Aika korjata 'Hawaii Five-0' oli alussa
Ihmiset, jotka liittyvät CBS:n Hawaii Five-0:aan, rakastavat sanaa ohana, havaijilainen termi laajennetuille, toisistaan riippuvaisille perheille. Sarjan sankari Steve McGarrett käyttää sitä viitaten kuvitteelliseen rikostaistelijoiden tiimiinsä, mutta se kuulostaa aina hieman oudolta Alex O'Loughlinin, vakavan australialaisen näyttelijän suusta, joka seitsemän McGarrettia näytellyn kauden jälkeen näyttää edelleen siltä. turisti lomalla Hollywood-toimintaelokuvasta.
Ja ohana soi aivan yhtä epätosia tällä viikolla, kun vastaava tuottaja ja showrunner Peter Lenkov käytti sitä viitaten ohjelman näyttelijöihin ja miehistöön - yrittäessään hillitä sarjan kahden aasialais-amerikkalaisen tähden, Daniel Daen, lähtöä koskevaa kiistaa. Kim ja Grace Park.
Mr. Kim (syntynyt Etelä-Koreassa, kasvanut Yhdysvalloissa) ja neiti Park (syntynyt Los Angelesissa, kasvanut Kanadassa, korealaista syntyperää) lähtevät ennen ohjelman kahdeksatta tuotantokautta tänä syksynä. Olosuhteet ovat hämärät. Herra Kim lähetetty Facebookissa: Tie tasa-arvoon on harvoin helppo, mikä voisi viitata laskutukseen tai näyttöaikaan, mutta julkinen keskustelu keskittyi nopeasti palkkaan – herra Kim ja neiti Park tienaavat vähemmän jaksoa kohden kuin ohjelman pääesiintyjät Mr. O'Loughlin ja Scott Caan - ja CBS näyttivät vahvistavan, että se oli tarjonnut merkittäviä palkankorotuksia pitääkseen kaksi näyttelijää mukana.
KuvaLuotto...Norman Shapiro/CBS
Ottaen huomioon aasialais-amerikkalaisten näyttelijöiden rajalliset mahdollisuudet, uutiset Ms Parkista ja herra Kimistä nähtiin välittömästi rodullisesti. Hawaii Five-0:ta ei kalkittu, mutta siitä tehtiin Aasian poisto. (Vaikka heidät todennäköisesti korvataan aasialais- tai havaijilaisperinnöillä.) Reaktio oli jotenkin uupunut valitus: Eikö Ms Parkille ja herra Kimille pitäisi maksaa yhtä paljon? Eivätkö heidän hahmonsa ole yhtä tärkeitä kuin nimelliset valkoiset johdot?
En ole täällä puolustamassa CBS:n päätöksiä. Siellä ei todellakaan ole tarpeeksi tietoa siitä, kuka päätti mitä ja millä perusteella. Mutta mielestäni nykyinen CBS:n kritiikki on vähän turhaa. Taistelu Hawaii Five-0:sta hävittiin kauan sitten.
Paras TV 2021
Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:
- 'Sisällä': Yhdessä huoneessa kirjoitettu ja kuvattu Bo Burnhamin komediaerikoissarja, joka suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan internet-elämään pandemian puolivälissä.
- 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallisen supersankarittaren alkuperätarina joka on kuollut vakavasti aiheensa suhteen, mutta ei kuitenkaan itseään kohtaan.
- 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää samanlaista kuin ennen.
- 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karmean todellinen .
Voin tuoda pöytään hieman enemmän kokemusta kuin muut kommentoijat. Olen harvinainen – mahdollisesti ainutlaatuinen – televisiokriitikko, joka on katsonut sarjan jokaisen jakson. (Se on 168 niistä eli noin 115 tuntia elämästäni.)
Hyvässä tai pahassa, herra Kimin ja Ms. Parkin hahmot – luutnantti Chin Ho Kelly ja hänen serkkunsa upseeri Kono Kalakaua – ovat ehdottomasti sivuhahmoja. He ovat näytöllä yhtä paljon kuin päähenkilöt, ja he saavat omat tarinansa. Mutta esitys on rakennettu pilailevan, bromanttisen Lucyn ja Desin välisen suhteen ympärille Steven ja hänen kersanttinsa Danny (alias Danno) Williamsin (Mr. Caan) välillä.
Tässä on impulssi, jolla on todennäköisesti hyvä merkitys, mutta joka johtaa stereotypioihin. Chin ja Kono saavat synkät, ajankohtaiset juonit: Hän yrittää pelastaa nuoren tytön huumekartelleista; hän lähtee ristiretkelle ihmiskauppaa vastaan. Nämä juonit ovat linjassa ohjelman usein raskaita yrityksiä juhlistaa sen omaksuttua osavaltiota, joka tuotti viime kaudella jaksoja, joissa oli mukana separatistinen Havaijin kansa ja entinen Hansenin taudin siirtokunta Molokailla.
Sillä välin kirjoittajat ja tuottajat keskittyvät kaiken hauskuuteen Mr. McGarrettiin ja herra Caaniin – Danno valittaa Steven holtittomasta ajamisesta, Steve arvostelee mahtipontisesti Dannon vanhemmuutta. Ja parasta esityksessä - mikä on parasta suhteellisesti - on tapa, jolla herra O'Loughlin ja herra Caan käsittelevät edestakaisin. He eivät ole sarjakuvia, mutta riittävän hyviä, ja he ovat kehittäneet rytmiä vuodenaikojen kuluessa.
Olisivatko kirjoittajat voineet tehdä jotain vastaavaa Chinille ja Konolle? Varma. Erityyppiset sarjat voisivat löytää erilaisen tavan jakaa rikkaudet tähtien (jotka on viisi, mukaan lukien afroamerikkalainen näyttelijä Chi McBride) kesken.
KuvaLuotto...Mario Perez / CBS
Mutta Hawaii Five-0 on päättäväisen kaavamainen, ja kirjoittajat ja tuottajat pääsevät mukavuusalueille, jotka vastustavat muutosta. Seitsemän kauden aikana Mr. Kim ja Ms. Park viettivät suuren osan näyttöajastaan hymyillen ja pyöritellen silmiään vastauksena herra O'Loughlinille ja herra Caanille.
CBS (joka myös omistaa ohjelman) on bisnes, ja se tuntee yleisönsä paremmin kuin mikä tahansa verkosto. Ohjelman casting-päätökset tehdään suhteellisen vanhaa perjantai-iltaa ajatellen. Vedonlyönti on, että ihmiset virittyvät maisemiin, ammuskeluun ja O'Loughlinin ja Caanin suhteeseen. Kaikki muu on vaihdettavissa.
Ja tämä ei ole Friends tai Big Bang Theory -tilanne, jossa yhtyeen pitäminen koossa nähdään elintärkeänä valtavan rahantekijän jatkuvalle menestykselle. Hawaii Five-0 on vankka esiintyjä: kaudella 2016-17 se oli 15. parhaimmillaan parhaimmillaan ja yhdeksäs verkossa keskiarvolla 12,15 miljoonaa katsojia yhteensä. Mutta tuon vanhemman vinouttavan yleisön vuoksi se sijoittui 43. sijalle ja 13. sijalle verkostossa kannattavammassa 18–49-vuotiaiden ikäryhmässä.
Hawaii Five-0:ssa on kuitenkin kilpailuongelma, mutta se tapahtui vuonna 2010, ei tällä viikolla. Kun alkuperäinen Hawaii Five-0, joka toimi CBS:llä vuosina 1968–1980, suunniteltiin uudelleen, olisi ollut maailman järkevää muotoilla keskuskumppanuus tavalla, joka heijasteli osavaltion väestöä, joka on enemmän kuin puoliksi aasialainen, syntyperäinen havaijilainen ja Tyynenmeren saari. Syövyttävä havaijilainen Danno ei ehkä olisi parantanut luokituksia, mutta olisi tehnyt ihmeitä ohjelman uskottavuudelle.
Joten miksi olen Hawaii Five-0 -valmistaja? Äitini asuu Havaijilla, olen viettänyt siellä paljon aikaa vuosien varrella, ja aloin katsoa esitystä maisemien vuoksi – huusin paikkoja ja valitsin Hilton Hawaiian Village -hotellin räikeä shilling. Äitini on myös korealainen, ja tunsin lisäuskollisuutta esitystä kohtaan herra Kimin ja Ms Parkin näkyvyyden vuoksi.
Mutta mielestäni oli myös hauskaa, että osavaltion aasialaista väestöä edusti pääasiassa kaksi korealaista toimijaa, kun korealaiseksi tunnistavia ihmisiä on noin 2 prosenttia väestöstä. Jos heidän tilalleen tulevat esiintyjät ovat japanilaista, filippiiniläistä tai havaijilaista perintöä, Hawaii Five-0 on itse asiassa tullut edustavammaksi Havaijilla.