Mitä enemmän 'American Rust' laajenee ja konkretisoi hahmojaan, sitä paremmin se mukautuu ensimmäisessä jaksossaan esiteltyihin ydinteemoihin: köyhyyteen, toivottomuuteen, epätoivoon ja riippuvuuteen. Jaksossa 4 Isaac (David Alvarez) saa ystävän, joka auttaa häntä oppimaan selviytymään tiellä. Grace (Maura Tierney) ja Bethany (Zenzi Williams) vakuuttavat siirtotyöläiset yhdistymään ammattiliittoon.
D.A. katkaisee Harrisin (Jeff Daniels) Novickin tutkimuksesta ennen kuin lähettää edustajat sheriffi Delucan (Namir Smallwood) toimistosta Gracen ja Billyn (Alex Neustaedter) kotiin. Billy päättää kertoa totuuden Leelle (Julia Mayorga). Tässä on kaikki mitä sinun tulee tietää American Rust -jakson 4 päättymisestä. SPOILERIT ETEENPÄIN.
Jaksossa 4, jonka otsikko on 'My Name is Billy', Isaac saa varoituksen Jojon (Nicole Chanel Williams) poliisiratista, ja he pakenevat yhdessä. Isaac saa myöhemmin tietää, että Jojo matkustaa Las Vegasiin ollakseen siellä Zoe-nimisen tytön kanssa. Näyttää siltä, että Isaac ei ole vielä edes myöntänyt itselleen, mutta Jojo tunnistaa nopeasti olevansa myös outo persoona. Ei luota Jojoon, mutta Isaac sanoo, että hänen nimensä on Billy Poe. He matkustavat yhdessä, ja Jojo opettaa häntä pitämään huolta itsestään tiellä. He varastavat rahaa rekkakuskilta ja löytävät myöhemmin majoituksen tienvarsimotellista, kun Isaac vakuuttaa meksikolais-amerikkalaisen virkailijan antamaan heidän jäädä. Seuraavana aamuna Isaac paljastaa oikean nimensä matkakumppanilleen.
Leen pyynnöstä Billy auttaa Henryä kylvyssä. Vaikka hän tekee tätä usein, Lee ymmärtää, että se ei ole pysyvä ratkaisu. Hän palkkaa miehiä tekemään talosta helpommin ohjattavan isänsä kannalta. Henry vastaa lopulta hänen kysymykseen, miksi hän ei käyttänyt naisen lähettämiä rahoja sairaanhoitajan palkkaamiseen, ja paljastaa, että hän on pitänyt ne hänelle. Hän pelkää, että hänen avioliittonsa ei onnistu, ja hän tarvitsee turvaverkon. Raivostunut Lee kertoo isälleen, että sen piti olla turvaverkko Isaacille.
Tietojen perusteella, jotka Bobby antoi toisessa nimettömässä puhelussaan viranomaisille, D.A. päättää muuttaa Billyn luo ja lähettää virkamiehet sheriffin toimistosta hänen ja Gracen traileriin. He eivät löydä mitään, sillä Billy poltti aiemmin käyttämänsä vaatteet sinä päivänä. Kuitenkin, kuten Deluca kertoo D.A.:lle, Billyn pomo ruokalassa, jossa hän työskentelee, kertoi hänelle mustelmista, joita Billyllä oli rystysissään, mikä vastaa Novickin vasemmassa poskessa olevaa vammaa.
Todisteet ovat satunnaisia, mutta D.A. uskoo, että se riittää, että Billy otetaan kiinni. Seuraavana päivänä Deluca soittaa Harrisille ja tarjoaa tälle kohteliaisuutta tuoda Billy sisään seuraavan 12 tunnin sisällä. Esityksen toistuva kuva on Harrisin annostelemassa yksi pillereistään joka aamu. Tänä päivänä hän ottaa koko pillerin valmistautuakseen siihen, mitä hänen on tehtävä.
Isaac tappoi Pete Novickin. Vaikka Harris käski häntä olemaan puhumatta tehtaalla tapahtuneesta kenellekään muulle kuin hänelle, Billy päättää kertoa Leelle kaiken saatuaan tietää, että poliisi on tutkinut perävaunun. Tuona kohtalokkaana päivänä Billy huomasi Peten Bobbyn kanssa ja päätti seurata heitä myllylle. Iisak, joka oli hänen kanssaan, kehotti häntä olemaan tekemättä tätä, mutta hän ei kuunnellut. Billy kohtasi kaksi vanhempaa miestä heti huumekaupan jälkeen ja provosoi Novickin hyökkäämään hänen kimppuunsa. Bobby yritti puuttua asiaan laittamalla veitsen Billyn kurkkuun, mutta myös Billy voitti hänet.
Kun Novick yritti poimia veistä, ystävänsä perässä myllylle tullut Isaac löi toista miestä jakoavaimella ja tappoi tämän. Myöhemmin he kaksi pakenivat paikalta. Hänen mielessään Billy ajatteli, että Isaacin taivuttaminen lähtemään kaupungista ja itse tutkimuksen kohtaaminen oli jaloa. Hän myöntää Leelle, että se oli hänen syynsä, että Novick on kuollut ja Isaac on paennut, mutta hän uskoo, että hänen toimintansa oli sen jälkeen epäitsekästä.
Billy ei ymmärrä tehneensä Isaacista ajelehtijan. Isaacin perheellä ei ole aavistustakaan, missä hän on tai edes onko hän elossa. Billyn teot eivät ole tuhonneet vain hänen oman ja Isaacin elämää, vaan myös Novickin lasten elämää. Tilanne herättää Lee hirveän herätyksen, mikä saa hänet muistamaan, miksi hän alun perin jätti Buellin. Hän kutsuu Billyä arvottomaksi ennen kuin menee askeleen pidemmälle ja väittää, että hänellä on huonoa onnea kaikille hänen ympärillään.
Ja kuitenkin myöhemmin samana iltana Lee lähettää Billylle viestin ja kysyy, onko hänellä asianajajaa. Oikeustieteen opiskelijana hän on ehkä hänen paras mahdollisuus. Näyttää siltä, että hänellä on jokin viipyvä yhteys, jota hän ei voi sivuuttaa. Hänen on kuitenkin lopulta valittava Billyn ja veljensä välillä. Tutkinnan edetessä ja kaupungin jakautuessa se vaikuttaa varmasti kaikkiin, erityisesti Leeen.