Kun Netflix peruutti sen viime vuonna, sitcom, Norman Lear -klassikon uudelleenkäynnistys, löysi uuden, mutta lyhytikäisen kodin kaapelilla.
Useita sukupolvia kuubalais-amerikkalaisesta kotitaloudesta kertovalla One Day at a Time -sarjalla on ollut oma monimutkainen juoni. Kun Netflix peruutti esityksen viime vuonna kolmen kauden jälkeen, kaapeliverkko pelasti sen, ainakin osittain sen pienen mutta intohimoisen fanikunnan kouhun vuoksi.
Mutta vuotta myöhemmin sarja on tullut tiensä päähän: sen tekijät ilmoittivat tällä viikolla, että sarja ei tule takaisin, mikä teki iskun latinoperheiden ja L.G.B.T.Q:n edustajille. ihmisiä televisiossa.
Se on virallisesti ohi, Gloria Calderón Kellett, yksi sarjan tekijöistä, sanoi Twitterissä tiistaina ja lisäsi, että uusia jaksoja ei tule. Mutta aina tulee olemaan 46 jaksoa, jotka meidän on saatava eläväksi ikuisesti.
Sarja debytoi vuonna 2017 Netflixissä, jossa sitä esitettiin kolme kautta. Striimausjättiläinen sai merkittävän vastareaktion sosiaalisessa mediassa, kun se peruutti esityksen, ja TV-kriitikot valitti päätös.
Vuoden 2019 peruutuksesta raivoissaan fanit kertoivat Twitterissä Netflixille, että hylkäämällä ohjelmat, kuten One Day at a Time, alusta oli ehdottaa latinojen tarinoita eivät olleet tärkeä näkemyksistä riippumatta.
Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:
Sarja, joka on muokattu samannimisestä klassisesta Norman Learin sitcomista, seuraa monen sukupolven kuubalais-amerikkalaista perhettä, johon kuuluu äskettäin eronnut äiti, hänen lapsensa ja heidän isoäitinsä, jotka kaikki asuvat saman katon alla.
KuvaLuotto...Rachel Luna / Getty Images
Päivänä, jolloin rouva Calderón Kellett, joka on kuubalais-amerikkalainen, ja hänen luojansa Mike Royce saivat tietää, että Netflix ei halunnut neljättä tuotantokautta, johtajat klo. Ohjelman tuottaja Sony Pictures Television vannoi saada tämä esitys jonnekin.
Pop TV, ViacomCBS:n omistama kaapelikanava, joka tunnetaan ehkä parhaiten Schitt’s Creekistä, päätti ottaa esityksen vuonna 2019, mutta se ei uusittu toisella kaudella ensi vuonna. Vain pandemian takia osa neljättä tuotantokautta tuotettiin.
Kanssa uutinen, että pitkäaikainen pyrkimys löytää Näytä uusi verkko oli epäonnistunut , ohjelman omistautuneet fanit pettyivät jälleen. José Eduardo Villalobos Graillet, joka opettaa espanjaa Toronton yliopistossa, sanoi näkevänsä itsensä ja latinokulttuurinsa perheessä.
Oli kuin olisin nähnyt itseni heijastuneena, Villalobos Graillet, 35, sanoi. Homomeksikolaisena maahanmuuttajana hän sanoi arvostavansa erityisesti keskustelua, kun eräs sarjan nuorista hahmoista, Elena Alvarez, tuli ulos perheelleen .
Latinot ovat Yhdysvaltojen suurin etninen vähemmistöryhmä, jonka osuus on yli 18 prosenttia väestöstä . Mutta a:n mukaan 2016 raportti Etelä-Kalifornian yliopiston Annenbergin viestintä- ja journalistikoulusta vain 5,8 prosenttia puhuvista tai nimetyistä televisio- ja elokuvarooleista oli latinoiden roolia.
Minulle se on valtava menetys, Jason Ruiz, amerikantutkimuksen apulaisprofessori Notre Damen yliopistosta, sanoi esityksestä. Televisiossa on ollut englanninkielisten latino-esitysten erämaa.
Se tekee synkästä mediamaisemasta vielä synkemmän, hän lisäsi.
Perhesarjat ovat tärkeä media televisiossa, professori Ruiz sanoi. Hän sanoi, että mukaan lukien englanninkieliset ohjelmat, kuten Jane the Virgin, jotka esittivät latinoperheitä, mutta perustuivat telenoveloihin, espanjalaiset saippuaoopperat, latinoperheiden kuvaukset englanninkielisessä valtavirran televisiossa ovat suhteellisen harvassa. Päivä kerrallaan oli perinteistä, hän sanoi, ja se tapahtui enimmäkseen Alvarezin perheen olohuoneessa. Sen hahmot kävivät läpi samat haasteet kuin monet muutkin perheet.
Se, mitä he yrittivät tehdä, on kasvattaa valtavirran yleisöä todella rohkealla tavalla, hän sanoi. Mitä enemmän valtavirtaa olet, sitä maukkain sinun piti olla.
Professori Ruiz sanoi henkilökohtaisesti, että päivä kerrallaan oli ainoa esitys, jonka hän oli koskaan tiennyt edustavan tarkasti kolumbialaisen kumppaninsa maahanmuuttajakokemusta.
Tarvitset niche-tarinoiden kertomista ja tarvitset myös valtavirran edustuksen sanoaksesi, että latinoperheet ovat osa tätä maata, hän sanoi. Olemme tärkeitä. Meillä on väliä.