'The Crown' toteuttaa rauhanomaisen palatsin vallankaappauksen
Netflixin aikakauden draama on korvannut kauden 3 pääosansa, ja nyt pääosassa on Olivia Colman kuningatar Elizabeth II:na.
SALISBURY, Englanti - Corgit eivät vain käyttäytyisi. Puolivälissä he juoksivat karkuun aiheuttaen yleistä hilpeyttä. Istu, istu! Olivia Colman huusi.
Vahva ääni! kehotti koiranohjaaja seisomaan lähellä.
Joo, sitten sinä, sanoi Colman nöyrästi, parhaalla kuningatar Elisabetin aksentilla. Hän rypisti kulmiaan röyhkeileville koirille. ISTUA! He istuivat.
Se oli viileä marraskuun päivä viime vuonna, ja uudet näyttelijät Netflix-sarja The Crown sijoittuivat ylellisen olohuoneen kullattujen sohvien ja karmiininpunaisten samettituolien päälle Wilton House, 1500-luvun komea koti seisomassa Buckinghamin palatsissa. Tarkkaan koottu ryhmä – kuningatar (Colman), prinssi Philip (Tobias Menzies), lordi Mountbatten (Charles Dance) istumassa; Prinsessa Anne (Erin Doherty) ja kuningattaren apulainen Michael Adeane (David Rintoul) seisoivat heidän takanaan – kohtasivat prinssi Charlesin (Josh O’Connor). Kuten keskeinen hahmo van Dyckin maalaus Hänen takanaan roikkuvasta aristokraattisesta perheestä Charles leikkasi yksinäisen, eristäytyneen hahmon, mikä antoi sävyn jaksolle, jossa hänen on lähdettävä Cambridgen yliopistosta ja mentävä Aberystwythiin opiskelemaan walesin kieltä valmistautuen Walesin prinssin virkaan asettumiseen. .
Ison-Britannian historian ja kotimaisen ahdistuksen taidokkaasti sekoittuva kohtaus oli vintage Crown. Peter Morganin luoma ja kirjoittama sarja on viettänyt kaksi ylistettyä kautta tutkien maan politiikkaa ja sosiaalisia tapoja kuningatar Elisabet II:n hallituskauden prisman kautta ja tarjoten samalla tirkistelijän näkemyksen kuninkaallisen perheen kiihkeän julkisivun takana olevasta elämästä.
The Crownin innokkaasti odotettu kolmas osa debytoi sunnuntaina Netflixissä, ja paljon tulee olemaan tuttua: vaativat historialliset yksityiskohdat, palatsien ja kartanoiden ylelliset sisätilat.
Mutta yksi tärkeä näkökohta ei. Päähenkilöitä näyttelevät näyttelijät on kaikki vaihdettu kausiin 3 ja 4.
Se on ensimmäinen ilmentymä siitä, mikä on ollut ohjelman suunnitelma alusta alkaen: Elisabetin, Philipin ja muiden kuninkaallisten hahmottaminen säännöllisesti uudelleen kuvastaa paremmin hahmojen ikää.
Uskon, että pisin, mitä voit uskoa näyttelijää ikääntyvässä osassa, on noin 20 vuotta, Morgan sanoi puhelinhaastattelussa. Heti alusta lähtien päätimme, että jos kaikki toimisi ja jatkuisi, laadimme uudelleen kahden kauden välein.
KuvaLuotto...Sophie Mutevelian / Netflix
Mutta silti se tuntuu epämiellyttävältä, ainakin aluksi. Crown silmäilee tätä avaamalla kauden 3, kun kuningatar arvioi kuvaansa uudessa postimerkissä, joka on asetettu edellisen rinnalle, joka näyttää Claire Foyn profiilin, joka näytteli Elizabethia kaksi ensimmäistä kautta.
Paljon muutoksia, mutta siinä me olemme, Elizabeth sanoo, lyömällä pois alaisensa kohteliaisuudet. Ikä on harvoin armollinen kenellekään.
Paras TV 2021
Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:
- 'Sisällä': Kirjoitettu ja kuvattu yhdessä huoneessa, Bo Burnhamin komediaerikois, suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan Internet-elämään pandemian puolivälissä .
- 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallinen supersankarittaren alkuperätarina, joka suhtautuu aiheeseensa kuolemanvakavasti, mutta ei kuitenkaan ole vakavaa.
- 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää niin kuin ennen .
- 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karkean todellinen.
Vaihto on myös eräänlainen uhkapeli sarjalle, joka sai ihastuttavan suosion päänäyttelijöistään, erityisesti Foylta, joka voitti Screen Actor's Guild -palkinnon ja oli ehdolla Emmylle. Mutta Morgan ja hänen tuottajansa löysivät melko varman casting-vedon Britannian suuren yleisön ihailemasta Colmanista, ja viime vuonna hän sai laajempaa mainetta, kun hän voitti Oscarin toisen Englannin kuningattaren (Anne) esittämisestä elokuvassa The Favourite. (On ainakin yksi henkilö, joka ei hyväksynyt valintaa: Charles Moore, tunnettu toimittaja ja Margaret Thatcherin elämäkerran kirjoittaja, kirjoitti The Daily Telegraphissa, että Colmanin selvästi vasemmistolaiset kasvot teki hänestä sopimattoman rooliin.)
Olivialla on samanlainen, järjettömän intuitiivinen käsitys roolista ja Clairen hiljaisuus, sarjan vastaava tuottaja Suzanne Mackie sanoi puhelinhaastattelussa. He tuntevat olevansa jokapäiväisiä naisia, että meidän pitäisi jotenkin tuntea heidät, mutta kun heistä tulee suvereeni, heistä tulee tuntemattomia ja syrjäisiä. (Uuden kauden katsauksessa Itsenäinen kirjoitti, että Colmanin Elizabethin kuvauksessa on jotain häikäisevän banaalia.)
Colman, joka näyttelee kokeneempaa hallitsijaa, jolla on viileämpi ja itsevarmempi ilme, sanoi istumahaastattelussa viime syksynä, että hän yritti olla ajattelematta Foyn jalanjäljissä seuraamista. Olen valtava fani; Claire oli vain henkeäsalpaava siinä osassa, hän sanoi. Kuulostaa pikemminkin hänen luonteeltaan, hän lisäsi: Mutta sinä vain jatkat.
Ohjelman ohjaaja ja vastaava tuottaja Ben Caron sanoi puhelinhaastattelussa, että se oli ollut melko pelottavaa uusille näyttelijöille. Teillä ei ole vain hahmon tosielämän haamu, vaan myös edellisen näyttelijän haamu, hän sanoi.
Helena Bonham Carter, joka otti prinsessa Margaretin roolin Vanessa Kirbyltä, toisti tämän tunteen. Ensimmäinen ajatukseni oli, että en näytä juurikaan Margaretilta enkä missään nimessä Vanessalta, hän sanoi puhelinhaastattelussa. Olen noin viisi jalkaa lyhyempi ja kaksi jalkaa leveämpi. Mutta he eivät vaikuttaneet häiriintyneiltä.
Luettuaan joitain käsikirjoituksia hän sanoi, että Margaretin monimutkaisuus ja ristiriidat valloittivat hänet, ja hän aloitti oikeuslääketieteellisen tutkimuksen, tapaamalla prinsessan ystäviä ja työstämällä Kirbyn suosittelemia kirjoja.
On erittäin dynaamista pystyä vangitsemaan hahmon eri puolia eri ihmisten kautta, hän sanoi. Ja rakastin roolin ottamista Vanessalta, joka oli minulle valtava apu. Voisimme verrata muistiinpanoja ja sanoa: 'Entä tämä? Miten hän reagoisi siihen?'
KuvaLuotto...Des Willie/Netflix
(Joskus näyttelijävaihdoissa oli enemmän käytännön ongelmia. Aluksi tuotannossa yritettiin käyttää piilolinssejä ja erikoistehosteita muuttaakseen Colmanin ja Bonham Carterin ruskeat silmät sinisiksi, kuten Foyn ja Kirbyn. Mutta sitten se ei tuntunut siltä, että näyttelijät, joita rakastimme, Caron sanoi. Niin suuri osa heidän esityksestään on hienovaraisten ilmeiden kautta, että päätimme elää sen kanssa.)
Kruunu on sekä pohjimmiltaan historiallisesti tarkkaa että selkeästi fiktiota. Se ei ole dokumentti, Morgan sanoi. Mutta yritän tehdä kaikesta mahdollisimman totuudenmukaista, vaikka en voi tietää sen olevan täysin totta.
Tai kuten Erin Doherty, joka antaa ikimuistoisen ankaran esityksen nuoresta prinsessa Annesta, huomautti kuvausten välissä: Jonkin ajan kuluttua sinun on hylättävä ajatuksesi siitä, keitä he ovat – sinun on hyväksyttävä, että olemme Peter Morganin kuninkaallinen perhe.
The Crown suunniteltiin alusta alkaen kattamaan kuusi vuodenaikaa, joista jokainen kattaa noin vuosikymmenen Elizabethin elämästä monarkkina, ja juuri Morganin erityinen näkemys kunkin kauden aikakaudesta on antanut sarjalle ainutlaatuisen yhdistelmän henkilökohtaisesta ja poliittisesta.
Kausi 3 alkaa Harold Wilsonin ja työväenpuolueen hallituksen vaaleilla vuonna 1964 ja päättyy kuningattaren hopeajuhlaan vuonna 1977. Matkan varrella se kerrostelee maailmanlaajuisesti monumentaalisia hetkiä, kuten vuoden 1969 kuulaskua, ja vähemmän tunnettuja kansallisia tapahtumia ( kauhistuttava kivihiilen lumivyöry Aberfanissa Walesissa, joka tappoi 116 lasta ja 28 aikuista); poliittinen juoni (kaivostyöläisten lakko 1973–1974); ja perhedraamaa, mukaan lukien prinsessa Margaretin ja Lord Snowdonin avioliiton hajoaminen sekä prinssi Charlesin ja Camilla Shandin romahdus.
Jokainen jakso voidaan katsoa erillisenä draamana, jossa päällekkäiset juonit resonoivat odottamattomilla tavoilla; nämä vastaavuudet ja kaiut antavat esitykselle sen emotionaalisen sydämen, Morgan sanoi. Kauden kartoittaminen on osa, josta pidän eniten.
Ennen kirjoittamisen aloittamista Morgan viettää kuusi kuukautta yksityiskohtaista aikajanaa ajanjaksosta, joka sisältää merkittäviä kuninkaallisia virstanpylväitä, kuten avioliittoja ja kuolemantapauksia, sekä suuria poliittisia ja sosiaalisia tapahtumia. Kun Morgan on alkanut kirjoittaa, suurempi tiimi, johon kuuluu tutkijoita, käsikirjoittajia ja tuottajia, on tiiviisti mukana prosessissa.
KuvaLuotto...Sophie Mutevelian / Netflix
Kun teimme 3. tuotantokautta, olimme luultavasti useimmat päivät Peterin luona, Mackie sanoi. Tarinan historialliset tosiasiat eivät riitä; sinun on löydettävä, missä jännitys, inhimillinen puoli voi olla. Kun Charles esimerkiksi lähtee Walesiin, kyse ei ole vain nuoresta miehestä, joka oppii walesin poliittisen tarkoituksen vuoksi, vaan siitä, että nuori mies löytää oman äänensä.
Morgan sanoi, että kun hän harkitsee jaksoa, hän pohtii, mikä olisi voinut olla läheisesti leikkaava kuningattaren kanssa. Ajattelet Kennedyn salamurhaa, Carnaby Streetiä, mutta mikä yhteys sillä on? hän kysyi retorisesti. Mutta kun huomasin, että kuuhun laskeutuneet astronautit olivat tulleet vierailemaan palatsissa hirvittävän vilustumisen vuoksi, se oli korvaamatonta.
Aluksi sinulla on samat ajatukset kuin kaikilla muilla vuosikymmenestä, hän lisäsi. Se on kuin käydä kylvyssä vanhassa talossa; aluksi kaikki ruosteinen vesi tulee ulos, sitten kirkas.
Kuuhun laskeutuva jakso keskittyy vahvasti prinssi Philipiin, ja Menzies esittää kiertueen identiteettikriisistä kärsivänä miehenä, jolle astronautien saavutukset edustavat hänen omia menetettyjä mahdollisuuksiaan. Muut jaksot keskittyvät prinsessa Margaretiin, ja sarjan myöhempi osa antaa huomattavan painoarvon nuorelle prinssille Charlesille, jota O'Connor kuvasi myötätuntoisesti herkänä ja epävarmana nuorena miehenä, joka on ristiriidassa kuninkaallisen käytöksen säälimättömien vaatimuksien kanssa.
Hänen elämänsä ytimessä on vaikea moraalinen kysymys, O'Connor sanoi puhelinhaastattelussa. Kuninkaana oleminen odottamisessa tarkoittaa äitinsä kuoleman odottamista.
Mutta kuningatar on aina painopiste, Morgan sanoi. Joka kerta kun yritän kirjoittaa jakson, johon hän ei liity, se juoksee karille.
Hän lisäsi, että kaudella 3 erilaista on se, että tarina naisesta, joka löytää tiensä, navigoi kumppaninsa kanssa, on muuttunut naiseksi perhedraaman ytimessä. Katson 'The Sopranos' tai ' Periminen , ja ajattele, ne ovat vain erilaisia versioita siitä, mitä teemme.
Morgan sanoi yrittäneensä olla kirjoittamatta takautuvasti esimerkiksi Brexitistä. (Jaksossa 8 kuningatar menee Pariisiin vetoomaan presidentti Georges Pompidouhun, jotta se sallisi Britannian liittymisen Euroopan unioniin.) Luulen, että sillä hetkellä, kun kirjoitat ohjeellisesti, se menettää voimansa, hän sanoi. Hän pysähtyi. Mutta on aikoja. Jaksossa 10 Philip pitää puheen poliitikoista, ja minä luultavasti annoin yhden ylimääräisen maalikerroksen, joka saattaa suunnata kohti poliittisen luokan täydellistä epäonnistumista tällä hetkellä.
Mutta suurin osa 'The Crown' -kirjoituksesta opettaa, hän sanoi, että Iso-Britannia on ollut jatkuvassa kriisitilassa. Puhumme jakautuneesta maasta täällä ja Yhdysvalloissa, mutta yhtenäisyyden hetket, kun maan enemmistö on samaa mieltä, ovat todella harvinaisia. Keksimme vakiintuneen menneisyyden.
Mutta kuten Morgan kirjoitti vuoden 2013 näytelmässään The Audience, joka inspiroi sarjaa, hallitseva monarkki edustaa katkeamatonta linjaa, jatkuvaa läsnäoloa, joka edustaa vakiintunutta menneisyyttä ja rauhallista tulevaisuutta. Se on kruunun – ja Kruunun – voima.