”Departed” on viihdyttävä trilleri, jolla on upea tarinankerronta. Martin Scorcesen ohjaama elokuva voitti parhaan elokuvan ja parhaan ohjaajan Oscarin vuonna 2016. Lähes kaikki elokuvassa on niin täydellistä, että se helposti pääsee remake-levyn tarrasta. Monikerroksinen juoni pyörii useiden hahmojen ympärillä, joiden keskeinen hahmo on kuuluisa gangsteri Frank Costello, joka käsittelee kaikkea tietokoneen mikrosiruista automaattisiin kivääreihin. Vaikka FBI onnistuu asettamaan rotan joukkueelleen, hän onnistuu laittaa yhden heidän omaansa tekemään niittaavan tarinan, jossa on paljon käänteitä.
Scorcese on elokuvantekijä, joka ei tarvitse esittelyä. Scorcese on epäilemättä sukupolvensa monipuolisin tekijä, ja se on erikoistunut gangsterielokuviin, kuten 'Casino', 'Goodfellas' ja 'Mean Street'. Hänen silmänsä tämän linjan ihmisten olemuksen vangitsemisesta ja heidän työnsä luonteesta on vertaansa vailla. ”Departed” -elokuvalla Scorcese vie kuitenkin askeleen pidemmälle. Elokuvassa hän hämärtää rajan hyvän ja pahan välillä. Elokuva heittää kaikki samaan pottiin ja antaa sinun päättää, kumpi puoli haluat ottaa.
”Departed” on Andrew Laun ohjaaman vuoden 2002 kiinalaisen elokuvan ”Internal Affairs” uusintateos. Vaikka elokuvien yleinen muotoilu on samanlainen, dramaattisten sävyjen ohella Scorcese infusoi 'The Departed' -tyylin ja tyypillisesti yksityiskohtaisia muistiinpanoja elokuvamaailmastaan. Elokuvateemojen laaja ja monipuolinen leviäminen vaatii selitystä. Ja tässä se on!
(HUOMAUTUS: Spoilerit edessä. Jatka varoen.)
”Karkotetut” alkaa kahden nuoren pojan tarinoista, joilla on samanlaiset tavoitteet elämässä, mutta erilaiset taustat. Toisaalta Collin Sullivan saa paikallisen gangsterin Frank Costellon tuen ja hänet hyväksytään erityistutkintayksikköön, kun taas toisaalta Billy Costigan joutuu poliisihenkilöiden vihaan perheensä rikollisen taustan vuoksi ja on hylkäsi normaalin työpaikan. Sen sijaan hänet käytetään salaisena agenttina ja hänet lähetetään vankilaan vilpillisistä syytöksistä vahvistamaan uskottavuuttaan - molemmat työskentelevät samassa organisaatiossa, mutta eri tehtävissä. Heidän kohtalonsa tuo heidät yhteen pornoteatteriin yhdessä yhteisen linkin: Costellon kanssa. Lyhyen ja jännittyneen kissan ja hiiren ahdistuksen jälkeen molemmat pakenevat ehjinä, eivätkä kumpikaan pysty saamaan toisen identiteettiä.
Costigan on alkanut kuljettaa Costellon miehistöä, joka pyytää Sullivania, hänen joukossaan olevaa miestä, tarkistamaan, onko 'rotissa' joukkueessaan. Sullivan kukkii myös henkilökohtaisessa elämässään ja aloittaa suhteen osastopsykiatrin Madolyn Madenin kanssa. Kapteeni Queenan, mies, joka palkkasi Billyn salaiseen työhön, päättää tavata Billyn keskustelemaan strategioista. Sullivan käyttää osastolla käyttämiään voimia Queenanin hännän selvittääkseen Costellon jengin rotta. Sekä poliisi että Costellon miehet seuraavat häntä siellä. Kun Billy ja Queenan näkevät ryhmien saapuvan, tämä pyytää Billyä poistumaan rakennuksesta. Kun Billy on aikeissa liittyä jengiinsä, Queenanin ruumis putoaa hänen edessään ylhäältä, mikä aiheuttaa kipinän Costellon miesten ja poliisin välillä. Jengi selviää menestyksekkäästi tulipalosta, ja pari gangsteria loukkaantui. Yksi heistä paljastaa Billylle, että hän tietää Billyn työstä salaisena agenttina ja että hän on myyrä. Ennen kuin hän voi paljastaa sen muille, hän kuolee.
Billyn työprofiili on tiedossa vain kahdelle miehelle: Queenan, joka on nyt kuollut, ja Dignam, lyhytkestoinen upseeri, joka eroaa Queenanin kuoleman jälkeen kieltäytyessään työskentelemästä Sullivanin kanssa. Se on täällä, kun Sullivanin suhde Costelloon saa osuman, kun hän huomaa, että Costello on FBI: n rotta. Samaan aikaan Billy toimittaa poliisille onnistuneesti sijainnin Costellon ja kiinalaisen asejoukon välillä. Ristitulen seurauksena on takaa-ajo Costellon perässä, jonka Sullivan ampuu itse kohdatessaan FBI-linkkinsä. Costigan vierailee Sullivanilla tehtävänsä suorittamisen jälkeen. Sullivan kuitenkin tunnistaa Costiganin identiteetin Costellon rotaksi, mutta ei ennen kuin Costigan tekee Sullivanin.
Costigan lähettää CD-levyn, jossa on arkaluontoisia tietoja Sullivanin asioista, hänen asuntoonsa, jossa Madolyn saa kätensä siihen. Madolynilla, joka asuu nyt Sullivanin kanssa, oli myös voimakas rakkaussuhde Costiganiin. Kun hän löytää Sullivanin totuuden, hän jättää hänet. Costigan kutsuu Sullivanin tapaamiseen samassa rakennuksessa, jossa Costigan tapasi Queenanin. Virkailija Brown saapuu paikalle, jonka mukana Costigan vie käsiraudoissa olevan Sullivanin hissillä. Saapuva upseeri Barrigan ampuu Costiganin ja Brownin pään paljastaen Sullivanille, että Costellolla oli enemmän kuin yksi mooli. Kun hänet ei ole kirjattu, Sullivan ampuu Barriganin ja tunnistaa hänet myyräksi ja ilmoittaa Costiganille postuumisen rohkeuden palkinnon.
Costiganin hautajaisissa kyynelsilmäinen Madolyn ilmoittaa Sullivanille erottautumisestaan. Pettynyt Sullivan palaa asuntoonsa, jossa kersantti Dignam ampuu häntä päähän.
Kuten jotkut muut Scorcese-elokuvat, Bostonin kaupunki on tarinan hahmo. Se on edelleen olennainen osa Scorcesen laajempaa ajatusta mätänevän ja moraalittoman ihmisen hengen kuvaamisesta. Bostonia ei esitetä erilaisten kulttuurien, rodullisen solidaarisuuden ja kukoistavan talouden sulatusuunina, vaan sen sijaan sotavyöhykkeenä, joka ryömii gangsterien ja käsityöläisten kanssa ilman turvallisuuden tai turvallisuuden tunnetta. Scorcese tuo esiin kaupungin pimeän puolen, aivan kuten New York City esitetään taksinkuljettajana. Mieliala, jonka Scorcese syyttää Bostonista, menee erittäin hyvin yleisesti epäilyttävien hahmojen kanssa. Mätänevä Boston on palava taistelukenttä, jossa lusiferit ja Gabriels taistelevat suojellakseen sitä, mitä puolustavat, pysähtyen ei mitään hinnalla. Departedin jokaisessa sekunnissa on tarttuvaa vainoharhaisuuden tunnetta. Rotan tehtävästä, kun Scorcese suunnitteli elokuvan tarinan haastattelussa, tulee elokuvan keskeinen temaattinen pilari.
Sekä taksinkuljettajana että New Yorkissa, New Yorkissa, Scorcese tutkii paitsi keskeisiä hahmojaan myös ympäröivää maisemaa. Elokuvassa 'The Departed' hän on kiinnostunut tutkimaan maisemaa ja sitä, miten kyseinen maisema muokkaa hänen kahden päähenkilönsä dynamiikkaa - heidän eroja ja samankaltaisuuksia.
Scorcese-yhdisteet Colin ja Billy: näyttävät samanlaisilta samankaltaisissa tilanteissa, mutta vastakohtana heille erilaisilla motivaatioilla ja kokemuksilla. Costin hemmottelee Colinia ja hänen osastonsa juhlii Colinia; Billy on epäluotettava liittolainen, jota sekä Costello että osasto voivat käyttää hetkessä. Billy ja Colin ovat kuin saman kolikon kaksi puolta - edustajia erilaisista mutta samankaltaisista maailmoista.
Billy on suorastaan halveksiva maailmaa kohtaan. Hänen kasvatuksensa rikollisella etualalla ilman roolimalleja tai viranomaisia on pakottanut hänet asettamaan suuria muureja itsensä ja maailman välille. Kun hän vihdoin löytää kapteeni Queenanista, hän kokee ensimmäistä kertaa myötätunnon toisia kohtaan ja näkee itsensä erilaisena ihmisenä. Hänen suhteensa Madolyniin muuttaa myös häntä yksilönä ja hänen käsitystään muista. Arvaamattomuus korvataan itseluottamuksella ja uudella päättäväisyydellä toteuttaa tehtävänsä.
Toisaalta Colin on viehättävä, manipuloiva yksilö, polaarinen vastakohta Billylle. Hänet kutsutaan poliisilaitokseksi lupaavaksi upseeriksi, jolla on valoisa tulevaisuus. Hänellä on muhkea koti, luottavat ystävät ja Costellon tuki. Hänen työprofiilinsa rajoittuu kuitenkin poliisiin, mutta leviää muille tahoille, jotka tarvitsevat hänen palveluitaan. Hänen elämästään puuttuu myös isahahmo, jonka hän saa Costellosta. Scorcesen käyttämä omituinen metafora on nimi, jolla hän tallentaa Costellon numeron; Isä. Colin ja Billy muodostavat yhdessä upean kontrastihahmotutkimuksen Scorceselle.
DiCaprio Billyna ja Damon Colinina esittävät hahmojaan hienolla käsityöllä. Billy epäröivä ja epävarma kehon kieli on vangittu vivahteilla Dicarpio. Damon puolestaan on täydellisesti valettu soittamaan viehättävää ja älykästä Colinia. Parasta molemmissa esityksissään on, että he pitävät katsojaa arvaamassa.
Huolimatta yli kahden ja puolen tunnin pituudesta 'Lähtevät' tuntuu raikkaalta, kireältä ja ärsyttävän jännittävältä. Ansaitsevasti elokuva voitti parhaan leikkauksen Oscar-palkinnon. Et irti hetkestäkään irti Scorcesen maailmankaikkeudesta. Tällainen pitkä elokuva saattaa alkaa tuntua juuttuneen noin kahden tunnin ajan, mutta Thelma Schoonmaker varmistaa, että näytösten väliset siirtymät ovat saumattomia. Vaikka suuria autojahdistuskohtauksia ei ole paljon, jännitys, jonka elokuvan tiukka leikkaus herättää, on tarttuva. Yksi elokuvan parhaista esimerkeistä on, kun Billylle annetaan tehtäväksi pyrstö rotta joukkueeseen, joka osoittautuu Coliniksi, jonka Costello on rasittanut tunnistamaan rotan jengissään. Koko sarja herää eloon ja vie sinut reunaan älykkäillä leikkauksilla ja loistavalla elokuvalla. Muokkaus on yksi ”The Departed” -lehden suurimmista vahvuuksista ja vahvistaa varmasti Scorcesen tarinankerronnan kovaa vaikutusta.
Monien mielestä The Departed loppu on onnellinen. Huipentuman kauniisti vääntyneet ja ilahduttavasti arvaamattomat tapahtumat etenevät seuraavasti. Bolly lopulta huomaa Colinin moolina, joka työskentelee Costellon voimassa. Colin, joka itse ampui Costellon kuolleeksi, saa Billyltä videonauhan, joka vihjaa häntä myyräksi. Billyn pyynnöstä Colin vierailee hänen luonaan samalla katolla, josta Queenan kuoli. Bolly käsiraudat Colin ja kun he menevät hissillä, duo kohtaa upseeri Brownin ja Barriganin. Ensimmäinen ampuu Billyn ja toinen jälkimmäisen. Barrigan paljastaa sitten, että Brown oli myyrä. Rangoittamaton Colin ampuu Barriganin, jolloin hänestä tulee taas sankari tilanteessa. Kun hän ja Madolyn osallistuvat Billyn hautajaisiin, jolle myönnetään sopivasti rohkeusmitali, Madolyn erottuu Colinista. Palattuaan kotiin Dignam ampuu Colinin alas, joka odotti häntä asunnossaan.
Colin ei olisi voinut pitää todellista henkilöllisyyttään piilossa liian kauan. Billy, joka tiesi ensimmäisenä, lähettää Colinille videonauhan todisteista, joiden hänen on syytettävä häntä. Pätevänä poliisina Billy ymmärsi ammatinsa riskit. Hän tiesi, että suosittu ja sankarillinen upseeri, kuten Colin, olisi vaikea tehtävä. Jo ennen kuin hän pystyi vahingoittamaan ja tuomaan Colinin, hänellä oli riski tapeta. Vaikka hän ei tullut toimeen Dignamin kanssa, hän luotti häneen. Katolla on tapaus, jossa hän kysyy upseereilta Dignamista, joka ei ilmesty. Nyt Dignam itse oli fiksu upseeri. Hän tunnisti joukot, jotka eivät pitäneet hänestä, eikä uskoisi häntä Colinista todisteista huolimatta.
”Departed” -loppu voidaan luokitella anti-climacticiksi. Syy tähän on rakentuminen, valtava ja tuikea, joka toi kahden hahmon maailman yhteen. Monet odottivat, että jompikumpi hahmoista voitti voittajan. Mutta loppu oli sopiva, kun otetaan huomioon elokuvan keskeinen teema: rotan löytäminen. Loppuun mennessä molemmat hahmot ymmärtävät motivaationsa koko elokuvan ajan. Molemmat onnistuivat lopulta löytämään rotan aloiltaan. Mutta sen jälkeen heidän tarkoituksensa tarinan hahmoina palvellaan. Dignamilla ei sen sijaan ollut mitään kiinnostusta kilpailuun. Hän soitti pohjimmiltaan ulkopuolista henkilöä ja on avoin tulkittavaksi sekä hyvänä että huonona.
Houkuttelemiseksi ja viihdyttämiseksi suunniteltu Scorcesen tarmokkaan tarinan hallinnollisesta korruptiosta ja petoksista herättää hienostunut esitys ja mielenkiintoiset hahmot. ”Departed” sekoittaa hyvin kirjoitetun käsikirjoituksen nopeatempoiseen kertomukseen tuottaakseen rikostrillerin, joka on mukana joka ajassa. Universaalilla vetovoimallaan Scorcese vie yleisönsä jälleen yhtä ikimuistoiseen kuin järkyttävään ratsastukseen.
Lue lisää selittäjistä: Suljettu saari | Alku