'Downton Abbey' -finaali: Iso brittiläinen tarina amerikkalaisviimeistelyllä

Kausi 6, jakso 9, finaali

Tämä yhteenveto sisältää spoilereita Downton Abbeyn sunnuntain jaksosta.

Tunsimme sen jo alkuteksteistä lähtien, eikö niin, Abbots?

Kuulimme tuttuja sointuja. Katselimme Lord Granthamin ja hänen keltaisen labransa (Isis? Tiaa?) viimeistä yhteistä kävelyä viheriön poikki. Rekisteröimme soivan kellon, kiehuvan kattilan, lampun ja kattokruunun viimeiset iteraatiot. Viimeisen kerran , luulimme . Ja ei enempää .

Ja koko ajan Baron Fellowes näytti ajattelevan: Oikein. Siivotaan tämä, jooko ?

Tietystä näkökulmasta katsottuna Downton Abbeyn viimeisessä jaksossa oli kyse vain ihmisten saamisesta irti niistä hienoista sotkuista, joihin heidän luojansa oli saattanut heidät, ja rynnätä heidät kaikella kunnialla kohti maaliviivaa.

( Lue keskustelu Julian Fellowesin kanssa Downtonin finaalista .)

Joissakin tapauksissa se vaati vain vähän tönäisyä. Otetaan se erittäin kunnollinen Bertie-kaveri, joka on edelleen hulluna Edithiin, mutta ei tiedä mitä tehdä asialle. Maryn oikea-aikaisen (ja yllättävän) (eikä yllättävän) väliintulon ansiosta hän on kaikki mitä haluan takaisin ja uskoisitko minua, jos sanoisin, etten voisi elää ilman sinua? ja Ainoa asia, johon en ole valmis, on elämä ilman sinua.

On vain yksi ongelma, ja hänen nimensä on äiti tai rouva Pelham, puritaaninen hahmo, joka haluaa rakentaa Brancasterin linnan uudelleen alueen moraaliseksi keskukseksi ja haluaa poikansa olevan moraalinen mies, joka näyttää esimerkkiä. Ruh-roh. Mitä hän aikoo sanoa, kun hän saa tietää, että hänen poikansa on naimisissa Hester Prynnen kanssa?

Arvelen, että jos Baron Fellowesilla olisi ollut druthers, hän olisi vetänyt tätä juonen linjaa päivien kulumiseen saakka ja päättänyt sen vasta, kun Edith oli jo reilusti ohi lisääntymisikkunansa. Mutta aika kului hukkaan, joten mumio Pelham ryöstyi hieman Edithin surkeista paljastuksista, ja se alkoi nopeasti koota.

Pitäisikö minun hylätä miniä, joka synnytyksen ja aivojen lisäksi on täysin ja moitteettoman rehellinen? hän kysyi. Hän oli valmis kieltämään itseltään suuren aseman, puhumattakaan onnellisuudesta, sen sijaan, että vaatisi sitä petoksella. Meidän on kehuttava häntä.

Ja niin toinen Crawleyn tytär saa vihdoin unelmiensa häät – ja lisäbonuksena korkeamman arvon kuin hänen sisarensa. Ainoa kysymys, joka vaatii nyt häntä vaivaamaan: Miten vältetään meneminen hitaasti ja peruuttamattomasti hulluksi italialaisen kukkulakaupungin kokoisessa vetoisessa linnassa? Daphne du Maurier voisi loihtia mahtavia asioita Brancasterista.

Oikein , sanoo Baron Fellowes. Voimme poistaa Edithin listalta. Mitä nyt tehdä Henrylle?

Hän on yhtä komea ja samettiääninen kuin koskaan, mutta kyllästyy vaimonsa rahoilla elämiseen. Näyttää siltä, ​​että hänen ystävänsä Charlien tulinen autokuolema on vienyt ajamisesta kaiken hauskuuden, niin hyvin kuin se saattoikin. Mutta hän haluaa silti pitää kätensä liiketoiminnassa, joten hän lyö ajatuksen myydä aiemmin käytettyjä ajoneuvoja uuden lankonsa kanssa. Mary julistaa muutaman esittelyn jälkeen olevansa yhtä ylpeä kuin kuka tahansa elävä, mitä tulkitsin hyödyksi. minä aika. (Isoäidilläni oli tapana sanoa, hyvässä tai pahassa, mutta ei lounaaksi.)

Mary jatkaa sitten yhden hengen Henryn luo ilmoittamalla, että toinen ryömivä Crawley - no, hyvin, Talbot - on matkalla. Pidämme sitä merkkinä hänen vasta löydetystä emotionaalisesta kypsyydestään, että hän pyytää Henryä istumaan uutisissa – en halua varastaa Edithin ukkonen – mutta hänen on täytynyt unohtaa jakaa tämä aikomus Annan kanssa, jonka vesi hajoaa epämiellyttävästi ennen kuin vastanainut ovat jopa päässeet ulos ovesta.

Paras TV 2021

Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:

• • 'Sisällä': Yhdessä huoneessa kirjoitettu ja kuvattu Bo Burnhamin komediaerikoissarja, joka suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan internet-elämään pandemian puolivälissä.
  • 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallisen supersankarittaren alkuperätarina joka on kuollut vakavasti aiheensa suhteen, mutta ei kuitenkaan itseään kohtaan.
  • 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää samanlaista kuin ennen.
  • 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karmean todellinen .

Ei haittaa, tohtori Clarkson on paikalla, ja Lady Maryn makuuhuoneesta tulee hieno synnytyshuone – eikö niin, Carson? - ja ennätysajassa ilmestyy Baby Boy Bates, jonka elämä, voimme vain toivoa, on helpompaa kuin hänen vanhempiensa. Ainakin hänen tulisi välttää slammer ja kaikki Green-niminen. Toiselle maailmansodalle emme voi mitään.

(Anna voi muuten olla ainoa äiti, joka on koskaan selvinnyt odottamattomasta ja epiduraalittomasta synnytyksestä, joka näyttää prerafaeliittiselta nymfiltä. Pistää miettimään, mikä Clarkson liukasteli häntä supistusten aikana.)

Kuva

Michelle Dockery Downton Abbeyssa.Luotto...Nick Briggs/Carnival Film & Television Limited

Oikein , sanoo Baron Fellowes. Olemme ohjanneet Batesit turvaan. Mitä nyt tehdään Isobelin kanssa?

Tee hänestä kostoenkeli, siinä se on. Kun hän saa tietää, että hänen entinen sulhasensa Lord Merton kuolee turmiolliseen anemiaan ja pidettiin vankina omassa kodissaan, hän tunkeutuu sisään Violetin kanssa ja käytännössä nostaa köyhän miehen pois. Hän tarjoutuu naimisiin hänen kanssaan, mikä tarkoittaa, että lordi M saa hunajansa kanssa kiusaamisen lisäksi (1) kertoa pojalleen, mikä luuseri hän on (olen yrittänyt pitää sinusta, mutta epäonnistuin); (2) kestää miehekkäästi terminaalisen diagnoosin alla (en ole liian masentunut. Minulla on ollut hyvä sisävuoro); ja sitten (3) iloitse, kun diagnoosia muutetaan (ei kukaan muu kuin hänen romanttinen kilpailijansa, tohtori Clarkson). Kutsun sitä Dickiepaloozaksi.

Ja se on täysin sopusoinnussa tämän illan toimintatavan kanssa, joka on karkottaa kaikki vihjeet tragediaan tai erimielisyyteen. Violet hautaa kirveen miniänsä kanssa. Robert hyväksyy sen tosiasian, että hän on naimisissa suuritehoisen terveydenhuollon pääjohtajan kanssa. Molesley jättää palvelun muovatakseen seuraavan sukupolven Yorkshiren mieliä. Rouva Patmore näyttää olevan valmis luopumaan elämästä neitsyen sydämensä siankasvattajalle.

Ja Andy… no, hän saa arveluttavan nautinnon Daisystä.

Kiittäkäämme Baron Fellowesia siitä, että hän ainakin yritti tehdä kurjasta tytöstä ihastuttavan panemalla hänet läpi koko hänen hiustensa murhaamisen. Ja ansiokkaaksi Daisy itse tunnusti, että Andy näyttää todella hyvältä tikkailla aluspaidassa. Hän voisi todellakin tehdä huonommin, ja sen jälkeen kun tarpeeksi edestakaisin ja kylmällä harteilla sytyttää lukion käytävät tuleen, he kaksi näyttävät olevan oikealla tiellä Masonin sianlihatuotteiden imperiumin perustamiseen. (Joka tietysti toimittaa Mrs. Patmore bed and breakfast-imperiumin.)

Oikein , sanoo Baron Fellowes. Entäs nyt Carson?

Kuten tiedätte, Abbots, tämä tarvitsee raskaimman noston, koska hyvin lyhyessä ajassa Downtonin toisesta sukuperheestä on tullut Downtonin Mussolini. (Kohtelet rouva Hughesia huonosti omalla vastuullasi.) Joten mikä on Fellowesin strategia? Hajota mies solutasolla.

Siten Charlie Carson, kuten hänen isänsä ja isoisänsä ennen häntä, saa tyhjästä halvauksen, joka on yhtä tuhoisa hovimestarille kuin neurokirurgille. Hieman liikaa vettä ja vähän liikaa viiniä läikkynyt Carson on valmis lähtemään liimatehtaalle odottamattoman ratkaisun ilmaantuessa: Mr. Barrow! Hän vihaa elämää Stilesin mausoleumissa (tämä ei ole 1850, tiedäthän) ja tarttuu tilaisuuteen pukea vanha väritys.

Joten ennen kuin uusi vuosi on edes saapunut, Carson putoaa vanhemman valtiomiehen, näkevän silmän, suurten tapahtumien johtajan ja niin edelleen rooliin. Kaikki ovat sitä mieltä, että se on päällimmäinen idea paitsi Carson, jonka silmät antavat ymmärtää, että liimatehdas olisi voinut olla inhimillisempi lopputulos.

siellä, sanoo Baron Fellowes pölyttäen kuuluvasti käsiään. Se siitä.

Ja niin loppuvat kaikki villit arvaukset, salaliittoteoriat ja fanifiktio-skenaariot, jotka ovat kiertäneet Internetiä kaikki nämä kuukaudet. Mary ja Tom tekevät ei ke. Michael Gregson tekee ei tule horjumaan takaisin mistä tahansa saksalaisesta helvetistä, johon hän on oletettavasti murtautunut saadakseen takaisin lapsensa äidin. (Vaikka Baron Fellowes nojautui melko lujasti siihen Jos joku voi näyttää oikeaa syytä. Varmasti hän antoi meille säätöä?)

Baxter ei tule enää tekemisiin vanhan viettelijänsä Peter Coylen kanssa, koska hän katkaisee myöhässä ja siunatulla tavalla yhden ohjelman vähiten palkitsevista kerronnan säikeistä. Ja Barrow ei ole lähempänä onnea kuin neljä kautta sitten.

Itse asiassa köyhä Thomas on melko paljon vain hahmo, joka ei löydä tai säilytä sydämensä toivetta, joten yleinen onnellisuus vallitsee niin vallalla. Ja kyllä, jos tämä olisi karkeampi ohjelma (hengeltään lähempänä Fellowesin käsikirjoitettua Gosford Parkia), Edith olisi pysynyt sinkkuna, Dickie Gray olisi mennyt valmistajansa luo, Henry olisi juossut huutaen takaisin Lontooseen ja Naisena esiintyessään Spratt olisi saanut uuden ymmärryksen itsestään. Mutta se ei ole se esitys, johon ilmoittautuimme.

Paroni Fellowes näyttää tunnustavan sen, kun Edithin häitä edeltävinä minuuteina Violet tarjoaa määritelmänsä englantilaiselle onnelliselle lopulle: Riskejä on paljon, mutta hyvällä tuurilla he ovat tarpeeksi onnellisia.

Mielestäni on reilua sanoa, että Julian Fellowes on antanut meille amerikkalaisen onnellisen lopun. Ja miksi hän ei saisi? Emmekö ole rakastaneet näitä typeriä Granthamia heidän maanmiestensä intohimolla? Eikö meillä ole toimivia kyynelkanavia sen todistamiseksi? Ja kun tuo skotlantilainen laulajatar rouva H aloitti Bobby Burnsin vanhan lyriikan Auld Lang Synen, emmekö me tuskannut jättää taaksemme nämä typerät, raivostuttavat ja upeat ihmiset?

Downton Abbey ja sen asukkaat eivät olleet todellisempia kuin Keski-Maa, ja loppujen lopuksi kuinka vähän sillä olikaan väliä. Pyysimme heidät koteihinsa, ja kun heidän aikansa oli ohi, lähetimme heidät matkaan.

Paras kohtaus: Mummonkomandon ratsastus Lord Mertonin taloon, joka huipentuu tähän herkulliseen vaihtoon.

Amelia: Rouva Crawley haluaa viedä sinut pois pojastasi ja perheestäsi ja siepata sinut avioliittoon. Mitä sanot?

Lord M: Kuinka täydellisen ihmeellistä.

Paras rivi: Violet oli tavanomaisessa hyvässä muodossaan: Älä koskaan anna arkuuden olla este hieman nuuskimiselle; Jos syy epäonnistuu, yritä pakottaa; En koskaan vastaa yhteenkään rasittavampaan kysymykseen kuin tarvitsenko mattoa vai en. Mutta minun täytyy erityisesti kiittää häntä pidättävästä Denker-vertailusta Salomeen, joka tanssii Sprattin Herodeksen ympärillä. (Ja eikö Sue Johnston jotenkin vastannut tätä laskutusta?)

Tämän viikon juomapeli: Kulaus White Ladyä joka kerta, kun Amelia Grayn (os. Cruikshank) silmät hohtavat murhasta.

Googletan, joten sinun ei tarvitse: Bulldog Drummond oli suosittu etsiväsankari Sapperin romaanisarjasta. (Kuulen edelleen Ronald Colmanin kadenssit elokuvasta: Olen liian rikas töihin, liian älykäs pelaamaan – paljon.) Clara Bow oli tietysti seksikäs amerikkalainen It Girl, jota Daisy vain toivoisi muistuttavan.

Muiden asioiden osasto.…

• Katkaravun selkä! Se ei tarkoita mitään, halusin vain sanoa Shrimpie viimeisen kerran.

• Tom ja neiti Edmunds ovat todellakin saaneet sen toimeen. Koska ketä muuta jää kummallekaan?

• Sillä välin Tomin ja Henryn välinen vastavuoroinen miesihastus on saavuttanut varsin outoja korkeuksia (naisen voi olla vaikea ymmärtää, että mies on mitä hän tekee) ja muuttuu vain naurettavammaksi, kun Atticus tulee sekoitukseen ja kertoo pojille heidän ei tarvitse keksiä itseään uudelleen, koska pidän pikemminkin vanhoista malleista. Hanki huone, te kolme.

• Atticuksesta puheen ollen, hänellä oli tämän illan jakson ylivoimaisesti kamalimmat linjat. Toivottavasti Matt Barber sai taistelupalkan.

• Shampoo tulee Intiasta. Joka tiesi?

• Patricia Hodge (rouva Pelham) tekee suullaan asioita, joita ei ole tehty sitten hiljaisen aikakauden. (Jotkut Abbotit saattavat muistaa neiti Hodgen vuoden 1983 elokuvasovituksesta Harold Pinterin Betrayalista.)

• Pidin siitä, että Andy kysyy, onko Daisy kiinnostunut miehistä ja rouva P napsahtaa: Mitä ihmettä tarkoitat? (Se on tarina Sarah Waters kertoa.)

• Rakastin myös Lady Rosen rohkaisevia sanoja raskaana olevalle Annalle: Mutta se on niin hauskaa sen jälkeen. Puhutaan kuin vanhempi kokopäiväisen lastenhoitajan kanssa. Lastenhoitaja, joka ei anna Rosen ja Atticuksen ylittää valtamerta lapsensa kanssa.

• Eikö näyttänyt siltä, ​​että palvelijat olivat kiinnostuneempia tuoreen avioparien luomisesta kuin Annan tarkastamisesta? Aivan sama.

Esitän täällä yleensä kysymyksiä esityksen tulevaisuudesta, mutta kun tämä tie on suljettu, palaan mieleeni. Olemme kaikki olleet yhdessä pitkään, kuten rouva Patmore sanoi – joka tapauksessa pari vuotta – ja omasta puoleltani voin vain sanoa, kuinka paljon olen nauttinut seurastasi, kommenteistasi ja toveruudestasi. Esitys saattaa olla valmis, mutta Abbotryn henki seuraa minua minne tahansa menenkin.

Kunnes gong kutsuu meidät takaisin…