Arvostelu: Hong Kong Tourist-Noir Amazonin 'White Dragonissa'

Valkoisessa lohikäärmeessä, uutta Amazon Prime Videossa perjantaina sankari on Lontoon yliopiston lehtori nimeltä Jonah Mulray. Koska esitys on synkkä, monimutkainen, kidutetun perheen mysteeri, joka sijoittuu Hongkongiin, hänen nimensä ei voi muuta kuin tuoda mieleen neo-noir-koetuskivi Chinatownin ja sen tuhoon tuomitut Mulwrayt.

Yhteys piilee mielesi takaosassa, jossa ajattelet, että ei, he eivät todellakaan voi pyytää vertailua. Mutta sitten viidennessä minisarjan kahdeksasta jaksosta toinen hahmo kertoo Jonahille, että hänen on hillittävä odotuksiaan vastauksesta mysteeriin (vaimonsa murha), koska loppujen lopuksi Tämä on Hong Kong. Hän ei sano: Unohda se, Jonah, mutta ymmärrämme pointin.

White Dragon, joka esitettiin ITV:ssä Britanniassa viime vuonna äärimmäisen tylsällä mutta vähemmän orientalistisella otsikolla Strangers, ei ole Chinatown. Mutta siinä on puolensa: Hongkongin kuvauspaikan pienet mutta selkeät nautinnot ja vakuuttavan castingin vakavampi vetovoima.

Paras TV 2021

Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:

• • 'Sisällä': Yhdessä huoneessa kirjoitettu ja kuvattu Bo Burnhamin komediaerikoissarja, joka suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan internet-elämään pandemian puolivälissä.
  • 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallisen supersankarittaren alkuperätarina joka on kuollut vakavasti aiheensa suhteen, mutta ei kuitenkaan itseään kohtaan.
  • 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää samanlaista kuin ennen.
  • 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karmean todellinen .

Esityksen tunneydin on tuttu – Jonah ja David Chen, häpeällinen entinen poliisi, vastustajista vastahakoisiksi kavereiksi – mutta sen tekee tuoreen brittiläisen näyttelijän John Simmin (Life on Mars, State of Play) parisuhteen. hongkongilainen näyttelijä Anthony Wong (Hard-Boiled, Infernal Affairs), yksi luotettavimmista ja houkuttelevimmista esiintyjistä omilla toimialoillaan.

Se on pieni spoileri paljastaa, kuinka heidän hahmonsa kohtaavat; Jos haluat yllätyksen, katso ensimmäiset 15 minuuttia ennen kuin jatkat lukemista.

Hyvä on sitten: Jonah on kutsuttu Hongkongiin, kun hänen vaimonsa kuolee auto-onnettomuudessa. Hän tapaa Davidin poliisiasemalla ja saa selville, että he olivat molemmat naimisissa saman naisen kanssa, kiinteistöpäällikön kanssa, joka jakoi aikansa maanosien ja aviomiesten kesken.

Vaimon tekeminen syylliseksi kahden perheen skenaariossa on mukava poikkeama normista. Mutta tarinan loppuosa on tyypillistä pikkumies isoa konetta vastaan ​​salaliittotrilleriä, kun aviomiehet yrittävät todistaa, että heidän vaimonsa murhattiin ja löytää syyllinen useiden epämiellyttävien ehdokkaiden joukosta: triadipomot, brittidiplomaatit, korruptoituneet. poliiseja ja Hongkongin pääjohtajakilpailun kärkisijaa.

White Dragon tulee tuottelijoilta brittituottajilta Harry ja Jack Williams (The Missing, Liar), ja kuten heidän muissakin draamissaan – ja suuressa osassa huippu-TV-maisemaa – sen toteutuksen sujuvuus ei ole sama asia kuin todellinen tyyli. Se ei ole koskaan niin hauskaa tai romanttista kuin sen pitäisi olla, ja hahmojen sanat ja teot ovat yleensä ristiriidassa terveen järjen kanssa.

(Ja huolimatta ilmeisistä hyvistä aikomuksista aasialaisten hahmojen ja esiintyjien korostamisessa, mysteerin ratkaisu onnistuu vahvistamaan vanhaa kaksoisstereotypiaa aasialaisista miehistä joko seksittöminä tai synkkänä.)

Näytelmä tekee kuitenkin tehtävänsä karkeana turisti-noirina, ohjaajan Paul Andrew Williamsin kanssa makaamalla neonilla ja kiihottavalla liikenteellä ja viemällä meidät Hongkongin rikkaan elokuvahistorian ystäville tuttuihin paikkoihin: Lantau Island Buddha, Repulse Bay, Macao, kelluvan ravintolan Jumbo laituri, siilomainen atrium Lai Tak Suenin asuinkortteleissa.

Ja Joona ja Daavid ovat hyvää seuraa. Simm, serebraalinen Jokamies, on täydellinen roolissa – hän saa samaan aikaan Joonan vanhurskauden ja syyllisyydentunteen siitä, että hän on vanhurskas, oikeutettu ääliö. Wong on hieman jäykkä vuoropuhelussaan suurelta osin englanninkielisessä osassa, mutta hän on silti ihanan ilmeikäs; hänen sivuttaiset katseensa ja tunnoton katseensa kantavat koko maailman painon. (Katie Leung, joka jatkaa ihailtavaa Harry Potterin jälkeistä työtään, vertaa heitä Davidin katkeraksi tyttäreksi.) He ovat erinomainen pari uteliasta kaveria, ja herkän katsojan bonuksena kenenkään nenää ei leikata.