Edward James Olmos artikkelissa 'Mayans M.C.' ja How Art Informs Activism
Taide ja aktivismi liittyvät läheisesti meksikolais-amerikkalaiseen näyttelijään Edward James Olmosiin, joka on työskennellyt yli neljä vuosikymmentä latinoäänestäjien, vankien ja opiskelijoiden edustusohjelmien parissa. Mr. Olmosin esitykset projekteissa, kuten vuoden 1988 lukiodraama Stand and Deliver ja vuoden 1992 rikossaaga American Me, kiinnittävät myös huomiota esteisiin, joita nykyajan latino-kansalaiset kohtaavat yrittäessään sulautua amerikkalaiseen yhteiskuntaan.
Uudessa FX-draamassa Mayat M.C., Jatko-osa Sons of Anarchylle, Mr. Olmos esittää Felipe Reyesiä, entisen kultapojan isää, josta tuli entinen huijari (J.D. Pardo), joka liittyy pyöräilijöihin. . Puhelinhaastattelussa Mr. Olmos puhui sarjasta, stereotypioiden kumoamisesta ja siitä, kuinka hän otti hallintaansa Emmy-palkitun Miami Vice -roolin. Nämä ovat muokattuja otteita keskustelusta.
Teet usein paljon tutkimusta ja valmistautumista ennen kuin otat roolin. Mistä Felipe Reyes on kotoisin?
Kauden aikana saat tietää tästä hahmosta vähän, mutta ei paljon. Hänellä on tämä side poikaansa, mutta lopulta hänen menneisyytensä rikkoo sen. Ja ensimmäisen kauden lopussa [Felipe] on todella murtunut menneisyydestään.
Millainen taustatieto auttaa sinua eniten rooliin valmistautuessasi?
Kun kehitän tarinaa, jos se sattuu perustumaan tosiasiaan, niin mitä enemmän saan tutkimustietoa, sitä syvemmälle tarina voi mennä. Esimerkiksi Gregorio Cortezin balladissa meillä oli onni törmätä tapaukseen liittyviin asiakirjoihin. Pystyimme lukemaan kaikki tekstitykset, sanomalehdet eri puolilta maata ja todistukset, jotka ilmestyivät vuonna 1901. Kun se on fiktiota, etsin resursseja, jotka keskittyvät aiheeseen.
Paras TV 2021
Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:
- 'Sisällä': Yhdessä huoneessa kirjoitettu ja kuvattu Bo Burnhamin komediaerikoissarja, joka suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan internet-elämään pandemian puolivälissä.
- 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallisen supersankarittaren alkuperätarina joka on kuollut vakavasti aiheensa suhteen, mutta ei kuitenkaan itseään kohtaan.
- 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää samanlaista kuin ennen.
- 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karmean todellinen .
Kieltäydyit rooleista merkittävissä elokuvissa, kuten Scarface ja Red Dawn, koska ne sisälsivät joko liikaa väkivaltaa tai ne esittivät vähemmistöt kielteisessä valossa. Koetko sinun olevan vastuussa siitä, miten kuvaat väkivaltaa?
Joo. Tunnen vastuun, kun käytän tätä välinettä, koska se hyökkää alitajuntaan, varsinkin kun se laitetaan valkokankaalle. Mutta televisiolla on myös valtava vaikutus katsojiin, joten Mayans M.C.:n kaltaisten ohjelmien luojat. täytyy ymmärtää se vastuu. Joskus he tekevät. Joskus he eivät.
KuvaLuotto...Prashant Gupta/FX, Associated Pressin kautta
Sinä kieltäytyi Michael Mannista neljä kertaa ennen kuin hän ryhtyi Luutnantti Castillon rooliin Miami Vicessa. Kuinka vaikeaa oli pyytää luovaa hallintaa kyseiselle hahmolle?
Olin erittäin onnekas, että pystyin tuolloin urallani vaatimaan taiteellista kontrollia ja ei-yksinomaisuutta, mikä oli ensiarvoisen tärkeää tapani, jolla työskentelin tuolloin. Olin tehnyt Gregorio Cortezin balladin ja yritin levittää elokuvaa matkustamalla sen kanssa ympäri maata. Työskentelin myös tarinan parissa kantakaupungin koulun opettajasta, joka auttoi oppilaita ymmärtämään matematiikkaa. Sitä kutsuttiin myöhemmin Stand and Deliveriksi, mutta minulla ei vielä ollut rahaa siihen. Tarina oli minulle erittäin tärkeä, joten en voinut olla mukana televisio-ohjelmassa, joka vie 10 kuukautta elämästäni vuodessa eksklusiivisella tavalla. Kun Michael Mann soitti, kieltäydyin hänestä, koska minun piti työstää elokuviani. Myöhemmin hän palasi ja antoi minulle ei-yksinomaisen sopimuksen hahmoni taiteelliseen hallintaan.
KuvaLuotto...Salapoliisi
Viimeaikaiset ohjelmat ja elokuvat ennen Mayans M.C. ovat käyttäneet kartellia vastustajina, kuten Breaking Bad, Narcos ja kaksi Sicario-elokuvaa. olet näytteli parissa Narcosin jaksossa.
Narcos on hyvin määritelty teos. Se on kuin mitä Kurt Sutter tekee Mayans M.C.:n kanssa. Hän sukeltaa todella syvälle hahmojen elämän subtexteihin. Meedioiden käyttäminen viihdyttämiseen voi olla erittäin vaikeaa olla loistamatta väkivaltaa. Kuten Miami Vice: Se perustuu todelliseen huumeiden vastaiseen sodan käsitykseen. Mutta joskus se oli niin tyylitelty, että katsojat unohtivat, mistä ohjelmassa oli kyse. Aivan kuten Narcosissa, joka on toisinaan melkein romanttista. Joskus mayat M.C. uhkaa mennä siihen suuntaan. Mutta se on niin synkkää ja myös melko rehellistä.
Onko sinulla vähemmän tunnettuja projektejasi, joihin toivoisit tarttuneen laajemmin?
Joo. Heillä kaikilla on sanottavaa. Valitsemani tarinat ovat antaneet meille mahdollisuuden tarkastella edustettua kulttuuria, ja olen siitä erittäin ylpeä. Selena, My Family, Stand and Deliver, American Me ja Triumph of the Spirit, muutamia mainitakseni. Yksi projekti, jota oli kirjaimellisesti vaikea nähdä – VHS:n kuvanlaatu oli mutainen ja liian tumma – on Gregorio Cortezin balladi. The Academy of Motion Picture Sciences juuri kunnosti sen, ja Kriteerikokoelma laittoi sen pois Blu-rayssä tässä kuussa. Joten nyt voit todella nähdä, mitä tapahtuu.
Teet vapaaehtoistyötä Meksikolais-amerikkalaiset vangit ja nuoret hallin vangit. Millaista palautetta he antavat sinulle rodullisista stereotypioista, joita he näkevät elokuvissa ja TV-ohjelmissa?
Joskus ihmiset järkytyvät nähdessään stereotyyppisiä kuvia kulttuuristaan ja ymmärrän sen. Stereotypiat juurtuvat totuuksiin. Ongelma tulee, kun se on kaikki mitä koskaan näet. Tästä syystä kun tein American Me -elokuvan, tein sen Stand and Deliverin jälkeen. Se antoi tasapainon yhteisölle, josta puhuin.
Työskentelit myös saadaksesi latinalaisamerikkalaisia äänestää vuoden 2016 presidentinvaaleissa. Millainen se kokemus oli?
Minulla on ollut onni työskennellä Southwest Voter Registration Education Projectin kanssa vuodesta 1978, joten siitä on kulunut 40 vuotta. Puhumme ihmisten kanssa, jotka eivät voi rekisteröityä äänestämään, ja saamme heidät ottamaan yhteyttä ihmisiin, jotka voivat käydä jatkuvaa vuoropuhelua. Osallistuimme paljon vuoden 2016 vaaleihin. Tarkoista luvuista en ole varma, mutta muistan, että innokkaita osallistujia oli paljon.
Edistyvätkö amerikkalaiset enemmän kansalaistensa erilaisten taustojen ja identiteettien yhdistämisessä?
Ei, en usko, että olemme siirtymässä kohti yhtenäisempää ihmiskuntaa. Kulttuuriset, uskonnolliset ja poliittiset näkemykset jakavat meitä suuresti, ja nämä erot määrittelevät sen yhä enemmän. Emme ole lähelläkään sitä, että voisimme sanoa, että olemme menossa positiiviseen suuntaan. Emme ole olleet kenties toisen maailmansodan jälkeen.