'Miljardit' kausi 3, jakso 3 Kertaus: Boss Moves

Kausi 3, jakso 3: 'Sukupolvi liian myöhään'

Tekeekö sitä pomona oleminen sinulle? Kun stand-up-mies Bryan Connerty kysyy tätä esimiehensä Oliver Dakelta, halveksuntaa tippuu joka sanasta. Dake, joka oli aiemmin itse stand-up-mies (tosinkin hieman jäykkä), on juuri sulkenut haastattelun Ira Schirmerin kanssa, joka on päätodistaja heidän Bobby Axelrodia vastaan ​​käydyssä asiassa… koska Schirmer tarjoaa nyt todistuksen entistä ystäväänsä vastaan, ja sen sijaan heidän kollegansa Chuck Rhoades.

Iran yhteistyön on ostanut ja maksanut Axe, joka aisti miehen taloudellisen ja emotionaalisen epätoivon, miten hai haisee verta. Dake kieltäytyy kuuntelemasta, koska hän teki takahuonesopimuksen Rhoadesin kanssa saadakseen tämän työpaikan. Bryan ei voi tietää tästä mitään. Hän näkee tilanteen sellaisena kuin se on: Hänen pomonsa asettaa henkilökohtaisen asialistan oikeudenmukaisuuden tavoittelun sijaan - ehkä jopa sekoittaa sen asialistan kanssa oikeudenmukaisuutta.

Wes Taylorin käsikirjoittaman ja Colin Buckseyn ohjaamana kaikella nyt Billions-kurssille kuuluvalla nokkeluudella ja tarmolla. Tämän viikon jakso käsittelee edelleen hallitsematonta kunnianhimoa metastasoivana syövänä, joka kuluttaa kaiken, mihin se koskettaa, mukaan lukien nyt Daken. Se sisältää oikeusministeri Jock Jeffcoatin (golly, mikä nimi), joka jättää huomiotta julkaistut todisteet vankilan hyväksikäytöstä ja pakotti Chuckin ja Kate Sacherin asettamaan syytteeseen nuoren miehen sadistisen vartijan tappamisesta, joka oli kiduttanut häntä fyysisesti ja seksuaalisesti. Kuten Jeffcoat sanoo, on tärkeämpää saada poliittisia pisteitä Breitbartin lukijoiden kanssa kuin The New York Times -lehteä lukevien verenvuotojen sydämien kanssa.

Se sisältää myös Sacherin, joka omalle näkyvälle inholleen keksii Blue Lives Matter -tyylisen liittovaltion tapauksen nuorta miestä vastaan, joka selvästi toimi pelastaakseen oman henkensä. Ja se sisältää jopa edellä mainitun stand-up-kaverimme Connertyn, joka ottaa fyysisen tappelun Axelrodin tapaukseen osallistuneen naapuruston gangsterin kanssa ja luottaa sitten Blue Wall of Silencen pitämään hänet erossa ongelmista, jotta hän voi käyttää tyypin myöhempää jälkeä. pidätys vipuvaikutuksena.

Lähin näennäisesti hyvät kaverit pääsevät tekemään oikeita asioita, kun Rhoades ja Sacher perustavat sotahuoneen käyttämättömään säilytyskaappiin, jossa hän voi saada takaisin Jeffcoatin rasistista agendaa vastaan ​​poimimalla salaa kaikki hänen pakottamansa toimihenkilöt. ne pudottaa. Emme anna tämän paskiaisen määritellä oikeutta S.D.N.Y.:lle, Rhoades julistaa, ja miksi ei? New Yorkin eteläisellä alueella on omat nartut tähän työhön.

Paras TV 2021

Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:

• • 'Sisällä': Kirjoitettu ja kuvattu yhdessä huoneessa, Bo Burnhamin komediaerikois, suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan Internet-elämään pandemian puolivälissä .
  • 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallinen supersankarittaren alkuperätarina, joka suhtautuu aiheeseensa kuolemanvakavasti, mutta ei kuitenkaan ole vakavaa.
  • 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää samanlaista kuin ennen .
  • 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karkean todellinen.

Miljardöörien puolella käyttäytyminen on, ei yllättäen, vielä pahempaa. Bobby aloittaa jakson allekirjoittamalla virallisesti avioeropaperit nykyisen entisen vaimonsa Laran kanssa; kokous on sydämellinen, samoin kuin heidän yksityinen keskustelunsa taloudestaan ​​ja oikeudellisesta tilanteestaan ​​myöhemmin. Tuon keskustelun suunta on kuitenkin täysin raivostuttava. He kohtelevat oikeudenkäynnin mahdollisuutta jättäen heille vain 300–320 miljoonaa dollaria ikään kuin he olisivat juuri joutuneet konkurssiin.

Myöhemmin Axe lähestyy häpeään joutunutta sijoittaja Michael Panayta (Hari Dhillon) toimiakseen kissana ja tekee kauppoja, joita Bobby ei saa hoitaa yksin. Neljäkymmentä, Panay sanoo rahamäärästä, joka jäi hänelle kaatumisen jälkeen. Taidan elää sen varassa. Selvyyden vuoksi hän puhuu 40:stä miljoonaa , ei 40 tuhatta, dollaria. Pelastuakseen häpeältä elää rahasummalla, jota useimmat amerikkalaiset eivät näe elämänsä aikana, hän myy sielunsa punatukkaiselle paholaiselle.

Sen pitäisi rikastuttaa häntä entisestään, Axea, heidän hoitamaansa poliisin eläkerahastoa ja Raul Gomezia, rahastoa johtavaa entistä poliisia. Se vaatii vain tulla korkeapalkkaiseksi orjaksi vielä rikkaammalle miehelle. Sydän vuotaa verta, eikö niin?

Tämä jakso kulkee rinnakkain näiden reaalipolitiikan ja ahneuden säikeiden kanssa, Taylorin ja Wagsin tarinalinjassa tämä jakso herättää kiehtovan ajatuksen siitä, että jopa heidän kaltaisiaan finanssiuniversumin mestarit voisivat alentaa koneiden nousua. Vastoin Ax Capitalin pitkäaikaista politiikkaa Taylor haluaa tuoda mukaan kvantitatiivisia analyytikoita tai kvantteja, jotka luovat monimutkaisia ​​tietokonealgoritmeja, jotka kertovat heille, mitä ja milloin käydä kauppaa sen sijaan, että luottaisivat Dollar Billin, Mafeen, Kimin, Rudy ja muut hotshotit työskentelevät Axe Cap -päätteissä. (No, Dollari Bill on joka tapauksessa hotshot; muut ovat hermostumia, kuten näemme, kun Mafeen terapeuttinen istunto Wendy Rhoadesin kanssa muuttuu hänen kauhukseen liukkaaksi rinteeksi monologiksi siitä, tarkistaako hän hänen takapuolensa, kun hän kävelee ympäri toimistoa.)

Erilaisia ​​viihdyttäviä ehdokkaita keikalle kiertää toimistossa ja sieltä pois. Lopullinen ehdokas on todellinen kultakutri: Hän on vanhempi, viisaampi, rauhallisempi, ystävällisempi – NASAn data-analyytikko, jolla on vuosikymmenten kokemus ja josta on tullut kvantti, koska hän näkee markkinoiden keinona oppia, mitä koko maailma ajattelee kulloinkin. . Mutta kuten Taylor päättelee, hän työskentelee myös Wagsin kanssa rakentaakseen takaoven algoritmiinsa, jolloin yrityksen täysin inhimilliset kauppiaat voivat nopeasti luoda sen analyysin ja saada palkinnot itse.

Taylor päätyy vannomaan rakentavansa Axe Capille paremman määrän itseään – ehkä kerran pomo toimii alaikäisten puolesta eikä heitä vastaan. Kuten kaikki muukin tarinan tässä lopussa, tämä kaikki kuitenkin suosii saastaista voittoa.

Jakson juonenkolmion yhdistäminen on kyynistä huumorintajua, joka on naurattavan hauska kauttaaltaan, samalla tavalla kuin Mad Menillä oli tapana saada sinut hölmistämään hahmojensa ahneudesta. Jakso alkaa, kun Ira peruuttaa virallisesti avioliittoehdotuksensa kauniille tyttöystävälleen taloudellisten vaikeuksiensa vuoksi. voit vain nähdä hänen pankkitilinsä tyhjentyvän jokaisella 14 dollarin grammahintaisella valkotryffeliroiskeella pastaansa. (Hän pysähtyy 20 grammaan, jonka tarjoilija iloisesti sanoo olevan kauden suurin tilaus. Hurraa?)

Ira on myös sairaan hauska Bryanin ensimmäisessä haastattelussa kahvin ääressä, jossa hän vastaa mahdollisuuteen keskustella Ice Juicen romahtamisesta kysymällä Eletäänkö uudelleen avioeroni ja päivää, jolloin musiikki kuoli? Iran roolissa näyttelijä Ben Shenkman tekee hirvittävän sarkastisen silityksen; tämä kaveri ei ole oletettu voittaa, joten kun hän hyväksyy Axen maksun ja jättimäisen kihlasormuksen lahjan, hänen ruokailijoidensa suosionosoitukset sen jälkeen, kun hänen tyttöystävänsä on hyväksynyt hänen ehdotuksensa, kuulostaa asioiden järjestyksen pilkkaamiselta.

Jopa yrittäessään estää Jeffcoatia heittämästä kirjaa pahoinpideltyä vankia kohti, Rhoades ja Sacher ymmärtävät tarpeen kääntää tosiasiat oikein. Näyttää viattomalta, eikö? Chuck sanoo, kun he nostavat esiin kuvan, joka sisältää vapauttavan uutisen. Varmasti komea, hän sanoo. Vielä parempi, hän päättää. Pomot tietävät, kuinka paljon havainnolla on merkitystä. Siksi, kun olet tottunut Axelrodin ja Panayn kaltaisiin miljardeihin, mikään miljoonien määrä tuosta kymmenestä numerosta ei kelpaa.

Jos haluat tummemman, me tapamme liekin, Leonard Cohen huutaa ääniraidalla, kun Axe lunastaa ja Ira liukuu väärin hankitun sormuksensa morsiamensa innokkaaseen sormeen. Vaikka se onkin hauska ja nopeatempoinen, Billions pitää siitä todellakin melko tummasta.