'Selena: Sarja', Unelmoi hänestä
Uusi Netflix-sarja kuvaa poptähteä baby croonerista kansainväliseksi idoliksi, ripotellen hieman glitteriä, hänen sisarensa kertoi.
Christian Serratos näyttelee sarjaa, jonka tavoitteena on muuttaa 23-vuotiaana kuollut Selena persoonaksi traagisen vertauksen sijaan.Luotto...Natalia Mantini The New York Timesille
Tukema
Jatka pääjutun lukemistaGrammy-palkittu laulaja Selena Quintanilla-Pérez kuoli vuonna 1995, 23-vuotiaana, Days Innissä Corpus Christissa, Texasissa, ja hänen ensimmäisen faniklubinsa presidentti ampui selkään. Hänen keskeneräinen viides albuminsa Dreaming of You nousi Billboard 200 -listan kärkeen kolme kuukautta myöhemmin.
Taiteilija, joka äänitti enimmäkseen Tejano-musiikkia – Corridon, mariachin ja polkan alueellista fuusiota, jonka juuret ovat Etelä-Texasissa – ja joka kuoli laajemman menestyksen partaalla, Selena on kiistatta yhtä suosittu vuonna 2020 kuin milloin tahansa elämänsä aikana. Ensimmäisessä hittikappaleessaan Kuten kukka (1992), hän vertaa itseään kuihtuvaan kukkaan. Mutta yli 25 vuotta kuolemansa jälkeen Selena fandom kukkii ja kukkii ja kukkii.
Drake käyttää airbrushed kasvojaan T-paidassa. Cardi B coveroi kappaleitaan. Beyoncé tunnistaa itsensä faniksi. Corpus Christi seisoo keskustassa luonnollisen kokoinen Selenan pronssinen patsas , pukeutunut bustier- ja moottoripyöräsaappaat - asu, samanlainen se Smithsonian joskus näyttää.
Selenan tunnusomaisesta tyylistä – pitkät otsatukka, punaiset huulet, kaarevat kulmakarvat – on tullut yhtä arkkityypillinen kuin muiden pop-mononyymien, kuten ohut Elvis tai Purple Rain Prince tai Blonde Ambition Madonna, ulkonäkö. Aiemmin tänä vuonna MAC Cosmetics julkisti toisen Selenan inspiroiman kokoelmansa. Julkaisun kappaleet myytiin loppuun yksi minuutti .
Netflix julkaisi perjantaina ensimmäisen osan Selena: Sarja, yhdeksän jaksoa – suunnitellusta 18:sta – jotka seuraavat laulajan bussimatkaa kiertueella. Lempeä esitys, joka on räätälöity perhedramedyn rytmeihin, ja se vie Selenan (Madison Taylor Baez lapsena Selena, Christian Serratos nuorena aikuisena) croonerista häikäisevän pop-idoliksi. Näyttely tarjoaa intiimejä yksityiskohtia hänen lapsuudestaan ja perhe-elämästään ja esittää Selenan sekä tyypillisenä amerikkalaisena tytönä että syntynyt supertähtenä.
Tämä ei ole dokumentti, Suzette Quintanilla, Selenan sisko ja vastaava tuottaja, sanoi iloisesti. Se on siroteltu hieman glitterillä.
Kuva
Luotto...Michael Lavine/Netflix
Selenan ura paloi kirkkaana ja lyhyenä, kuin takapihan kipinä. Selena syntyi Lake Jacksonissa, Texasissa, vuonna 1971, toisen sukupolven meksikolais-amerikkalaisvanhemmille (hänen äitinsä Marcella Quintanillalla on myös intiaanien syntyperä), Selena oli nuorin kolmesta lapsesta. Vuonna 1981 hän ja hänen sisaruksensa, Suzette ja A.B. Quintanilla alkoi esiintyä vanhempiensa ravintolassa Selena y Los Dinosina. Selena oppi espanjan foneettisesti laulamaan Tejano-musiikkia. Bändi julkaisi ensimmäisen albuminsa vuonna 1984 ja levytti pienille levy-yhtiöille, kunnes allekirjoitti sopimuksen EMI Latinin kanssa vuonna 1989.
Vuonna 1992 Selena karkasi Chris Perezin, bändinsä entisen kitaristin kanssa. He muuttivat vaatimattomaan tiilitaloon hänen vanhempiensa ja sisarensa viereen, kaksi alempana kuin hänen veljensä, joka kirjoitti monia hänen laulujaan. Hän varasi muutaman näyttelijän roolin, allekirjoitti virvoitusjuomien ja shampoon tiedottajan, avasi kaksi putiikia, joissa oli hänen tekojalokivillä koristeltuja malleja. 31. maaliskuuta 1995, kesken crossover-albuminsa nauhoituksen, Yolanda Saldivar, entinen sairaanhoitaja, jolla on aiemmin ollut kavallus, murhasi hänet. Kymmenet tuhannet fanit katselivat hänen arkkuaan 12 tunnin vierailun aikana Corpus Christi -kongressikeskuksessa.
Hänen kuolemansa ja hänen tragediansa auttoivat latinalaisia yhteisöjä 1990-luvulla todella ymmärtämään tragedioita, jotka vaikuttivat heidän omaan elämäänsä, sanoi Deborah Paredez, etnisten tutkimusten tutkija ja Selenidad: Selena, Latinos, and the Performance of Memory -kirjan kirjoittaja. Ja hänen elämänsä lupaus tarjosi myös tavan monille latinalaisyhteisöille ilmaista unelmiaan.
Jaime Dávila, sarjan vastaava tuottaja, vietti lapsuutensa McAllenissa, Texissä, kuunnellen Selenan lauluja syntymäpäivinä ja häissä. Se on ollut erityistä koko elämäni, hänen tarinansa, hän sanoi puhelinhaastattelussa. Muutama vuosi sitten kollega esitteli hänet Suzette Quintanillalle, ja he sopivat yhteistyöstä Selenan tarinan parissa.
KuvaLuotto...George Gongora/Corpus Christi Caller-ajat, Associated Pressin kautta
Dávilan tuotantoyhtiö, Kellotorni , sitten esitti sarjan Francisco Ramosille, Netflixin Latinalaisen Amerikan sisältöjohtajalle. Heillä oli erittäin, erittäin hyvä esitys, hän muisteli, mikä oli, tehdään se perhesarjana, kuin jos hän olisi normaali ihminen. Mutta käy ilmi, että hän on Selena.
Paras TV 2021
Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:
- 'Sisällä': Yhdessä huoneessa kirjoitettu ja kuvattu Bo Burnhamin komediaerikoissarja, joka suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan internet-elämään pandemian puolivälissä.
- 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallisen supersankarittaren alkuperätarina joka on kuollut vakavasti aiheensa suhteen, mutta ei kuitenkaan itseään kohtaan.
- 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää samanlaista kuin ennen.
- 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karmean todellinen .
Tietenkin Selena on jo saanut näytöllä näkyvän elämäkertakäsittelyn rakastetussa 1997 elokuvassa, joka käynnisti Jennifer Lopezin uran, jonka perhe myös valtuutti. Mutta tämä versio – 18 jaksoa, joista jokainen on noin 40 minuuttia – tarjoaa enemmän yksityiskohtia ja vastaa joihinkin vuosien varrella kertyneen fanien kysymyksiin. Kuten 'Kuinka tämä tapahtui?' tai Miten tämä kappale syntyi?' Quintanilla sanoi. Hän jakoi tarinoita ja muistoesineitä kirjoittajien kanssa ja loi sarjan – jossa on satunnaisia kohtauksia taloudellisista vaikeuksista ja ostoksilla ruokalipuilla –, joka tuntuu vähemmän sokerittomalta kuin elokuva, hän sanoi.
Silti käsikirjoitukset eivät koskaan keskitä mitään erityistä taistelua pitkään. Jännitteet ratkeavat. Esteet murenevat. Jaksot korostavat kovaa työtä, perheen uskollisuutta ja Selenan lahjakkuutta. Esitys ottaa muutaman vapauden tosiasioiden ja aikajanan suhteen, Dávila myönsi. Mutta sanoisin, että sen tunteet ovat 100-prosenttisesti aitoja – siihen pyrimme.
Selenan ja Quintanillan hahmot vääristyvät laajemmin kuin monissa suoratoisto- ja kaapelidraamassa, mikä saattaa viitata siihen, että Selena aliarvioi yleisön kykyä sietää vivahteita. Tai ehkä tämä perhe todellakin oli mutkaton keskinäisessä antaumuksessaan.
KuvaLuotto...Netflix
Olisiko Selena voinut olla yhtä aurinkoinen, antelias, yhtä omapäinen kuin hän esiintyy Serratosin esityksessä? Sen lisäksi, että vaihtoi hiustyyliään ehkä liian usein, oliko hän todella vailla virheitä?
Melko paljon, hänen sisarensa sanoi. Ellei herätä häntä. Se oli luultavasti ärsyttävintä, jonka olet koskaan saanut häneltä.
Se, että nykyiset popkulttuurimakumestarit kapinoivat tytöt, ei tarkoita, että television pitäisi jättää huomiotta yhtä ilmeisen velvollisuudentuntoiset tytöt kuin Selena. Mutta tietysti hän oli enemmän kuin vain velvollisuus.
Saattaa olla tähtilaatu, joka ihmisillä on tai ei ole, Serratos sanoi Zoom-haastattelussa. Ja jos se on totta, niin Selenalla oli se. Hän ei ollut vain kaunis, hän oli aidosti oma itsensä.
Olen vain niin onnellinen meksikolais-amerikkalaisena naisena, että saan esittää meksikolais-amerikkalaista naista, joka avasi minulle oven, hän lisäsi.
Sarja, jota ammuttiin Baja Studios Rosaritossa, Meksikossa, jakaa elämäkerran eron poikkeuksellisen ja tavallisen välillä. Jos esitys hyödyntää Serratosin karismaa ja hehkua parhaalla mahdollisella tavalla, jaksot korostavat keikkailevien muusikoiden päivittäistä jauhamista: harjoittelua, matkustamista, esiintymistä pienille ja suurille väkijoukoille, varusteita takaisin bussiin.
Olimme vain tavallinen perhe, Quintanilla sanoi. Ainoa ero todella on, että me kaikki kokoontuimme luomaan musiikkia.
KuvaLuotto...Natalia Mantini The New York Timesille
Arjen painotuksella on toinen tarkoitus. Selenan varhainen kuolema ja hänen julkinen surunsa veivät hänet erityiseen ikonografiaan - ilmakuivattuihin kasvoihin, tyhjään takkiin. Kohtaukset kotipermuista, perheen illallisista ja kiertoajelubusseista luovat hänet henkilöksi, eivät traagiseksi symboliksi.
Selena: Sarja neuvottelee hänen identiteettinsä samanaikaisesti meksikolais-amerikkalaisena ja kokoamerikkalaisena. Yhdessä kohtauksessa Selenan isä Abraham Quintanilla vastustaa eksoottinen kuva valittu albumin kanteen. Mikä Corpus Christissä on niin eksoottista? Abraham (Ricardo Chavira) valittaa EMI:n johtajalle. Hän on amerikkalainen tyttö, joka vain osaa laulaa espanjaksi.
Silti hänen Tejana-juurensa selittävät osittain Netflixin innokkuuden markkinoida englanninkielisiä sarjoja voimakkaasti Meksikossa. Hän on valtava supertähti Meksikossa, samoin kuin suuressa osassa Latinalaista Amerikkaa, ja ylpeyden lähde vielä tänäkin päivänä, Ramos sanoi. Mutta häntä ihataan edelleen myös Yhdysvalloissa, ja hänen tarinansa tarjoaa mahdollisuuden rakentaa show latinalaisamerikkalaisen perheen ympärille, joka on harvinaisuus amerikkalaisessa televisiossa, suoratoistossa tai verkossa.
Ihmiset eivät ymmärrä latinoyhteisöä Yhdysvalloissa, Dávila sanoi. He eivät ymmärrä meitä. Yksi syy on se, ettet näe meitä näytöllä. Hän aloitti Campanarion ja tuotti Selenan auttamaan sen muuttamisessa.
Suzette Quintanilla ymmärtää perheensä kulttuurisen identiteetin tällä tavalla: esi-isämme ovat kotoisin Meksikosta, mutta olemme syntyneet ja kasvaneet kolmannessa sukupolvessa täällä Yhdysvalloissa ja olemme amerikkalaisia, hän sanoi. On OK syleillä molempia puolia.
Jokainen puoli syleilee Selenaa. Artistit, kuten J Balvin ja Luis Fonsi, lainaavat hänen musiikkiaan, samoin Katy Perry ja Kacey Musgraves . Uusi fanien sukupolvi löytää Selenan – he näkevät itsensä heijastuvan hänen musiikissaan, tyylissään ja perinnössään, aivan kuten heidän äitinsä teki kerran.
Se on kuin perintö, jonka siirrämme eteenpäin, sanoi etnisten tutkimusten tutkija Paredez. Riippumatta siitä, minkä tarinan kertomiseen Netflix panostaa, olen paljon utelias kuulemaan, kuinka fanit itse aikovat olla vuorovaikutuksessa kyseisen sarjan kanssa.
Yksi fani on jo nähnyt ensimmäiset yhdeksän jaksoa. Itkin, en aio valehdella, Suzette Quintanilla sanoi. Mutta rakastin sitä. Hän uskoo, että myös hänen sisarensa, joka vitsaili siitä, kuinka hän käyttäisi 50-vuotiaana tekojalokivirintaliivejä, olisi pitänyt siitä myös.
Luulen, että hän todennäköisesti olisi tehnyt, hän sanoi. Tarkoitan, se on tarina elämästämme.