Apple TV+: n toisen kauden kuudes jakso tieteiskirjallisuus sarja Eristyminen , 'Nimeltään' Attila ', pyörii Mark Scout -suunnitteluprosessi Jotta hänestä tulee tuntematon henkilö. Hän jatkaa yhteistyötä Asal Reghabin kanssa oppiakseen Gemma/MS: n nykyistä sijaintia. Hänen vaimonsa Casey. Samaan aikaan päähenkilön Innie vahvistaa hänen suhteensa Helly R .: hen, kun he sopivat Helena Eaganin toimiin. Mielenkiintoinen kehitys purkautuu Dylan Georgian ja Irvingin haastemiehen elämässä, jotka eivät ole tietoisia kollegansa pyrkimyksistä yhdistää hänen kaksi elämäänsä, joilla on vakavia seurauksia! Spoilerit eteenpäin.
'Attila' alkaa Mark Scout's Outie ja Asal Reghabi keskustelemalla Gemman olemassaolosta. Hän selittää hänelle kuinka hän näki jälkimmäisen salaperäisessä käytävässä viitaten katkaistuun lattiaan. Tietojen jalostaja on hyvin tietoinen siitä, että hän on 'neuvotteluvaiheessa' tekemällä mitä tahansa ja kaikkea yhdistääkseen vaimonsa kanssa. Takaisin päämajaan Lumon Industries , Dylan G. paljastaa Markille ja Hellylle, että hän kohtasi huomautuksen, joka sisältää kuvan epäselvästä käytävästä, joka menee vain alas. Hän lisää myös, että huomautus sisälsi ohjeita paikan saavuttamiseksi. Hly on innostunut tutkimaan hissiä, mutta Dylan ilmaisee innostumisensa puutteen.
Kun kolme tiedon jalostamoa keskustelevat asiasta, Mark muistaa Oute -olosuhteet. Näistä 'visioista' huolimatta hän yrittää tehdä muutoksia Hellen kanssa tunnustamalla seksiä hänen kanssaan Ulkoilmajoukkueen rakentaminen (Ortbo) Woen ontolla . Ilmoitus jättää hänet sanattomaksi. Mietiessään sitä paljon, hän kertoo seuralaiselleen, että hän haluaa kokea saman asian, jonka Helena kokenut ulkona retriitin aikana. HELLY johtaa Markin vapaita huoneeseen katkaistuun lattiaan, pitäen kädestä, ja heillä on seksiä kuin kaksi nuorta aikuista. Kun jakautui läheisyyden, Helly pyytää häntä vertaamaan kokemustaan hänen ja hänen Outien kanssa, vain hänelle suudella häntä sanomatta.
Suutelemalla Hellea, Mark vuotaa nenänsä läpi. He ilmoittavat verenvuodosta salaperäiselle neiti Huangille, joka vastaa katkaistuun lattiaan Seth Milchick on kiireinen. Jälkimmäisen suorituskyvyn arvioinnin jälkeen lattiavalvoja varoittaa hienovaraisesti varajäsenensä olemaan sekaantumatta asioihinsa omaan hyötyyn. Vastuuvelvollisuutensa siirtämisen jälkeen Milchick kääntää huomionsa paremmaksi työntekijäksi esimiehensä silmissä käymällä heidän palautteensa läpi. Neiti Huang kohtelee Markin verenvuotoa, hänen mielensä näkee visioita hänen Innien elämästä. Hänen Outie muistaa saman aukon jälkeen, kuten Reghabi selitti.
Vaikka Mark ja Helly vahvistavat heidän yhteenkuuluvuuttaan, Dylan G. tapaa vaimonsa Gretchen George. Katkennetun miehen Innie on surullinen, että hänen Outie saa viettää kaiken aikansa hänen kanssaan, kun hän pysyy lukittuna Lumonin päämajaan. Vaikka sekä Innie että Outie ovat saman henkilön sisällä, aviomies ja vaimo eivät lähesty molempia identiteettejä yhden henkilön osina. Tietojen jalostaja kysyy Gretcheniltä, pystyykö hän halata häntä ennen lähtöään, vain heidän omaksumisensa sytyttääkseen läheisyyden kipinöitä. Heillä on pitkä suudelma ennen heille osoitettua aikaa päättyy.
Myöhemmin samana päivänä Dylan's Outie kysyy Gretcheniltä jälkimmäisen tapaamisesta hänen Innien kanssa ilman mitään tietoa siitä. Vaimo valehtelee, että kokous peruutettiin ja että hän ei mennyt hänen työpaikalleen. Hänen sanansa osoittavat, että hän haluaa pitää kasvavat tunteensa hänen Innie -salaisuuteensa hänen Outestaan. Samaan aikaan Irving ilmestyy Burt Goodmanin ja Cecil Fieldsin talossa illalliselle pullolla viiniä. Jälkimmäinen toivottaa heidän vieraansa myönteisesti tilaisuuteen, ja hän paljastaa pian haluavansa tietää enemmän Tietojen jalostamon suhde Burtiin , hänen 'attila', sana, jolla on juuret unkarilaisessa kulttuurissa ja tarkoittaa 'isää'.
Fields haluaa tietää, ovatko Irving ja Burt seksiä työskennellessään yhdessä, vain saada asianmukaista vastausta. Hän mainitsee myös, että hänen kumppaninsa oli työskennellyt katkaistussa lattialla kaksikymmentä vuotta, mikä jättää tietojen jalostamot yllättymään, koska sama avattiin vasta kaksitoista vuotta sitten. Vaikka Burt lisää, että kentät tarkoittivat kymmenen vuotta, hän ei ole todella vakuuttava. Illallisen lopussa Irving ilmaisee toiveensa tavata uudelleen Burt, etenkin ilman kenttien läsnäoloa. Kun tämä illallinen etenee, herra Drummond etsii entisen armeijan virkamiehen huoneisto ja kohtaa luettelon katkaistuista työntekijöistä, jotka paljastavat hänen tutkimuksensa Lumonin toiminnasta.
Saatuaan käsiteltyään muistojen tai muistojen välähdyksiä työssä, Mark palaa Reghabiin jatkaakseen uudelleenintegraatioprosessin työskentelyä. Hän kuitenkin kyllästyy siihen pian, koska hän ei tuota tyydyttäviä tuloksia nopeasti. Hän myrkyttää paikasta ja päätyy kiinalaiseen ravintolaan nimeltä Zufu. Illallisen aikana hän huomaa Helena Eaganin istuvan läheisellä istuimella. Sitten hän tulee hänen pöydälleen ja esittelee itsensä. Hän pyytää anteeksi Mitä tapahtui ylityöhön tarkoitetun ennakkoprotokollan aikana ja ilmaisee hänen halua oppia lisää sinä yönä tapahtuneista tapahtumista.
Mark Mark huolellisesti ja taitavasti ei mainitse mitään merkittävää Helenalle pitääkseen hänet pimeässä elämästään Lumon Industriesin seinien ulkopuolella. Hän ilmaisee myös myötätuntonsa mainitsemalla Gemman näennäisen ja ennenaikaisen kuoleman. Eagan -nainen kutsuu Markin jopa tapaamiseen isänsä, Jame Eaganin, Lumonin nykyisen toimitusjohtajan ja erimielisyyden takana olevan päämiehen kanssa. Mikään näistä toimista ei vähennä vihaa häntä kohtaan. Lopulta hän jättää ravintolan kiireessä ja etenee uudelleenintegroitumispyrkimyksiään. Reghabi tulvii kyber-organismiin, joka vastaa kemikaalin erimielisyyden toteuttamisesta.
Kun prosessi on valmis, Reghabi pyytää Markkia pysymään paikallaan, kunnes hän toipuu oikein. Devon kuitenkin putoaa odottamatta veljensä talossa, pakottaen hänet pääsemään hänet sisään. Kun hän puhuu tapoista oppia lisää Gemmasta, hänestä sisar menettää tietoisuuden ja putoaa lattiaan, kun vaahto tulee suustaan.