Kuinka 'Päivä kerrallaan' palasi partaalta
Netflixin viime vuonna peruuttaman rakastetun komediasarjan ensi-ilta on tiistaina uudessa kodissaan, Pop TV:ssä. Mutta tarvittiin muutakin kuin vain fanien intohimoa, jotta se sai toisen mahdollisuuden.
PASADENA, Kalifornia – Yksi päivä kerrallaan näyttelijät kaatuivat sivuun, kun Netflix peruutti esityksen maaliskuussa 2019 on vähättelyä.
Kuten muutkin näyttelijät, Stephen Tobolowsky, joka näyttelee tohtori Leslie Berkowitzia komediassa, kuuli uutisen vähän ennen kuin se tuli julkisuuteen (ja alkoi nousta Twitterissä). Hän oli kuvaamassa kohtausta ABC-sitcom-sarjasta The Goldbergs, ja hän oli niin varma, että Päivä kerrallaan oli tulossa neljäs tuotantokausi, että hän vastasi iloisesti puhelimeen, kun näyttelijät Gloria Calderón Kellett ja Mike Royce soittivat hänelle. .
Otin sen käteeni ja Gloria sanoi: 'Meidän pieni esityksemme - he vetivät pistokkeen.' Sitten oveen koputettiin: 'Stephen, olemme valmiita sinua varten.' Tobolowsky kamppaili siirtyäkseen tuosta suolistoiskusta. olla hauska kameran edessä.
Olin kuin: 'Olen traumatisoitunut ja tarvitsen paljon ammattiapua selvitäkseni tästä hetkestä', hän muistelee.
Komediassa sairaanhoitajaa, armeijan veteraania ja äitiä Penelope Alvarezia näyttelevä Justina Machado sanoi, että kun hänen ystävänsä kuulivat uutisen, he olivat niin vihaisia. He olivat tunteellisia.
Osa vihasta, Machado sanoi, johtui siitä, mitä uutinen edusti. Kuten toimittaja Vanessa Erazo huomautti Times Op-Edissä pian One Dayn perumisen jälkeen, latinalaisamerikkalaiset keksivät arviolta 18 prosenttia väestöstä, mutta latinalaisamerikkalaiset roolit muodostivat vain 7,2 prosenttia kaikista rooleista käsikirjoitetuissa suoratoistosarjoissa - ja vielä vähemmän lähetyksessä ja kaapelissa.
Se on tarinat, joita kerromme ja kuinka he näkevät itsensä edustettuina ruudulla, mikä teki tästä enemmän kuin vain yhden peruutuksen, Machado sanoi näyttelijöiden haastattelussa Television Critics Associationin lehdistökiertueella tammikuussa. Esityksestä oli tullut jotain muuta kuin työtä.
Todd Grinnell, joka näyttelee ohjelman ystävällistä vuokranantajaa Schneideriä, huomautti ironian siitä, että Netflix peruutti hänet, paikka, joka yleensä säästää ohjelman, jonka verkko on jättänyt sivuun.
Meitä ei heitetty syrjään, hän lisäsi. Mutta tämä oli päinvastoin.
KuvaLuotto...Nicole Wilder/Pop TV
Mutta Rita Morenolla ei ollut sitä. Kyllä me olimme! hän sanoi kuulostaen paljon lannistumattomalta matriarkalta, jota hän näyttelee ohjelmassa.
Sosiaalisen median meteli oli tuolloin voimakasta, kuten myös kirjoittaneiden TV-kriitikkojen vastaus kymmeniä / kappaletta esityksen peruuntumisesta ja siitä, miksi se ansaitsi pelastuksen. Mutta tärkein reaktio oli sarjaa tuottavan Sony Pictures Televisionin reaktio.
Paras TV 2021
Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:
- 'Sisällä': Yhdessä huoneessa kirjoitettu ja kuvattu Bo Burnhamin komediaerikoissarja, joka suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan internet-elämään pandemian puolivälissä.
- 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallisen supersankarittaren alkuperätarina joka on kuollut vakavasti aiheensa suhteen, mutta ei kuitenkaan itseään kohtaan.
- 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää samanlaista kuin ennen.
- 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karmean todellinen .
Roycen mukaan Sonyn johtajat soittivat meille sinä päivänä, jolloin showrunnerit huomasivat, että Netflix ei halunnut neljättä tuotantokautta, ja he sanoivat, että tämä ohjelma esitetään jonnekin.
Jossain se päätyi Pop TV:hen, ViacomCBS:n omistamaan kaapelikanavaan, joka tunnetaan parhaiten omituisesta kanadalaisesta komediasta. Schitt's Creek. Tiistaina One Day at a Time debytoi uudessa kodissaan hieman yli vuosi sen jälkeen, kun Netflix lopetti sen. Neljäs tuotantokausi alkaa, kun perhe vastaa Ray Romanon näyttelemän väestönlaskentatyöntekijän kysymyksiin (ja tutustuu myös Netflixiin).
Se, että päivä kerrallaan peruttiin, vaikuttaa edelleen yllättävältä sen omistautuneen yleisön ja monipuolisen lähtökohdan vuoksi. Peruutus 39 jakson jälkeen oli musertavaa, koska olemme juuri aloittaneet, sanoi Royce, joka oli toiminut muun muassa Everybody Loves Raymondin vastaavana tuottajana.
Jos perhekomedia menestyy, yleisö haluaa elää siinä maailmassa ja olla perheen kanssa, Royce sanoi. Mutta saimme olla vain vähän aikaa.
Netflix, joka kieltäytyi kommentoimasta tätä artikkelia, ilmoitti tuolloin, että yleisön omistautumisesta riippumatta sen koko oli aivan liian pieni. Peruuttamista koskevassa Twitter-lausunnossa Netflix, joka ei julkaise ohjelmiensa yksityiskohtaisia katselutietoja, yksinkertaisesti sanoi että tarpeeksi ihmisiä ei katsonut perustellakseen uutta tuotantokautta. (Moreno sanoi, että tämä lausunto oli saanut hänet ihmettelemään: mitkä ovat ne numerot, jotka miellyttäisivät sinua? Emme ole tietoisia siitä.)
Mutta missä Netflix näki heikosti suoriutuneen esityksen, David Nevins, CBS:n luova johtaja ja Showtime Networksin toimitusjohtaja, näki mahdollisuuden. Hän oli saanut valvonnan Pop TV:stä vain muutama päivä ennen kuin peruutuksesta ilmoitettiin.
Luulen, että Netflixillä on selkeästi malli, jossa he kokevat saavansa arvoa [esityksistä] parin ensimmäisen kauden aikana, eikä heillä ole niin paljon kannustinta mennä pitkälle matkalle, hän sanoi. Se saattaa olla oikea päätös monissa tapauksissa, hän lisäsi, mutta ohjelmoija minussa ajatteli, että sillä oli käyttämätöntä potentiaalia.
KuvaLuotto...Brian Guido New York Timesille
KuvaLuotto...Brian Guido New York Timesille
Kun sen kohtalo oli vaakalaudalla, One Day at a Time -ohjelmalla oli paljon asiaa: aktiivinen ja omistautunut fanikunta, toimittajat ja kriitikot, jotka panostivat ohjelman selviytymiseen sekä mediataitoisiin tekijöihin ja näyttelijöihin. Ja aikana, jolloin yleisö – ja monet johtajat – arvostavat historiallisesti syrjäytyneiden ryhmien vivahteikkaisia esityksiä, sarja oli yksi harvoista esityksistä, joissa pääosin latinalaisamerikkalainen näyttelijä sekä useita L.G.B.T.Q. hahmoja.
En aio levätä ennen kuin löysimme esitykselle uuden kodin, sanoi Jeff Frost, Sony Pictures Televisionin presidentti. Se ei ole vain viihdeohjelma. Se ylittää sen.
Kaikista esityksen ihailtavista ominaisuuksista huolimatta sen selviytyminen on myös teollisuuden olosuhteiden yhdistelmän tuote. Maaliskuussa 2019 Pop TV oli markkinoilla korkean profiilin yritysostosta Schitt's Creekin korvaamiseksi. (Verkosto ilmoitti myöhään samana kuukautena, että ohjelman kuudes kausi olisi sen viimeinen.) Ja kuten Nevins, myös Popin presidentti Brad Schwartz oli jo One Day at a Time -fani.
Se auttoi myös, että Sony oli motivoituneempi kuin monet studiot pitämään ohjelmansa hengissä. TV-studiot kuuluvat yhä useammin yrityksille, jotka ylläpitävät myös verkkoja tai suoratoistoalustoja, ja nämä studiot voivat yleensä luottaa yrityksen vanhempiin tai sisaruksiinsa hankkiessaan ja uudistaessaan suuren osan tuotannostaan. Sonysta on tullut harvinaisuus: televisiostudio ilman sellaisia yritysperheyhteyksiä.
Työskentelin ABC:llä ja ABC Studiosilla vuosia, ja siellä tiesi, että jos jokin projekti katkeaa, aina tulee uusi projekti, Frost sanoi. Meille jokainen näistä esityksistä on lapsiamme.
Ehkä on sopivampaa viitata Päivä kerrallaan aikuisena, koska kiinteistö on 45 vuotta vanha.
Ensimmäinen versio kertoi tarinan valkoisesta perheestä Indianapolisissa, jota johti yksinhuoltajaäiti. Se oli yksi ikonisista Norman Learin tuottamista komedioista - mukaan lukien All in the Family ja Good Times -, joka debytoi 1970-luvulla.
Uusi inkarnaatio, jossa Lear toimii vastaavana tuottajana, pyörii tiiviin kuubalais-amerikkalaisen Alvarez-klaanin ympärillä Los Angelesissa. Muutoksista huolimatta One Day at a Time omaksuu parhaiden monikamerakomedioiden perinteitä: se on kuvattu soundstagella, soundtrack sisältää naurua elävältä yleisöltä, ja kirjoittajat ja näyttelijät yhdistävät asiantuntevasti taitavia vitsejä ja vilpitöntä tunnetta.
Yritämme saada ihmiset tuntemaan olonsa paremmaksi, Calderón Kellett sanoi. Sinä naurat, mutta se on lopulta halaus.
KuvaLuotto...Brian Guido New York Timesille
Kaiken kaikkiaan komedia on radikaali erittäin turvallisessa ja mukavassa muodossa, Nevins sanoi. Kun uutiset peruutuksesta julkaisivat, hän sanoi, että hänen ensimmäinen ajatuksensa oli, että tämä voisi olla houkutteleva tilausohjain CBS All Accessille.
Se olisi ollut täyden ympyrän hetki, koska alkuperäinen One Day at a Time esitettiin CBS:llä. Mutta ohjelman Netflix-sopimus esti siirtymisen toiselle suoratoistoalustalle. Vaikka Sony tutki muita vaihtoehtoja, ei kestänyt kauan, kun Pop nousi potentiaaliseksi kodiksi.
Pop oli kerännyt paljon suosiota vuonna 2015 ensi-iltansa saaneesta Schitt’s Creekistä, joka keräsi uskollisen yleisön, varsinkin sen jälkeen, kun kaudet alkoivat saapua Netflixiin kaksi vuotta myöhemmin.
Tarvitsimme mukavan, suuren, kiiltävän uuden esineen, kun 'Schitt's Creek' päättyi, Schwartz sanoi.
Ja kuten Schitt's Creek, Alvarez-perheen tarina toimii vastapainona kaikelle negatiivisuudelle ja erimielisyydelle ja poliittiselle ilmapiirille, Schwartz lisäsi. Se näytti vain olevan vastalääke kaikelle maailmassa tapahtuvalle, samalla kun se oli myös hysteerisen hauska ja uskomattoman liikuttava.
Joten One Day at a Time at Popiin rakastettiin paljon – mutta vähemmän rahaa.
Kesti todellakin Sonyn putoamisen niin pitkälle kuin he pystyivät – ja siellä, missä se oli heille vielä järkevää – ja se vei meidät nousemaan niin korkealle kuin olemme koskaan nousseet, sanoi Schwartz, joka Frostin kanssa kieltäytyi antamasta tiettyjä lukuja. .
KuvaLuotto...Brian Guido New York Timesille
KuvaLuotto...Brian Guido New York Timesille
KuvaLuotto...Brian Guido New York Timesille
Frost sanoi, että ohjelman budjettileikkaukset eivät olleet merkittäviä, osittain luovan sopimuksen vuoksi. Esimerkiksi CBS suostui lähettämään yhden päivän kerrallaan lippulaivansa lineaarisessa verkossaan, mikä antaa Sonylle mahdollisuuden maksaa lisälisenssimaksun.
Pop-johtajien pohtiessa ohjelman hankkimista, heillä oli katsojatietoja harkittavaksi. Vaikka Netflixin sisäiset numerot eivät olleet saatavilla, heillä oli tietoja Nielseniltä.
Yhdysvalloissa Netflix-versiota televisiosta katsoneiden ihmisten määrä – sen kattavuus Nielsenin termein – oli 721 000 kaudella 1 ja 1,63 miljoonaa kolmannella kaudella. Nämä kokonaismäärät eivät sisällä viivästynyttä katselua tai katselua puhelimilla ja tietokoneilla, jotka eivät ole yhteydessä televisioon, ja siksi Popin johtajat uskoivat, että Päivä kerrallaan -elokuvan kokonaisyleisö oli suurempi kuin Nielsenin tilastot osoittivat – ja voisi hyvinkin lähestyä kauden yleisöä. 4 Schitt's Creekistä. (Pop arvioi kauden 4 jälkeen, että Schittin katsojamäärä oli noin 3,3 miljoonaa katsojaa kaikilla alustoilla, Vulturen mukaan .)
Ajattelimme, okei, voimme kuvitella, kuinka se toimisi Popille, Schwartz sanoi. Ja olivatpa nämä Nielsenin luvut oikeita tai vääriä, ne ovat suuntaa antavia. Pop ilmoitti 27. kesäkuuta, että se oli tilannut vielä 13 jaksoa One Day at a Time -elokuvasta – ja se ei ehkä ole tien loppu.
Olisi ihanaa ajatella, että tämä voi käydä 'Schitt's Creekin' kaltaisella juoksulla ja saada mukavan, kuka tietää kuinka monta vuodenaikaa, Schwartz sanoi.
Nyt kun One Day on suorittanut erittäin epätavallisen matkansa suoratoistosta peruskaapeliin, onko tulossa lisää suuria muutoksia? Ei oikeastaan.
Herätys pysyy edelleen uskollisena ohjelman juurille sosiaalisesti tietoisessa komediassa, näyttelijät sanoivat. Vaikka One Day at a Time tarjoaa säännöllisesti nauruja ja lämpimiä hetkiä – ja ne ovat aina keskeisiä tavoitteita – on aikoja, jolloin Penelope ihmettelee, kuinka hän maksaa laskunsa. Hahmot ovat myös kamppailleet mielenterveysongelmien, rasismin, maahanmuuttoongelmien ja L.G.B.T.Q:n kanssa. hyväksyminen.
KuvaLuotto...Brian Guido New York Timesille
KuvaLuotto...Brian Guido New York Timesille
Calderón Kellett ja Royce sanoivat, että he eivät välttämättä olleet aikoneet tehdä ajankohtaista ohjelmaa, mutta tietyt aiheet tulivat varmasti esille, koska tilannesarjassa työskentelee useita L.G.B.T.Q. kirjoittajat, että kirjoittajissa on enemmän naisia kuin miehiä ja että suurin osa sen kirjoittajista – mukaan lukien kuubalais-amerikkalainen Calderón Kellett – on värikkäitä ihmisiä.
Veljeni soitti minulle ja sanoi: 'Olin juuri rannalla ja joku käski minun mennä takaisin Meksikoon', Calderón Kellett sanoi. Se tapahtui.
Royce lisäsi: Meillä on kaikki nämä lahjakkaat ihmiset kaikista näistä erilaisista taustoista. Ihmiset kertovat tarinoitaan ja meidän tarinamme syntyvät siitä.
Esimerkiksi kauden 4 ensi-illan juoni syntyi osittain halusta puuttua joidenkin latinalaisamerikkalaisten peloihin vuoden 2020 väestönlaskennasta. Se ratkaisi myös käytännön ongelman: Se välittää tietoa jokaisesta hahmosta katsojille, jotka eivät ehkä olleet katsoneet ennen kuin Pop osti esityksen.
Toisin sanoen se on oppikirjajakso Päivä kerrallaan: lämmin ja näppärä liitto mielekkäiden aiheiden ja asiantuntevien sitcom-taitojen välillä. Kiinnostuneet fanit voivat lohduttaa sitä tosiasiaa, että mainostaukojen lisäämisen lisäksi - mikä on jälleen takaus alkuperäiseen versioon - esitys on edelleen show.
Kuten Schwartz sanoi, että hänen ensimmäinen sähköpostinsa Calderón Kellettille ja Roycelle Pop-kaupan jälkeen oli virallinen: 'Jatka sitä, mitä teet. Teemme tämän esityksen, koska rakastamme sitä.