'Downton Abbeyn' luoja finaalissa, jossa on tilaa kasvaa

Kuten Lady Violet, happokielinen Dowager kreivitär, sanoi kahdesta pian naimisiin menevästä hahmosta sunnuntain finaalissa Downton Abbey : Vaarassa on paljon, mutta hyvällä tuurilla he ovat tarpeeksi onnellisia. Mikä on onnellisen lopun englanninkielinen versio.

Näin kävi Crawleyn perheen kuvitteellisille aristokraateille ja heidän kotihenkilökunnalleen tämän PBS Masterpiecen kauden draaman kuudennen ja viimeisen kauden päätteeksi. Lukematta kokonaan näiden hahmojen kirjaa, tämä jakso jätti monet heistä tarpeeksi onnelliseksi.

Toisin kuin amerikkalaisten TV-finaalien tylsä ​​peruuttamattomuus (joihin joskus liittyy ruumiinlaskuja), Julian Fellowes, Downton Abbeyn luoja ja kirjoittaja, sanoi äskettäisessä haastattelussa, että hän halusi viimeisen jakson, joka tuntui piristävältä ja avoimelta. Nämä ovat otteita keskustelusta.

K: Jokin aika sitten päätettiin, että tämä on Downton Abbeyn viimeinen kausi. Mitä halusit saavuttaa sen päättymisellä?

TO : Lopussa on viiva, kun Robert puhuu siitä, että hänen äitinsä on järkyttynyt piikalle, joka saa vauvan Maryn makuuhuoneessa, ja Cora sanoo: Mitä mukautuvaisempia olemme, sitä enemmän meillä on mahdollisuuksia selviytyä. Se on minun filosofiani. Kartoittamaan tuon elämäntavan – neljän jalkamiehen järjestetyn maailman ja kaiken sen – loppua 1920- ja 30-luvuilla. Perheet, jotka pääsivät keinumaan mukaan, pitivät jalansijaa. Ne, jotka olivat liian jäykkiä ja liian mahtavia eivätkä pystyneet sopeutumaan, menivät alas.

Paras TV 2021

Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:

• • 'Sisällä': Yhdessä huoneessa kirjoitettu ja kuvattu Bo Burnhamin komediaerikoissarja, joka suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan internet-elämään pandemian puolivälissä.
  • 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallisen supersankarittaren alkuperätarina joka on kuollut vakavasti aiheensa suhteen, mutta ei kuitenkaan itseään kohtaan.
  • 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää samanlaista kuin ennen.
  • 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karmean todellinen .

K: Oletko koskaan harkinnut johtopäätöstä, joka saattaa tuntua lopullisemmalta – talo suljetaan tai suuri osa kotitaloushenkilöstöstä irtisanotaan?

TO: Sinun täytyy muistaa, että Downton oli pohjimmiltaan optimistinen show - että kaiken kaikkiaan nämä olivat kunnollisia ihmisiä, jotka tekivät parhaansa, olivatpa he sitten ylä- tai alakerrassa. Ja minusta tuntui, että meillä oli oltava loppu, joka jatkui tuon lämmön sävyssä. Siellä oli ihana twiitti Twitterissä jos Edith Crawley ei ole onnellinen jouluyönä, Julian Fellowes nukkuu paremmin toinen silmä auki. Se oli melko yleinen tunne. En ollut valmis maksamaan sitä.

K: Joten, eikö kyynelistä kohtausta ole asetettu Dowager kreivitärin kuolinvuoteen ympärille?

TO : En usko, että se on sellainen esitys. Katsoin juuri koko West Wingin ja sen jälkeen Mad Menin viimeisen kauden. Olen hukkunut loppuihin. Mad Men oli tummempi esitys kuin Downton, ja sillä oli onnellinen loppu. Jopa Elisabeth Mossin pisteeseen yhtäkkiä päättää yhdessä kohtauksessa että hän on rakastunut mieheen, joka työskentelee hänen osastollaan, joten jopa hänellä voisi olla onnellinen loppu. Olet ollut näiden ihmisten kanssa niin kauan, että haluat tuntea heidän välittömän tulevaisuutensa joka tapauksessa kohtuullisen hyväntahtoisena.

K: Vuosien onnettomuuden jälkeen Lady Edith piti vihdoin satukirjan häät. Mitä pidit hänen tarinansa yleisestä kaaresta?

TO : Edith oli esimerkki siitä, mitä tapahtui monille noille [sen aikakauden] naisille. Jos sotaa ei olisi koskaan ollut, jos asiat eivät olisi koskaan muuttuneet, hän olisi mennyt naimisiin paikallisen maanomistajan kanssa eikä luultavasti koskaan kysynyt itseltään, nauttiko hän elämästään vai ei. Mutta hänellä oli rakkaussuhteita, ja hän ryhtyy bisnestä. Tekemällä hänestä epäonnisen ihmisen toisin kuin onnekkaan, se välttää hänen muuttumisen jonkinlaiseksi kömpelöksi, joka saa kaikki hulluksi.

K: Samaan aikaan toiseksi viimeisessä jaksossa Lady Mary paljasti pahantahtoisen puolensa.

TO: [nauraa] ​​He vihasivat toisiaan. En koskaan usko televisiossa ja elokuvissa, että veljet ja sisaret nauttivat aina toisistaan. Oikeassa elämässä se ei vain ole ollut minun kokemukseni.

K: Mr. Carsonin elämää iski tragedia. Onko hänen tarkoitus osoittaa Parkinsonin taudin varhaisia ​​merkkejä?

TO: Hänellä on vapina, eivätkä he todella tiedä, onko se Parkinsonin tauti vai ei. Kutsumme sitä nyt välttämättömäksi vapinaksi. Mutta Carsonin aikana sillä ei ollut nimeä. Sinulla oli vain tärinää ja se oli siinä. Se oli vain osoittaa, että lopulta oma kehomme pettää meidät. Ja se on merkki siitä, että Viikatemies odottaa käytävän toisessa päässä. Mutta halusin myös sen hyvin surullisen hetken, kun hän lähtee. Koska tiedämme, ettei talo ole enää entinen.

K: Tämä asettaa Thomasin myös talon uudeksi hovimestariksi. Onko se onnellinen loppu kenellekään?

TO: Thomasille? No, mielestäni se on hänelle kohtuullisen onnellinen loppu. Tarkoitan, hän ei ole helpoin. En usko, että hän tulee koskaan olemaan mukava sinulle.

K: Olet tehnyt työsi Downton Abbeyssa useiden kuukausien ajan. Miltä se nyt tuntuu?

TO : Saattaa olla elokuva – he eivät ole vielä tehneet päätöstä – jolloin palaamme heidän kanssaan. Mutta en voi teeskennellä, että se ei ole ollenkaan outoa, koska kuuden tai seitsemän vuoden ajan elämästäni esitys hallitsi täysin melkein jokaista heräämishetkeä. Aloitan kirjoittamisen syyskuussa ja kirjoitan heinäkuuhun asti. On hyvin outoa, että se poistetaan yhtäkkiä rutiinistani.

K: Jos olisi muita Downtonin jatkotoimia - TV-spinoff; musikaali – voitaisiinko niitä harjoittaa ilman sinun osallistumistasi?

TO: Olen tavallaan puolet siitä. Vaikka kaikki onkin aika hämärää. Koska kun kirjoitat jotain, tulee hetki, jolloin tuotantoyhtiö ottaa oikeudet haltuunsa. Toisaalta en olisi periksiantamaton. Näillä asioilla on luonnollinen rytmi, ja jos oikea asia löytyisi – elokuva, johon olisin ehdottomasti mukana –, nautin siitä.

K: Joten TV-finaali ei ole sinun mielestäsi Downtonin tarinan loppu?

TO : Ei välttämättä. Katsotaan, mitä tapahtuu. Pidän ajatuksesta nähdä se jonakin, joka jatkuu, sen sijaan, että se olisi valmis Manderley palaa ja tarina on ohi. Haluan tuntea, että jossain osassa ilmapiiriä rouva Patmore ottaa vastaan ​​maksavia vieraita ja Mary painii viljelymenetelmien kanssa. Pidän siitä ajatuksesta.

K: Oletko koskaan huomannut itsesi näinä päivinä suunnittelevasi upeaa yksikerrosta Dowager Countessille ja huomaatko sitten, että sinulla ei ole sitä mihinkään laittaa?

TO : Ei, mutta teen.