David Simon ja Cory Booker artikkelissa Show Me a Hero and the Future of Cities
Kun asuntoprojektin hissin ovi avautuu kahdelle näennäisesti huumekauppiaalle, nuori äiti, joka on ladattu alas elintarvikkeisiin, päättää sanattomasti johdattaa reppuja kantavat pienet lapsensa rappeutuneita portaita ylös. Kaupungin toisella puolella täysvalkoinen väkijoukko höyryää täysin valkoisen kaupunginvaltuuston edessä. Myöhemmin mies sylkee pormestarin päälle, joka uhmaa vihaista joukkoa.
Uusi HBO:n minisarja, joka alkaa sunnuntaina, muistelee pahamaineista rotuerottelujaksoa, joka syntyi aivan New Yorkin pohjoispuolella: Noin kolme vuosikymmentä sitten liittovaltion tuomari Leonard B. Sand määräsi Yonkersin kaupungin eroamaan toisistaan. Tuolloin Yonkersissa (väkiluku 188 000) oli 85 prosenttia valkoihoisia, ja melkein kaikki sen mustat ja latinalaisamerikkalaiset asukkaat ryhmittyivät asuntoprojekteihin lännessä. Tuomioistuin valtuutti 200 yksikköä matalaa tuettua asuntoa sulautumaan idässä sijaitseviin valkoisiin asuinalueisiin. Paikalliset viranomaiset, jotka antautuivat valkoisille äänestäjille, melkein tekivät kaupungin konkurssiin vastustamalla tuomarin päätöstä. 28-vuotiaasta entisestä poliisista Nick Wasicskosta tuli pormestari lupauksensa vastustaa integraatiota.
KuvaLuotto...Brian Stauffer
Sitten Wasicsko astui virkaan. Liittovaltion rangaistukset leikkaavat paikallisia palveluita ja uhkasivat yhä useammilla irtisanomisilla. Nuori pormestari muutti kurssia ja piti siitä, että kaupunki noudatti lakia. Pian hänet käynnistettiin, mutta vastahakoisesti Yonkers alkoi integroitua. Show Me a Hero, kuuden jakson kiistaa käsittelevä sarja, jonka on luonut David Simon (The Wire, Treme) ja joka perustuu The New York Timesin entisen toimittajan Lisa Belkinin vuonna 1999 julkaisemaan kirjaan. Pääosassa Oscar Isaac on sairas kohtalokas Wasicsko. Kuten monessa muussa herra Simonin työssä, esitys tuo ihmiskasvot konfliktin joka puolelle.
Tätä tilaisuutta varten pyysimme herra Simonia liittymään senaattori Cory Bookeriin, New Jerseyn demokraattiin, Mr. Bookerin Washingtonin toimistoon (ja seurantasähköposteihin) puhumaan esityksestä, kaupungeista, rodusta ja avaruudesta. Poikana Mr. Booker koki jotain Yonkersin tarinasta. Hänen oli ainoa musta perhe New Jerseyn keskiluokan valkoisessa naapurustossa. Hänestä tuli myös nuori pormestari Newarkissa, kaupungissa, jolla on oma historiansa rodullisista jännitteistä ja asumisongelmista.
VideotranskriptioTakaisinbaarit 0:00/1:01 - 0:00transkriptio
Ote: 'Näytä minulle sankari'
Oscar Isaac näyttelee HBO:n minisarjassa kiusattua Yonkers-poliitikkoa.
Ei käytössä
Oscar Isaac näyttelee HBO:n minisarjassa kiusattua Yonkers-poliitikkoa.
Erotuksen purkamisen jälkeen Yonkers joutui pakoon ja sen koulut saivat iskun. Vuonna 2010 väestöstä 56 prosenttia oli valkoisia. Kaupunki muuttui, mutta myös ohitti syvän rodullisen kuilun, joka määritti taistelun 1980-luvulla. Seuraavassa editoidussa keskustelussa Mr. Booker ja Simon vaihtoivat ajatuksia kaupungeista Amerikan tulevaisuutena, jossa talouden ja luovan pääoman lisäksi myös tasa-arvoa ja oikeudenmukaisuutta on kehiteltävä.
K. David, olet halunnut kertoa tämän Yonkersin tarinan jonkin aikaa.
DAVID SIMON No, Gail Mutrux, joka oli tuottaja [NBC:n] Homicide-ohjelmassa vuosia sitten, ohjelmassa, jossa olin, lähetti minulle kirjan pari vuotta sen ilmestymisen jälkeen. HBO valitsi [sen], ja sitten monet asiat puuttuivat asiaan, joilla ei ole mitään tekemistä kyseisen projektin kanssa. Lanka tuli esiin. Sitten Generation Kill. Ja Treme. Joten se törmäsi jatkuvasti, mutta jatkoimme käsikirjoitusten parissa, koska arvatkaa mitä? Rotu ei katoa amerikkalaisena poliittisena dynamiikkana. Se muuttaa itsensä.
KuvaLuotto...Sara Krulwich / The New York Times
[Yonkers] oli niin ilmeinen allegoria maailmalle, jonka monet ihmiset haluavat teeskennellä olevan postroduista, mutta se on itse asiassa vielä suurempi sotku nyt, kun maata pyydetään itse asiassa harkitsemaan paitsi tilan jakamista, mikä on tarpeeksi ongelmallista. vaan jakaa valtaa.
SENATOR CORY BOOKER Se, mitä näin tuossa [sarjan] ensimmäisessä jaksossa, oli minusta niin ladattu henkilönä, joka on käsitellyt näitä asioita koko ammattiurani ajan, ja se kosketti minua niin monia sointuja. Kasvoin pienessä kaupungissa, Harrington Parkissa, N.J.:ssa, jonne vanhemmiltani evättiin aluksi pääsy. Heidän täytyi saada valkoinen pariskunta esiintymään heinä Fair Housing Councilin kautta, jotta he olisivat ensimmäinen musta perhe, joka muuttaa kaupunkiin. Kirjaimellisesti ottelun lopussa puhkesi tappelu, kun kiinteistönvälittäjä tajusi jääneensä kiinni huijauksesta.
KuvaLuotto...HBO
Tämä oli vuonna 1969, joten olin yläkoulussa vuonna 87, kun tämä [sarja alkaa]. Useimmat amerikkalaiset eivät ymmärrä, että monet haasteista, joiden kanssa kamppailemme tänään, ovat seurausta tietoisesta asuntopolitiikasta. Itse asiassa niin monet perheet Amerikassa tekivät varallisuutensa tai turvasivat asemansa keskiluokkana asumisen kautta, ja teillä on hallitus systemaattisesti devalvoimassa kaupunginosia – itse asiassa viemällä tuon vaurauden pois – ja sitten keskittänyt köyhyyden hyvin tietoisesti. Newarkia kutsutaan Brick Cityksi, koska siellä oli näitä korkean tason kanjoneita [projekteja]. Joten kun näytit naisen yrittävän päästä hissiin, minulla on muistoja pojista, jotka leikkivät noppaa seinää vasten, kuinka äitejä noudattivat portaita täynnä kaikenlaisia masentavia tai tuskallisia todellisuutta. Monet ihmiset pitävät näitä asioita afroamerikkalaisina, mutta juuri heidän hallituksensa on luomassa tätä törkeää politiikkaa luodakseen tiheää köyhyyttä juuri niille alueille, joilta työpaikkoja ja resursseja poistuivat.
Paras TV 2021
Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:
- 'Sisällä': Kirjoitettu ja kuvattu yhdessä huoneessa, Bo Burnhamin komediaerikois, suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan Internet-elämään pandemian puolivälissä .
- 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallinen supersankarittaren alkuperätarina, joka suhtautuu aiheeseensa kuolemanvakavasti, mutta ei kuitenkaan ole vakavaa.
- 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää samanlaista kuin ennen .
- 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karkean todellinen.
Ja sitten hyvin usein epäonnistuminen avun ja rahan tarjoamisessa noiden hankkeiden ylläpitämiseen, jolloin ihmisillä ei ole resursseja. David, sinun tehtäväsi on selvästi humanisoida abstrakteja kysymyksiä, kuten asuminen, köyhyys ja kilpailu televisiosta.
KuvaLuotto...Suzanne DeChillo
SIMON Yonkers-projektin tapauksessa toivomme, että teos vie eteenpäin, että erittäin hyvä näyttelijä liikkuu hahmokaaren läpi, joka on jonkinlainen shakespearelainen tragedia. Ja Oscar Isaac, joka esittää Nick Wasicskon nousua ja laskua, on pitkälti sitä. Jos saamme sinut välittämään Nickistä, meillä saattaa olla tilaisuus kertoa tarina hypersegregaatiosta, julkisesta asumisesta ja politiikasta.
Nykyään poliittisessa kulttuurissamme on yhä enemmän juurtunut libertaarinen käsitys: No, miksi hallitus edes tarjoaa asuntoja kenellekään? Mikä on tämä julkinen asunto, josta puhut, ja miksi käsittelemme sitä? Se on tavallaan hämmästyttävä poliittisen muistinmenetyksen hetki, koska julkisen asumisen käsite on saanut alkunsa New Dealista. Nämä rakenteet rakennettiin valkoisille laman aikana, jotta perheet voisivat ryhmitellä uudelleen ja vetäytyä vaikeina aikoina ja siirtyä sieltä eteenpäin, ja sitten sillä oli toinen sukupolvi palaavien veteraanien kannalta, kun toisen maailmansodan jälkeen oli asuntopula. .
KuvaLuotto...Paul Schiraldi / HBO
Nämä hankkeet olivat valkoisia, eikä kenelläkään ollut pienintäkään epäilystä siitä, että tämä oli tehokasta hallituksen politiikkaa silloin. Mutta et tietenkään voi viedä sitä kahta sukupolvea eteenpäin aikaan, jolloin deindustrialisaatio on tapahtunut. Samoja taloudellisia vipuja hankkeista ulospääsemiseen ei enää ole, ja nyt julkisen asumisen asiakaskunta on värikkäitä. Se luo täysin erilaisen dynamiikan.
VARAAJA Näemme nyt uskomattomia tietoja lasten kasvamisesta. Köyhät lapset, jotka kasvoivat monimuotoisemmilla ja taloudellisesti monimuotoisemmilla alueilla, voivat paljon paremmin kuin köyhät lapset, jotka kasvavat keskittyneillä köyhyyden alueilla. Se on jälleen yksi korostus siitä, kuinka väärässä politiikkamme on ollut kaikki nämä vuodet luomalla nämä keskittyneet, tiheät köyhyystaskut.
KuvaLuotto...Paul Schiraldi / HBO
Minulle Newarkissa se oli mielenkiintoinen todellisuus, eikö niin? Pystyimme kääntämään suuntauksen 60 vuoden väestönmenetyksestä. Nyt ihmisiä tuli sisään, mutta emme halunneet tehdä sitä virhettä, jonka näimme muissa paikoissa. Halusimme päästä 24/7 keskustaan rakentamaan kaikkia näitä loft-asuntoja, mutta olimme erittäin aggressiivisia [olemassa] 40 prosenttia edullisia, 50 prosenttia edullisia.
Kuinka paljon arvelet minisarjan voivan muuttaa keskustelua rodusta ja asumisesta?
SIMON Mielelläni jatkaisin väittelyä. Hämmästyisit kuinka harvat ihmiset haluavat puhua suoraan rodusta ja luokasta tässä maassa. Tarkoitan, halvimpien iskulauseiden lisäksi.
KuvaLuotto...Zach Gibson / The New York Times
VARAAJA Kun isäni muutti [taloon Harrington Parkissa], hänen kertomansa tarina oli, että kiinteistönvälittäjä alkaa kerjäämään häntä ja anomaan häntä. Hän pelkää, että tämä yksi kaupunkiin muuttava musta perhe tappaa asuntojen hinnat, vahingoittaa hänen liiketoimintaansa ja ajaa ihmiset pois kaupungista. Tiedätkö, kun muutin yhteen, olin monille ystävilleni ainoa mustaihoinen henkilö, jonka he tunsivat tai tapasivat, mutta nyt kun elämme niin toistensa päällä, meistä tulee tutumpia.
SIMON Amerikasta on tulossa vähemmän valkoinen. Siinä on alateksti: Elämme aikaa, jolloin minulla on värillinen presidentti. Elämme aikaa, jolloin minua ei vain pyydetä jakamaan suihkulähteitä tai likimääräistä tilaa, vaan minua pyydetään jakamaan valtaa. Luulen, että joillekin ihmisille se on pelottava hetki. Mutta tosiasia on, että yhä useammat amerikkalaiset keksivät rodun, ja heidän lapsensa selvittävät sen tietyllä edistyksellä.
KuvaLuotto...Zach Gibson / The New York Times
Ja, senaattori, rikollisuus on laskenut dramaattisesti.
VARAAJA On hienoa, että rikollisuus on romahtamassa, mutta New Jerseyn [väkiluku on] 14,15 prosenttia mustia; 60 prosenttia vankilaväestöstä on mustia. Afroamerikkalaiset, jotka on tuomittu vastaavista rikoksista [kuten] valkoiset, saavat 20 prosenttia pidemmät tuomiot, 20 prosenttia todennäköisemmin pakollisen minimin. Musta poika ja valkoinen poika tupakoivat marihuanaa: Musta lapsi on noin 3,7 kertaa todennäköisemmin pidätetty siitä, vaikka maassamme ei ole eroa marihuanan käytöllä.
SIMON Ovatko Amerikan köyhät yli- vai alipoliisioituja? Vastaus on molemmat. Huumeiden ja väkivallattomien rikosten kaltaisten asioiden takia heitä valvotaan hirvittävän ylimääräisesti ja vangitaan. Sillä välin asioita, joita nämä yhteisöt todella tarvitsevat valvoa, he eivät ole täysin onnistuneet vastaamaan [niihin] millään mielekkäällä tavalla. Murhien selvitysprosentti kaupungissani [Baltimoressa] on nyt niinkin alhainen kuin 30-luvun puolivälissä [prosenttia].
Joten kun menet alas nurkkaan ja otat kiinni viidestä kaverista, joilla on pullot taskuissaan ja jätät kaverin, joka ampui juuri kolme ihmistä viimeisen kuukauden aikana, koko naapurusto tietää sen. Ja jos pidätit kaikki ja heidän veljensä huumeista ja olet heittänyt heidät kaikki seinää vasten, kenen aiot ottaa puhelimen ja soittaa sinulle murhatetsiväksi tai olla valamiehistössäsi ja tuomita? Kaupungissani on meneillään verenvuodatus [huhtikuun] mellakan seurauksena, joka on vain heikentävä, eikä poliisilla ole resursseja yhteisössä.
VARAAJA Ja kukaan ei voi ymmärtää tämän rikkinäisen järjestelmän laajuutta, sitä tosiasiaa, että yksi kolmesta tänään syntyvästä mustasta pojasta joutuu vankilaan. Nyt on arvioitu, että meillä olisi 20 prosenttia vähemmän köyhyyttä, jos meillä ei olisi suhteetonta joukkovankeusjärjestelmää. Sivuvaikutukset [ovat valtavia], jos sinulla on kriittinen rikostuomio. Et voi saada Pell Grantia. Et voi saada ruokamerkkejä. Julkiseen asuntoon ei pääse. Pankista ei saa lainaa.
SIMON Et voi äänestää.
Emme rakenna tarpeeksi kohtuuhintaisia asuntoja, mutta rakennamme uuden vankilan 10 päivän välein.
VARAAJA Tarkastelimme murhan uhreja [Newarkissa] - joita tapettiin. Huomasimme, että 84 prosenttia murhan uhreista oli pidätetty aiemmin, keskimäärin 10 kertaa. Joten pohjimmiltaan varhaisimpien ikäisten tyypit jakoivat järjestelmään, joka ei vahvista heitä, ei tee heistä parempia, vaan teki heistä paljon huonompia asioita, kuten nuorten eristyssellissä. Ja sitten kun he ovat yli 20-vuotiaita, he ovat matkalla kohti kuolemaa.
David, Show Me a Hero jatkaa tarinaa, jota olet kertonut Amerikan kaupungeista The Cornerista lähtien. Näetkö sen yhtenä suurena projektina?
SIMON Kuuntele, se on tarpeeksi iso norsu, jotta voit tarttua siihen mistä tahansa kerrontakohdasta ja keksiä jotain uutta. Mutta The Corner aloitti keskustelun tapaustutkimuksena riippuvuudesta ja katutason kaavakuvana suurimmasta yksittäisestä toimialasta ja työnantajasta monissa Yhdysvaltojen kantakaupungeissa. Toivon, että se oli johdatus toiseen Amerikkaan, johon politiikkamme ja taloutemme jättivät taakseen. Ja The Wire oli terävä huumekiellon kritiikki sekä kuvaus vastuuttomista instituutioista Yhdysvaltain kansalaiselämässä. Treme on isänmaallisin asia, jonka uskon voivani koskaan kirjoittaa, että New Orleans ja sen toipuminen antavat elokuvantekijälle mahdollisuuden käyttää ääntä ja kuvaa väittelyyn. varten amerikkalainen kaupunki.
Uskon kaupunkiin. Minun täytyy. Asun planeetalla, jossa kaupungistumisen nousu vaatii meitä kaikkia hallitsemaan monikulttuurisen pedon, joka on kaupunki. Selvitämme kaupungin tai epäonnistumme. Treme oli argumentti amerikkalaisen kaupungin puolesta. Ja nyt Näytä minulle sankari, koska teeskentelemme olevansa post-rotuinen yhteiskunta, on juuri sitä. Jotta jokainen kaupunki kukoistaa, amerikkalaisen rodun patologian hautaamisen on oltava tämän ensi vuosisadan ensimmäinen asia.
VARAAJA Nämä väärät esteet, jotka olemme pystyttäneet avaruudelle ja rodulle, kaikki nämä illuusiot, joiden olemme antaneet tarttua itseemme kuin myrkkyjä, meidän on päästävä niistä eroon. Olemme parempi kansakunta, kun olemme lopulta yhdistäneet yhteisen tarkoituksen ja yhteisen asian.