Kuka oli se notkea, sivistyksekäs doppelgänger, joka tanssi Sian vieressä Saturday Night Livessä viime viikonloppuna? Alivessa hän oli karatea potkiva soturi; Bird Set Free -elokuvassa hän pakeni kangasvaipasta, kiemurtelee lattialla ja nousi löytääkseen tanssivan äänensä. Hän ei ollut, kuten Rolling Stone kuvaili, nuori kamppailutaiteilija, vaan Butoh-koulutettu japanilainen tanssija Mina Nishimura , joka on tärkeä läsnäolo New Yorkin keskustan tanssielämässä ja on edelleen shokissa televisiossa esiintymisestä. Hän näkee itsensä, hän sanoi, omituisena meritähtenä, joka kiinnittää vain muutamien ihmisten huomion.
Sialla on odottamaton, eklektinen maku. Aiemmissa esityksissä ja videoissa, joissa esiintyy nuori tanssija Maddie Ziegler, hän on juhlinut kömpelön, eksentrinen liikkeen kauneutta yli seksualisoidun koreografian, jota olemme tottuneet näkemään musiikkivideoissa. Ms. Nishimurassa se on ehkä samankaltainen maniakaalinen energia – makea, pinnalta jopa tyttömäinen, mutta alapuolelta tumma – johon Sia veti vetoa. Nishimura puhui puhelimessa yhteistyöstä Sian kanssa. Tässä on muokattuja otteita.
K. Tunsitko Sian ennen tätä?
TO. Ei. Hän sattui näkemään minut tanssimassa Neil Greenbergin teoksessa New York Live Artsissa viime vuonna. Sekin on yllättävää! Sia kirjoitti minulle heti esityksen jälkeen ja kysyi, olisinko kiinnostunut tanssimaan hänelle. Tiesin hänen laulunsa, mutta hänen nimensä ei vain napsahtanut. Googlettelin häntä ja tajusin, että hän oli eräänlainen supertähti. Siitä oli melkein vuosi, ja unohdin sen, ja kun Sia pääsi keikalle S.N.L.:ssä, luulen, että hän ajatteli minun tanssivan hänen kanssaan. Kaikki oli niin nopeaa. Harjoittelimme vain neljä tuntia.
K. Harjoittelitko hänen kanssaan juuri lauantaina?
TO. Ei, torstaina ja perjantaina. Mutta olin saanut videon hänen koreografiltaan Ryan Heffingtonilta, joten opin sen ja näytin hänelle oman versioni siitä. Olin niin helpottunut puhuttuani hänen kanssaan. En tiennyt, mitkä odotukset olivat. En ole ollenkaan siisti kaupallinen tanssija. Jos se olisi todella siisti hip-hop-koreografi LA:sta, en olisi voinut tehdä mitään.
K. Koreografia on jossain määrin asetettu, mutta tuliko se myös sinulta?
TO. Joo. Koreografiassa oli melkein tarina. Ryan ei antanut minulle erityisiä liikkeitä, mutta hän antoi minulle erityiset lavastus- ja ideat sekä tunne-ohjauksen ja hän painoi jatkuvasti, että minun pitäisi mennä äärimmäisyyteen. Hän kertoi minulle, että jos en olisi emotionaalisesti todella latautunut, katsoja voi menettää yhteyden. Yleensä en tanssi niin tunnepitoisesti useimmissa tuotannoissani. Ihmiset eivät pyydä minua tanssimaan sillä tavalla.
Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:
K. Koska se ei ole muodikasta?
TO. Joo. Ihmiset välttävät sitä. Minun piti todella purkaa tunteeni, ja se oli minulle erittäin vapauttavaa.
K. Oletko katsonut itseäsi? Mitä mieltä sinä olet?
TO. Minusta tuntuu niin oudolta. Minä en tiedä. Rakastuin Siaan niin paljon.
K. Miksi?
TO. Minusta hän on todellinen taiteilija. Hän ei todellakaan tee kompromisseja, joten kyse ei ollut vain televisiossa olemisesta hänelle, vaan hän todella halusi tarjota jotain maailmalle. Minusta tuntuu, ettei hänen maailmassaan ole hierarkiaa. Yleensä siellä on tähti ja varatanssija, mutta minusta tuntuu, että olin hyvin tasa-arvoinen hänen kanssaan - tarkoitan ilmeisesti ei, mutta niin hän kohteli minua. Minusta tuntui, että olimme yhtä. Olimme samassa koneessa.
K. Millainen kokemus esiintymisestä oli?
TO. Hänen äänensä tunkeutui vartalooni. Minusta tuntuu edelleen, että hänen äänensä on kehossani. Niin voimakas. Hän ei yleensä liiku paljoa laulaessaan. Hänen äänensä muistuttaa hyvin paljon tanssia. Hän on niin sisäisesti latautunut. Tunsin eräänlaisen elinvoiman hänestä, juuri hänen äänestä, ja se elinvoima melkein siirtyi kehooni. Ei ollut kuin tanssisin hänen poplaulunsa mukaan. Se oli minulle todella unenomaista. Heräsin eilen ja ajattelin, että odota - oliko se unta?
K. Tapasitko Donald Trumpin?
TO. Joo. Harjoittelun aikana hän katseli minua tanssimassa. Se oli pelottavin hetki. Sia sanoi: Haluan katsoa Minan tanssimista, joten Donald liittyi Siaan ja he vain seisoivat edessäni. Ajattelin, että okei, aion yrittää parhaani. Hän antoi minulle sellaisia kohteliaisuuksia. Hän sanoi: Voi luoja, olet niin erinomainen ja upea. Hän vaikutti erittäin anteliaalta ihmiseltä. Yllättävän. Hän oli hyvin väsynyt, mikä minusta tuntui pahalta hänen puolestaan.
K. Esitit juuri The Celery of Everything Danspace Projectissa. Miten S.N.L. suorituskyky istua sen kanssa?
TO. Tämä oli minulle niin uutta. Sia saattaa olla julkkis, mutta hän ei toimi niin. Hän esiintyy taiteilijalta taiteilijalta, ja se auttoi minua tuntemaan, että tv-ulko ei ollut minulle niin erityinen. Se oli , mutta tein silti sitä mitä olen tehnyt.
K. Ja olit silti oma itsesi?
TO. Tarkalleen. Ehkä hieman eri tavalla. Mutta se ei muuttanut minua ollenkaan.