Valkoiset näyttelijät jättävät ei-valkoiset roolit 'Simpsoneissa' ja 'Family Guyssa'

Mike Henry sanoi, ettei hän enää äänestä 'Family Guy' -hahmoa Cleveland Brownia, kun taas 'Simpsonit' -elokuvan tuottajat sanoivat lopettavansa valkoisten näyttelijöiden käyttämisen ei-valkoisten hahmojen esittämiseen.

Tukema

Jatka pääjutun lukemista

• Lue sovelluksessa

• Lähetä tarina kenelle tahansa ystävälle

  Tilaajana sinulla on 10 lahjatavaraa antaa joka kuukausi. Kuka tahansa voi lukea, mitä jaat.

  Anna tämä artikkeli
• Jaa
• Lue sovelluksessa

Tekijä:

Julkaistu 26.6.2020Päivitetty 8. lokakuuta 2021

Fox-komediat Simpsonit ja Family Guy, kaksi näkyvimmistä ja pisimpään näytellyistä animaatiosarjoista televisiossa, kertoivat perjantaina suuria muutoksia valkoisten näyttelijöiden käytössä näyttelemään värillisiä hahmoja näissä ohjelmissa.

Mike Henry, Family Guy -ääninäyttelijä, joka on valkoinen, sanoi twiitissä että hän ei enää näyttele Cleveland Brownia, mustaa hahmoa, joka on esiintynyt kyseisessä sarjassa sen debyytistä vuonna 1999 lähtien.

On ollut kunnia pelata Clevelandia sarjassa 'Family Guy' 20 vuoden ajan, Henry kirjoitti twiitissään. Rakastan tätä hahmoa, mutta värillisten henkilöiden tulisi esittää värillisiä hahmoja. Siksi eroan roolista.

Simpsonit-sarjan tuottajat sanoivat erikseen, että äskettäin 31. tuotantokautensa päättänyt sarja tekisi vielä laajempia muutoksia. Jatkossa 'Simpsonit' eivät enää saa valkoisia näyttelijöitä äänestämään ei-valkoisia hahmoja, sen tuottajat sanoivat lausunnossaan.

Ilmoitukset tulevat keskellä laajempaa pohdintaa median ja viihteen järjestelmällisestä rasismista, joka on seurannut useita mustien amerikkalaisten poliisin murhia.

Aiemmin tällä viikolla näyttelijät Jenny Slate ja Kristen Bell, jotka molemmat ovat valkoisia, sanoivat lopettavansa kaksirotuisten hahmojen esittämisen animaatiosarjoissa. Slate, joka tarjosi äänen Missyn hahmolle Netflixin Big Mouthissa, kirjoitti lausunnossaan että hän osallistui mustien ihmisten poistamiseen näyttelemällä roolia.

Bell, joka näytteli Mollya Apple TV Plus -sarjassa Central Park, kirjoitti omassa lausunnossaan että sekarotuisen hahmon esittäminen valkoisen näyttelijän kanssa oli heikentänyt sekarotujen ja mustien amerikkalaisten kokemuksen erityispiirteitä.

Kuva

Simpsonien tuottajat sanoivat, että he eivät enää käyttäisi valkoisia näyttelijöitä ei-valkoisten hahmojen äänittämiseen. Hank Azaria ilmoitti aiemmin tänä vuonna, ettei hän enää äänestä Apu-hahmoa.Luotto...KETTU

Vuonna 1989 sarjadebyyttinsä tehnyt Simpsonit on saanut viime vuosina yhä enemmän kritiikkiä intialaisen siirtolaisen Apu-hahmon kuvauksesta, jota näytteli valkoinen näyttelijä Hank Azaria.

Aiemmin tänä vuonna Azaria sanoi, ettei hän enää näyttele Apua, koska hän on ymmärtänyt, että hahmo piti yllä stereotypioita, jotka loukkasivat intialaista syntyperää olevia katsojia.

Helmikuussa The New York Times -lehden haastattelussa Azaria sanoi: Kun tajusin, että tätä hahmoa ajateltiin näin, en vain halunnut osallistua siihen enää. Se ei vain tuntunut oikealta.

Simpsoneissa on monia muita mustia sivuhahmoja, joiden äänet tuottavat valkoiset näyttelijät, mukaan lukien Homer Simpsonin työtoveri Carl Carlson (näyttelijänä Azaria) ja Simpsonin perhelääkäri tohtori Hibbert (näyttelijänä Harry Shearer). Ei ollut heti selvää, kuinka näitä hahmoja käsitellään jatkossa esityksessä.

Family Guy -listalla on myös muita ei-valkoisia hahmoja, joita esittävät valkoiset esiintyjät, kuten Tricia Takanawa, japanilais-amerikkalainen TV-uutistoimittaja, jota näyttelee Alex Borstein. Ohjelma ei heti kertonut, mitä näille hahmoille tapahtuisi, ja Family Guyn lehdistöedustaja ei vastannut kommenttipyyntöön perjantai-iltana.