Total Blackout: The Tamborine Extended Cut -elokuvalla sarjakuva poistaa tehokkaasti alkuperäisen ohjaajan Bo Burnhamin leiman ja muuttuu vähemmän intiimiksi esitykseksi.
Elokuvassa ohjaajilla on kaikki valta, teatterissa vähemmän. Mutta he ovat kaikkivaltiaat verrattuna stand-up-erikoissarjan ohjaajaan, joka lainatakseni metaforaa Chris Rockin jo välttämättömästä vuoden 2018 erikoisohjelmasta, tamboriini, ei ole perinteisesti johtanut bändiä niin paljon kuin seisonut sivussa ja soittanut tamburiinia.
Mutta viime vuosina ohjaajien asema on muuttunut, ja niistä on tullut enemmän basistia tai jopa rumpaleja, mikä johtuu osittain erikoisuuksista, kuten Tamborine, jonka innovatiiviset ohjaajat ovat tyylillä. sarjakuva Bo Burnham . Hänen auteur visionsa ei vain esitellyt rockia konsertissa. Se sitoi ja tulkitsi hänen töitään, terävöitti sen painopistettä soveltaen samalla erottuvaa esteettistä kukoistusta.
Total Blackout: Tamborine Extended Cut Netflixissä tiistaina julkaistu versio on kiehtova komedianörteille, ei vain siksi, että se lisää uusia vitsejä, ja siinä on lähes 40 minuuttia lisämateriaalia kiistatta suurimmasta elävästä sarjakuvasta. Se edustaa myös keskeistä käännekohtaa sarjakuvan ja ohjaajan välisessä voimatasapainossa, kun Rock saa hallinnan takaisin. Hän pyyhkii tehokkaasti pois ohjaajan leiman, jopa korvaa teoksissa Burnhamin omalla nimellään ja tuottaa uuden erikoiskuvan, jossa on suurin osa samoista otuksista, joiden erot ovat hienovaraisia, mutta merkittäviä.
Extended Cutissa on enemmän vitsejä, pidemmät asetukset ja enemmän sotkua. Rock, joka on itse ohjannut piirteitä, esittelee jopa osan, jossa hän puhuu väärin vitsejä laatiessaan, sanomalla, että kiusaajat hallitsevat maailmaa, kun hän tarkoittaa nörttiä. Burnhamin liukas elokuvallinen kukoistus otetaan pois. Alkuvitsin kolmen ensimmäisen sanan kolminkertainen toisto ja nopeasti leikattavat kamerakulmat ovat poissa. (Luulisi, että poliisit ampuvat silloin tällöin valkoista lasta, jotta se näyttäisi hyvältä.)
Mutta tärkein vastakohta on sarjakuvan keskustelussa omasta uskottomuudestaan. Tamborinen asti Rock tunnettiin sosiaalisena kommentaattorina, joka piti enimmäkseen yksityiselämänsä etäällä. Mutta käsitellen avioeroaan ja vastuutaan avioliiton epäonnistumisesta, Rock teki uransa haavoittuvimman, itsetutkiskelun komedian. Burnham houkutteli selvästi erän tämä osa-alue ja keskittyi siihen. Tämä materiaali, mukaan lukien vitsit avioliitosta, avioerosta ja seksistä, vie noin puolet erikoismateriaalista, kun taas laajennetusta versiosta noin kolmannes.
Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:
Kun Rock tunnusti virheensä, Burnham siirtyi harvinaiseen lähikuvaan. Ja hän pysyi tähden kasvoilla ilman leikkauskuvia, kun Rock puhui vaimonsa pettämisestä. Kun yleisö nauroi, Rock näytti vakavalta ja korosti, ettei hän ollut ylpeä. Hän sanoi tietävänsä, mitä ihmiset ajattelevat: Mikä miehissä on vikana?
Tällä linjalla Burnham teki jotain dramaattista: hän kutisti kehystä entisestään ja siirtyi Rockiin kuin mikroskooppi, niin lähelle häntä, että se peitti osan hänen päästään. Se on aggressiivinen liike, joka sekä korostaa kysymystä, mikä miehissä on vialla, että laajentaa sitä antaen tälle henkilökohtaiselle tarinalle uutta painoarvoa, varsinkin kun se ilmestyi vain kuukausia Harvey Weinsteinin paljastuksen jälkeen ja herättää väistämättä #MeToo-liikkeen.
Vuotta myöhemmin Kevin Hart julkaisi erikoisjulkaisun, Vastuuton, jossa hän keskusteli myös vaimonsa pettämisestä. Hän oli vino, lyhyempi katumuksensa suhteen ja erityinen erotti hänestä vitsin jälkeen näyttääkseen yleisön nauravan. Siinä missä Burnham piti yleisön poissa, Irresponsible valitsi kiehtovamman reitin laukauksella, joka osoitti, että oli OK nauraa ennen kuin asiat saivat liikkeelle.
Rockin pidennetty versio on edelleen tiukempi, mutta siirtyy lähemmäs tätä asentoa. Hän poistaa äärimmäisen lähikuvan, joka, samoin kuin roolinsa kiinnittää huomiota materiaaliin, on eräänlainen Burnham-kuva. Hän käytti sitä ohjauksensa alussa Jerrod Carmichaelin peliä muuttavassa erikoissarjassa 8 – jonka elokuvallinen estetiikka inspiroi Rockia palkata hänet. Tämän kosketuksen tilalle Rock lisää uuden otoksen, hiiri-silmänäkymän tähdestä lavan edestä, jota osittain peittää yleisön jäsen. Tämä uusi kuvakulma katsoo esiintyjään hämmästyneenä.
Alkuperäisessä tekstissä jää mieleen asetelma – kolmen naisen pettämisen myöntäminen ja tunnustuksen erityispiirteet. Laajennetussa leikkauksessa se on lyöntiviiva, kun Rock ennakoi yleisön reaktiota ja asettaa naisten shokin vastakkain miesten räikeämpään reaktioon. (Kolme? Siinä se? Vain kolme?) Se on sama vitsi, mutta suunta muuttaa vaikutusta.
KuvaLuotto...Netflix
Uusi versio on perinteisempi, joskin lakkaamaton, stand-up-tuotanto, mutta se voi myös olla todenmukaisempaa konsertin kokemukselle. Koska näki ensimmäisen teatteriesityksen vuonna 2017 kiertueella, joka johti tähän erikoisuuteen, olin iloinen voidessani kokea uudelleen tiettyjä vitsejä, joista monet nollailevat kuumanappikysymyksen taloudellista näkökulmaa, kuten hänen näkemyksensä siitä, miten hinnat ovat uudet Jim Crow. Hän selittää edelleen, että Four Seasons -hotelli ei sano: 'Mustat eivät ole sallittuja.' Mutta 4 000 dollarin yökohtainen hotellisviitti tekee varmasti.
Rockin diagnoosi poliisin julmuudesta palaa myös rahaan, kun hän sanoo, että poliiseille maksetaan huonosti ja saat mitä maksat. Virtaviivainen leikkaus korosti persoonallisuutta, mutta pidennetty versio on muistutus siitä, että Rock on aina ollut materialistinen valppaus siitä, miten alalinja värittää melkein jokaisen numeron.
Poiketen swaggering, tahdistaa Chris Rockin hänen iso huoneen esitykset, Burnham korosti läheisyyttä hiljainen, jazz-auki, joka osoitti meille sarjakuvan takaraivossa odottamassa esityksen alkamista, tarkkaillen. Laajennettu leikkaus jättää pois tämän yksinäisen Rockin kuvan ja lisää juhlallisia kohtauksia muiden sarjakuvien kanssa. Näemme Eric Andren, Dave Chappellen ja Arsenio Hallin. Uusi versio on myös selkeämpi hänen maineestaan. Rock sijoittaa leikkeitä esiintymisistä keskusteluohjelmissa, joita hän teki mainostaakseen erityistä tapaa täydentää tiettyjä vitsejä.
Tämä uusi versio ei poista vanhaa, joka jää Netflixiin, mutta se syrjäyttää sen monille faneille. Joten vaikka molemmat ovat kannattavia, jos aiot katsoa yhden, suosittelen käyttämään alkuperäistä. Se on tyylikkäämpi, kunnianhimoisempi ja epätavallinen. Ja sen suunta edustaa askelta eteenpäin taiteelle, joka tuo erikoisuuden lähemmäs pitkäelokuvien asemaa.
Stand-up-koomikot ovat usein kontrollifriikkejä. Se on osa sitä, miksi he menevät työhön, jossa et vain kirjoita rivejäsi, vaan myös toimitat ne. Tällaisesta ohjauksesta on todellisia etuja, mutta yhteistoiminnassa on myös hyvettä, erityisesti työssä, joka tähtää temaattisempaan, esteettisempään ja kerronnalliseen monimutkaisuuteen.
Yleisö haluaa komediaa, joka tuntuu aidoimmalta taiteilijan animoivalle visiolle. Mutta se ei ole sama asia kuin työ, joka tehdään ilman suodattimia tai apua. Joskus tarvitset muita ääniä auttaaksesi sinua olemaan paras versio itsestäsi.