'Idol', Meet the Trapps: The Perils of Tinkering with Favourite Things

Kukaan ei voinut ratkaista tämän Marian ongelmaa.

Carrie Underwood näytteli laulavaa opettajaa NBC:n live-esityksessä Musiikin ääni torstaina ja näytti kävelevän unissa. Laura Benantilla, joka näytteli Elsa Schraderia, varakasta wieniläistä seurusteluhahmoa, joka asetti päällikkönsä kapteeni von Trappille (Stephen Moyer), oli kaikki se kipinä ja ilkivalta, joka rouva Underwoodilta Mariana puuttui.

Heidän epätasapainonsa muutti klassisen Rodgers- ja Hammerstein-musikaalin kunnianhimoisen televisioesityksen Noël Coward -kolmioksi, jossa yleisö omaksui nokkelan, ilkeän vanhemman naisen: The Sound of Moneyn.

Se oli dissonanssi, joka heijasti kahden popkulttuurin taustalla olevaa törmäystä.

NBC yritti kiinnittää yleisön jatkuvan rakkauden vuoden 1965 elokuvaan, jossa pääosassa oli Julie Andrews, nykyiseen kiehtomiseen live reality-kilpailuista, kuten The Voice ja American Idol. Mutta nuo tapahtumat ruokkivat pirteää kiiltoa, Top 10 -hitiä ja tavallisten tuntemattomien jännitystä, odotusten ylittämistä tai vatsan floppausta.

Ohjelman vastaavat tuottajat Craig Zadan ja Neil Meron ovat veteraaneja, joilla on taito sovittaa Broadway-ohjelmia elokuviin (Chicago, Annie). Täällä he eivät halunneet kopioida elokuvaa, vaan osoittaa kunnioitusta alkuperäiselle teatteriversiolle, jossa on erilaisia ​​kappaleita ja erilaisia, staattisempia lavastustapoja.

Arvosteluissa NBC suoritti retrotapahtuman, joka veti osan nuoremmasta yleisöstä huolimatta pitkästä avauskohtauksesta, joka sijoittui luostarin kappeliin, jossa nunnat laulavat latinalaisia ​​hymnejä. (Tänään perjantaina NBC yritti pitää vauhtia yllä rekrytoimalla todellisen musiikillisen klaanin, Willis-perheen Nashvillestä, esittämään nopeatempoisen kantrilännen version My Favourite Thingsista.)

Paras TV 2021

Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:

• • 'Sisällä': Yhdessä huoneessa kirjoitettu ja kuvattu Bo Burnhamin komediaerikoissarja, joka suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan internet-elämään pandemian puolivälissä.
  • 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallisen supersankarittaren alkuperätarina joka on kuollut vakavasti aiheensa suhteen, mutta ei kuitenkaan itseään kohtaan.
  • 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää samanlaista kuin ennen.
  • 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karmean todellinen .

Casting Ms Underwood, kantrilaulaja, joka voitti American Idol -kilpailun vuonna 2005, on täytynyt tuntua hurjalta synergialta. Mutta vaikka hän lauloi Do-Re-Mi:n ja The Sound of Musicin (The Hills Are Alive) lyyrisesti ja todellisella voimalla, Ms Underwoodilla ei ole paljoa kokemusta tai luonnollista lavaläsnäoloa: hän esitti puhutun linjansa kaikella lennonaikaisen turvallisuusvideon taivutus ja spontaanisuus.

Hänen veretön esityksensä hillitsi iltaa, vaikka vikoja oli vähän ja lapset olivat kiehtovia. Ariane Rinehart oli erityisen houkutteleva koiranpenturakastuneena Lieslinä.

Mr. Moyer, joka esittää seksikästä vampyyria True Bloodissa, teki parhaansa saadakseen Kapteenin näyttämään ihastuneen lastensa nuoreen lastenhoitajaan, mutta hän piti kättä vatsallaan suuren osan ajasta ikään kuin tukahduttaakseen hapon refluksia. Hän heräsi henkiin enimmäkseen Benantin rinnalla, joka, kuten tapahtuu, näytteli Mariaa Broadwayn herätyksessä vuonna 1999.

Musikaalin lavastettu versio sisälsi kaksi elokuvasta pois jätettyä alkuperäiskappaletta, jotka keskittyvät kapteeni von Trappin ja Elsan suhteeseen. Ms. Underwoodia ei auttanut se, että yksi kappaleista, No Way to Stop it, tylsä ​​mutta jäätävä oodi kompromisseille ja yhteistyölle, viittaa siihen, että periaatteellinen Kapteeni eroaa Elsasta vähemmän Marian kuin yhteensopimattoman politiikan takia: sosialisti uskoo tulemiseen toimeen Kolmannen valtakunnan kanssa. (Hänet tunnettiin elokuvassa paronitarna, ja Eleanor Parker näytteli häntä hauraammin.)

Kaikelle on ensimmäinen kerta, mutta joidenkin suosikkiasioiden kohdalla ihmiset todella haluavat toisen, kolmannen ja kuudennen kerran. (Ronald Reagan syrjäytti tunnetusti tiedotuskirjan vuoden 1983 ryhmän 7 huippukokousta varten katsoakseen The Sound of Musicin toiston.)

Joskus ihmiset haluavat jopa Sound of Music -singalongin, jossa yleisö höylää sanoja elokuvan rinnalla, Rocky Horror Picture Show -tyyliin, mutta he pukeutuvat ruskeiksi paperipakkauksiksi tai tytöiksi valkoisiin mekoihin, joissa on sininen satiininauha.

NBC:n The Sound of Musicin live-tuotanto torstaina ei ollut sitä. Se ei ollut singalong, pyhäinhäväistys tai orjallinen, häpeämätön remake. Se oli legendaarisen musikaalin live-esitys, joka tuntui mykiseltä ja hieman surulliselta.