'Kaikki suuret ja pienet olennot' parantaa lehmiä ja rauhoittaa sieluja
Tämä James Herriotin kirjan viehättävä minisarjasovitus oli yllätyspandemiahitti Britanniassa. Tällä viikolla se saapuu Amerikkaan, joka tarvitsee omaa helpotusta.
Nuori eläinlääkäri aloittaa työskentelyn syrjäisessä Yorkshire Dalesissa vuonna 1937, hoitaen hevosten kavioiden paiseita ja lehmien maitokuumetta sekä määräämällä ruokavaliota yliruokituille sylikoirille.
Se tuskin kuulostaa myydyimmältä tavaralta. Mutta James Herriotin ensimmäisestä kirjasta All Creatures Great and Small (julkaistu ensimmäisen kerran Britanniassa vuonna 1970 nimellä If Only They Could Talk) ja sitä seuranneista seitsemästä kirjasta tuli valtavia hittejä maailmanlaajuisesti, ja niitä myi yli 60 miljoonaa kappaletta siihen mennessä, kun kirjailija - jonka oikea nimi oli James Alfred Wight - kuoli vuonna 1995.
He loivat myös kaksi elokuvaa ja hittitelevisiosarjan, jotka ajoittivat vuosina 1978-80, ja palasivat vielä neljän kauden ajan vuosina 1988-1990.
Kuitenkin, kun Channel 5 yhteistyössä Masterpiecen kanssa PBS:llä ilmoitti sarjan uusintaversiosta vuonna 2019, se ei herättänyt paljon jännitystä. Mutta jälleen kerran, tarina osoitti, kuten Anatole Broyard ilmaisi vuoden 1972 New York Times -arvostelussaan kirjasta, kuinka tyydyttävää tavallinen elämä voi olla.
Huolimatta siitä, että siinä on enimmäkseen vähän tunnettuja näyttelijöitä (mukaan lukien Nicholas Ralph James Herriotina) ja suuria eläimiä, uusi sarja oli välitön hitti, kun se debytoi Britanniassa syyskuussa. Se keräsi yli viisi miljoonaa katsojaa kuhunkin kuudesta jaksostaan, ja siitä tuli Channel 5:n arvostetuin ohjelma vuodesta 2016 lähtien. Se hurmaa kansakuntaa, joka kuukausien Covid-suljetuksen ja rajoitusten jälkeen oli selvästi valmis annokseen mäkiä, hiljaisia maanviljelijöitä ja karjaa. ystävällisistä palveluista.
KuvaLuotto...Reutersin kautta
Se on vanha aksiooma, että suuren epävarmuuden aikana ihmiset etsivät varmuutta, James Jackson kirjoitti The London Timesissa. Kanava 5 on viime aikoina tarjonnut onnesta tai suunnittelusta lohtua olemalla eräänlainen turvallinen tila vanhemmille, kunnollisille arvoille - halcyon visio Yorkshiresta. Helen Lewis, The Sunday Timesissa tiiviimmin sanottuna: Ilmeisesti paras lääke Covid bluesiin on katsoa miehen kamppailevan kavioiden paiseesta.
Paras TV 2021
Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:
- 'Sisällä': Kirjoitettu ja kuvattu yhdessä huoneessa, Bo Burnhamin komediaerikois, suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan Internet-elämään pandemian puolivälissä .
- 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallinen supersankarittaren alkuperätarina, joka suhtautuu aiheeseensa kuolemanvakavasti, mutta ei kuitenkaan ole vakavaa.
- 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää niin kuin ennen .
- 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karkean todellinen.
Nyt PBS:n Masterpiecen sunnuntaina ensi-iltansa saava All Creatures saapuu Amerikkaan, joka tarvitsee omaa helpotusta edelleen riehuvan pandemian ja jyrkän poliittisen mullistuksen keskellä. Siinä on lämpöä, jota ihmiset etsivät todella haastavana aikana, Masterpiecen vastaava tuottaja Susanne Simpson sanoi. Se käsittelee emotionaalisia totuuksia, jotka lohduttavat meitä.
Ajatus palata Herriotin lempeisiin maataloustarinoihin syntyi itse asiassa parantavasta impulssista, vaikkakin vastauksena aikaisempaan kansalliseen kriisiin. Colin Callender, jonka Playground Entertainment tuotti sarjan, ajatteli ensimmäisen kerran All Creaturesin uusintaversiota Brexit-äänestyksen jälkeen vuonna 2016, hän sanoi.
Näkemyserot maaseutu- ja suurkaupunkialueiden välillä oli todella silmiinpistävää, ja minulle jäi mieleen 'All Creatures', koska kirjat todella ylittivät tämän jaon ja vetosivat niin laajasti, hän sanoi. Tunsin, että näin vaikeina ja monimutkaisina aikoina eläessään olisi yleisöä, joka halusi lempeän ja viihdyttävän esityksen, joka tuo meidät yhteen.
Ja se, hän lisäsi surullisesti, oli ennen Covidia.
Callender tapasi Alfred Wightin lapset Jim Wightin ja Rosemary Pagen keskustellakseen ideasta. Luulen, että he olivat alussa skeptisiä tai ainakin varovaisia sen suhteen, kuinka se palautettaisiin, hän sanoi.
He edellyttivät, että sarjan tulee kuvata tarkasti eläinlääkintäkäytäntöjä ja maanviljelijäelämää kirjojen kattamana ajanjaksona ja että sarja kuvataan Yorkshiressa. Mutta he suostuivat ajatukseen tutkia hahmoja psykologisesti syvällisemmin, erityisesti naisia – taloudenhoitajaa, rouva Hallia (Anna Madeley) ja Jamesin rakkautta Helen Aldersonia (Rachel Shenton) – joilla oli pieniä rooleja alkuperäisessä sarjassa.
KuvaLuotto...Matt Squire/Playground Television (UK) Ltd
Kirjoissa oli paljon vihjeitä siitä, millainen nainen Helen oli, sarjan kirjoittanut Ben Vanstone sanoi. Eikä vain Helen.
Se oli vähän kuin aarteenetsintää, Vanstone sanoi. Kirjat olivat täynnä vihjeitä siitä, keitä nämä ihmiset ovat. Pääohjaaja on Brian Percival, Downton Abbeyn Emmy-palkinnon voittaja.
Sarja alkaa vuonna 1937, kun James, äskettäin valmistunut Glasgow Veterinary Collegesta, vastustaa äitinsä painostusta löytää ruumiillista työtä ja tarttuu tilaisuuteen työhaastatteluun Darrowbyssä, kuvitteellisessa kylässä Yorkshiressa. Tulikokeilun (potkiva hevonen ja kotikeittotilanne) jälkeen James palkkaa kiihkoilevan mutta ystävällisen eläinlääkärin Siegfried Farnonin (Samuel West) ja asettuu Yorkshiren elämään rouva Hallin johtamaan taloon ja jakaa sen heidän kanssaan. Siegfriedin lannistumaton nuori veli Tristan (Callum Woodhouse), eläinlääketieteen opiskelija.
Olin ehdottomasti hermostunut täyttämään 70-luvun sarjassa Jamesia näyttelevän Christopher Timothyn Wellington-saappaat, koska sillä oli niin valtava fanikunta, sanoi Ralph, tosielämän skotti, joka valmistui näyttelijäkoulusta vuonna 2017. Kirjat , hän sanoi, olivat hänen luonteensa tärkein lähde.
Ne osoittavat Jamesin älykkyyttä ja omistautumista sekä hänen myötätuntoaan eläimiä kohtaan, hän sanoi. Hän on myös melko paljon takajalkapäässä eksentrinen pomon ja kotieläinten kanssa, joista hänellä ei ole kokemusta.
Jamesin rooli ei ole yhtä näyttävä kuin karismaattisen Tristanin tai eksentrinen Siegfriedin rooli, johon West sanoi omaksuvansa kiihkeästi, koska en ole kovin usein hauska. West (joka Diana Riggin ja Matthew Lewisin kanssa pienemmissä rooleissa on yksi nimekkäimmistä näyttelijöistä) on brittiläisten näyttelijöiden Timothy Westin ja Prunella Scalesin poika, ja muisti katsoneensa alkuperäistä sarjaa vanhempiensa kanssa.
He olivat hieman ristiriitaisia, he eivät olleet siinä, koska jokainen toinen brittinäyttelijä oli, hän sanoi.
Hän sanoi, että hän oli ihaillut sekä Anthony Hopkinsia (ensimmäisessä elokuvassa) että Robert Hardya (televisiosarjassa) Siegfriedin roolissa. Robert Hardy -faniklubi sammutti twiitti sanoivat, ettei kukaan olisi koskaan yhtä hyvä, mutta he olivat tyytyväisiä, että aion kokeilla, mikä oli ihanaa.
Se on kuin Hamlet tai Doctor Who, hän lisäsi. Kokeile, kunnes joku muu tekee.
KuvaLuotto...Don Smith/Radio Times, Getty Imagesin kautta
Kaikki päänäyttelijät menivät eläinlääkärin aloitusleirille, kuten Ralph ilmaisi. Tutustuimme läheltä hevosia, lehmiä, lampaita, kaikkea ja kävimme läpi joitain prosesseja, kuten paiseiden etsimistä. Se oli pelottavaa, mutta haluat jokaisen yksityiskohdan oikein; kuinka eläinlääkäri kosketti eläintä, pesi kätensä tai käyttää silmälaseja kaulassa.
He kaikki oppivat paljon maanviljelystä, sanoi Shenton, jonka hahmo johtaa maitotilaa isänsä kanssa. Ajat olivat tuolloin erittäin vaikeita, eikä ihmisillä ollut satoja eläimiä, hän sanoi. Jos joku on sairas, sillä voi olla valtava vaikutus.
Alkuperäinen sarja, huomautti arvostelu The Telegraphissa , tuli synonyymiksi eläinlääkäreiden käärimiselle hihat ja seikkailulle hämmästyneen näköisten nautaeläinten takapäissä. ( James Herriot -museo Thirskissä, kirjoittaja huomautti, on interaktiivinen installaatio, jonka avulla vierailijat voivat nostaa kätensä lehmän takapuolelle.) Mutta äskettäin käyttöön otetut säännöt eläinten käyttämisestä elokuvassa tarkoittivat, että näyttelijät säästyivät näiltä kokemuksilta ja työskentelivät elävien eläinten ja proteesien kanssa. .
Sinun täytyy työskennellä eläinten kanssa, jotka ovat hyviä teeskentelemään, West sanoi. Se on aika hämmästyttävää.
Vanstone sanoi, että vaikka ensimmäinen kausi nojaa ensisijaisesti Herriotin ensimmäiseen kirjaan, äskettäin tilattu toinen kausi käyttää yhdistelmää kahta ensimmäistä laajentaakseen sekä hahmojen näkökulmia että näytteillä olevia eläinlääketieteellisiä toimia. Kirjoissa on monia tarinoita lehmistä, hän sanoi. Yritin heittää leveämpää verkkoa.
Sarjan suosio eri ikäryhmissä (Kanava 5 raportoi suuren osuuden 16–34-vuotiaista) ja yleisöstä viittaa siihen, että ohjelma osui suloiseen paikkaan perheen mukavuuden katsomiseen kansallisten vastoinkäymisten hetkellä.
Esityksen keskittymisessä yhteisöön, sydämeen ja perheeseen on jotain, mikä näyttää saaneen erityisen kaikua aikana, jolloin olemme kaikki käyneet läpi jotain maailmanlaajuisesti vaikeaa, Shenton sanoi. Ja sitten on näkökohta, joka liittyy vähemmän yhteisöön tai olentoihin kuin kuljettavampiin pandemian nautintoihin: esityksen hurmaavat Yorkshiren rinteet ja aikakapselin kauniit kylät.
Kukaan meistä ei ole pystynyt liikkumaan paljon kuluneen vuoden aikana, Shenton sanoi. Mutta olemme viettäneet jonkin aikaa kauniissa Darrowbyssä.