Pari mafialuutnanttia täyttämässä tölkkiä Napolin huoltoasemalla viettää aikaa keskustelemalla nykyajan nuorten vaikeuksista. Hän laittoi kuvan minusta ja äidistään 'kirjaan', vanhempi kertoo. Facebook, hänen nuorempi kollegansa kertoo hänelle. Kaikilla lapsilla on se. Gangsterit – he ovat aivan kuten me!
KuvaLuotto...Emanuela Scarpa / Sundance TV
Tämä on Gomorran, erittäin suositun italialaisen televisiosarjan avauskohtaus, joka tekee amerikkalaisen debyyttinsä SundanceTV:ssä keskiviikkona. Roberto Savianon vuonna 2007 julkaisemaan tietokirjallisuuteen perustuvaan tutkivaan teokseen, joka on sovitettu myös tunnetuksi elokuvaksi, sarja saa ansaitun maineen hellittämättömästä väkivallasta – pullossa oleva kaasu otetaan nopeasti käyttöön elävällä ja epämiellyttävällä tavalla.
Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:
Mutta raakuus ei ole koko tarina. Gomorrah lentää kahdella koneella. Se on synkkä, yksityiskohtainen, arkipäiväinen draama järjestäytyneen rikollisuuden sisäisestä toiminnasta (joka on vetänyt vertailua The Wireen) ja samalla se on perinteinen mafiasaaga, klaanimelodraama, joka keskittyy peräkkäisyyteen ja perheyrityksen ylä- ja alamäkiin. (joka on verrannut Soprano- ja Kummisetä). Kumpikaan näistä ei sinänsä ehkä ole kovin mielenkiintoinen, mutta yhdistelmä on käsitelty niin taitavasti, että esitys vetää sinut mukaansa. Siinä ei ole edeltäjien emotionaalisia tai tyylillisiä huippuja, mutta se kuljettaa sinut mukanaan kuin yksi tyylikäs italialainen varakkaampien hahmojensa suosimia moottoripyöriä.
12-jaksoinen ensimmäinen kausi (toinen on jo esitetty Euroopassa) keskittyy kahteen Napolin esikaupunkien huumejengin jäseneen, jotka ovat kuin Sonny ja Michael Corleonen sijaisperheversio. Gennaro (Salvatore Esposito) on Sonnyn kaltainen kuumapää, joka ei sovellu johtajaksi, mutta lopulta työnnettiin rooliin, koska hän on pomon ainoa poika. Ciro (Marco D'Amore, jonka hiljainen karisma kiinnittää huomiosi) on kylmän tehokas tappaja ja näppärä strategi – hän on Michael, mutta koska hän ei ole perheessä, hänen on työskenneltävä Gennaron kanssa tai siltä näyttää.
Näiden kahden nousevan miehen suhde, joka esiintyy muiden tuttujen mafia-draamatyyppien (häikäilemätön mutta taantuva pomo, laskelmoiva äiti, hyvä sotilas, loukkaantunut vaimo) suuren joukon keskellä, etenee yhä enemmän oopperaväkivaltaa, kun kilpailevat klaanit taistelevat nurmikosta ja yksi verilöyly synnyttää toisen. Tarina on tumma, samoin kuin näyttö. Showrunner Stefano Solliman ohjauksessa esitys tekee fetissin hämärästä valosta ja varjosta. Sen tunnusomaisimmat kohtaukset eivät ole takaa-ajoja ja ammuskeluja, vaan pieniä hermostuneita tai juhlivia miehiä, jotka kohtaavat pimeässä. He kokoontuvat kadun kulmiin, tungosta diskoihin ja hylättyihin rakennuksiin, jotka toimivat huumemarkkinoina, kasvot peitettyinä tai näkymättöminä. Jopa päiväsaikaan he ovat verhoilluissa huoneissa tai vankilan sellissä.
Kuvaus ja valaistus sopivat esityksen yleiseen autiouden tunteeseen, kuvaukseen napolilaisesta ympäristöstä raunioituneena, umpeenkasvuisena ja hylättynä. (Milanoon sijoittuvat kohtaukset tarjoavat terävän vertailun vähemmän vauraaseen etelään.) Suurin osa toiminnasta sijoittuu kasvottomiin, kohoaviin kerrostaloihin, jotka muistuttavat italialaisten uusrealististen elokuvien paikat, vaikka lyriikan ripaus hiipii sisään, kuten rantakohtaus, jossa taustalla kulkeva hevoskärrypari tuntuu varhaiselta Felliniltä.
Mr. Sollima ja hänen kollegansa ovat varmasti tietoisia niistä monista vaikutuksista, jotka on selvitettävä nykyaikaisen gangsteritarinan tekemisessä. Jossain vaiheessa nuori huppu, joka kuvailee hänen vangitsemiseensa johtanutta huonoa työtä, sanoo, että poliisit ja helikopterit saapuivat aivan kuin amerikkalainen elokuva. Gomorrassa he ovat saavuttaneet tyydyttävän kansainvälisen yhdistelmän.