Nyt HBO Maxissa suoratoistava ohjelma määritteli viittaisen ristiretkeläisen uudelleen vuosia ennen kuin hänestä tuli yksi maailman suosituimmista ja loputtomasti kierrätetyistä hahmoista.
Jos haluat kuulla lisää äänitarinoita julkaisijoilta, kuten The New York Times, lataa Audm iPhonelle tai Androidille .
Ennen Robert Pattinsonia ja Ben Affleckia ja Christian Balea oli Kevin Conroy ja Gotham City of Batman: Animated Series. Fox Kidsillä vuosina 1992-1995 esiintynyt Warner Bros. -sarja saapui HBO Maxissa tammikuussa. Lauantaiaamun sarjakuva, joka oli myös supertyylitelty noir-genreen, se toi televisioon Dark Knight -version viittaisesta ristiretkeläsestä, määritellen uudelleen entisen vakavan, toisinaan typerän tv-sankarin ja ennakoiden tulevia yhä synkempiä iteraatioita.
Batman oli sekä ajaton että uskomattoman erityinen, mikä loi tunteen täysin täytetystä maailmasta. Sen ihanan hämmentävä, anakronistinen maisema yhdisti Art Deco -aksentteja tyylikkääseen supermoderniin arkkitehtuuriin. 1930- ja 1940-luvuilta peräisin olevat autot, jotka näyttivät sängyltä, jakoivat maailman vempaimien kanssa, jotka kiihtyivät steampunkin valtakuntaan.
Batman on pyörinyt ympäriinsä vuodesta 1939 lähtien, jolloin hän esiintyi ensimmäisen kerran Detective Comicsissa, mutta hän nousi suosioon 1960-luvulla Adam Westin säälimättömän leirillisen Batmanin kanssa. (Minä henkilökohtaisesti ihailen tuota sarjan aikakapselia). 1970- ja 1980-luvuilla Batman esiintyi animaatio-ohjelmissa, kuten Hanna-Barberan Super Friends, The New Scooby-Doo Movies ja lyhytikäinen The New Adventures of Batman, vuodesta 1977. Nämä Batmenit, joita West usein äänesti, olivat 1960-luvun sarjan suoria jälkeläisiä.
Yleisö sai ensimmäisen katsauksensa tunnelmalliseen Batmaniin, kun Tim Burton leimaa lepakkoa omalla goottillaan Batmanissa vuonna 1989. Mutta popkulttuuria hallitsevan hahmon kummitteleva, väkivaltainen versio syntyi nyt suurelta osin sarjakuvakirjoittaja Frank Milleristä, jonka uraauurtava työ 1980-luvulla, mukaan lukien sarja Batman: The Dark Knight Returns, on ilmeinen vaikutus Batman: The Animated Seriesiin. .
Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:
Toisin kuin TV:n edeltäjänsä, syyskuussa 1992 debytoineen Batman: Animated Seriesin sankari taisteli todellista rikollisuutta vastaan ja otti itsensä vakavasti. Ohjelmassa oli gangstereita aseilla ja veitsillä ja käsiteltiin vaikeita teemoja, kuten murhia, kostoa, köyhyyttä, ahneutta, hyväksikäyttöä ja paljon muuta. Jotkut jaksot, kuten hämmästyttävä Perchance to Dream, jossa Batman on loukussa elämänsä unelmaversioon, jossa hän ei ole pimeyden sankari, sukeltaa hahmon synkkään psyykeen.
(Se olisi voinut olla tummempi: yksi jakso käsikirjoitus aseesta, joka tappoi Bruce Waynen vanhemmat, ei koskaan päässyt piirustuspöydälle, koska verkosto piti sitä liian synkänä, kirjoittaja ja tuottaja Alan Burnettin mukaan .)
KuvaLuotto...20th Century Fox Film Corporation
Ei aivan tyypillistä lauantaiaamun sarjakuvahintaa. Mutta se oli myös sitä: Aikuisten teemoistaan huolimatta Batman: The Animated Series ei tehnyt sitä virhettä, jonka monet DC-ominaisuudet ovat tehneet liioitellessaan haurasta antisankaria. Pikemminkin sarja piti huumorintajuaan Batmanin ja hänen uskollisen hovimestarinsa Alfredin välisessä pilailussa; Batmanin monissa flirttailuissa; ja hänen vuorovaikutuksensa antagonistien kanssa.
Kuten useimmissa Batman-toistoissa, pahikset loistivat eniten. Mark Hamillin naurettavasta naurusta hänen esityksensä Jokerina tuli yksi hahmon tärkeimmistä ominaisuuksista. Sarja uudisti joitain sarjakuvien roistoja, kuten Mr. Freezeä, jolle annettiin sympaattinen taustatarina. (Muutamaa vuotta myöhemmin Arnold Schwarzenegger tarjosi sakarillisen otoksen hahmosta laajalti arvostetussa Batmanissa ja Robinissa vuodesta 1997.) Se esitteli myös konna, josta on tullut Batman-mytologian perusta, Harley Quinn, joka hyppäsi tiensä kaanonista ja vuosikymmeniä myöhemmin omaksi kunnioittamattomaksi tv-sarjakseen ja elokuvakseen.
Kevin Conroyn äänityö osoitti vaihteluväliä, jota kaikki roolissa olevat näyttelijät eivät ole kyenneet toistamaan, mikä erottaa Conroyn monille yhdeksi ja ainoaksi todelliseksi Batmaniksi. (Hän jatkoi hahmon ääntämistä lähes jokaisessa myöhemmässä DC-animaatiossa, mukaan lukien rakastettu 1993 elokuva Batman: Mask of the Phantasm ja tyylikäs kyberpunk-jatko-osa Batman Beyond, molemmat HBO Maxissa.) Näyttävä ilman jäykkä, leikkisä ilman. Koska Conroy on nuori, hänen esityksensä vangitsi hahmon painopisteen menettämättä koskaan tietoa siitä, että hän on miljardööri playboy, joka juoksee öisin lepakukkahousuissa.
Batman: The Animated Series oli hauska sen suhteen, kuinka se loi sankarin tarinaa. Se mukautti sarjakuvien hahmoja ja juonia, sai sävyvaikutuksena Burton-elokuvista ja vaikutti sitten Batmanin ominaisuuksiin.
Batman on tässä vaiheessa ruudulla katkottua: Pattinsonin The Batman saapuu ensi vuonna, mutta Affleckin Justice League Batman ja Bale's Batman ovat tuskin kaukaisia kulttuurimuistoja (puhumattakaan Will Arnettin Lego Batmanin jakamisesta).
Mutta vuosia ennen kuin Disneyn ja Warner Bros.:n johtajat unelmoivat suoratoistoalustoista ja elokuvauniversumeista, Batman: The Animated Series osoitti tien eteenpäin yhdeksi maailman yleisimmistä franchising-sarjoista. Vaikka jotkut lepakot lentävät menneisyyden popkulttuurin luoliin unohdettuina ja huomiotta jätettyinä, tämä jää yksi kaikkien suosikkien emo-lepakkosankarin parhaista ja vaikutusvaltaisimmista inkarnaatioista.