Puolalaisen elokuvantekijän Roman Polanskin ohjaama ' Yhdeksäs portti 'on trilleri-draamaelokuva vuodelta 1999, jossa on näyttelijöitä mm. Johnny Depp , Emmanuelle Seigner, Lena Olin, Frank Langella, James Russo, Barbara Jefford, Jack Taylor ja muut. Tarinan ytimessä on Dean Corso, kirjakauppias, joka ottaa vastaan työn vahvistaakseen Boris Balkanin 'Yhdeksän portin' ja uskoo, että kirjassa on poikkeuksellista voimaa ja tietoa, kun se puretaan. Corson matkalla Euroopan halki vertailla kopioita avautuu vaara ja mysteeri, murhat ja petokset.
Mielenkiintoista on, että Corso paljastaa kirjasta kolme versiota, joista jokaisessa on mahdollisesti erilliset kaiverrukset. Hän risteää Liana Telferin, arvoituksellisen naisen kanssa, joka on erittäin kiinnostunut kirjasta. Tarkasteltaessa tulee yhä selvemmäksi, että yliluonnolliset voimat ovat pelissä, ja kirja saattaa kätkeä pahaenteisiä salaisuuksia ja voimakkaita kykyjä. Ottaen huomioon elokuvan okkultismin tutkimisen, voisi ihmetellä, perustuuko 'Yhdeksäs portti' todellisiin tapahtumiin. Tässä on tosiasiat.
Ei, 'Yhdeksäs portti' ei perustu tositarinaan. Roman Polanskin ohjaama elokuva saa inspiraationsa Arturo Pérez-Reverten myydyimmästä romaanista nimeltä 'The Club Dumas'. Vaikka elokuvan tarina ja tapahtumat ovat täysin fiktiivisiä, sen inspiroinut kirja sisältää elementtejä tosihistoriasta, muinaisesta kirjallisuudesta ja mytologiasta. Roman Polanski , elokuvantekijä, joka on saanut elokuvan sovittamisesta valkokankaalle, on tunnettu puolalainen elokuvantekijä, jota ylistetään elokuvistaan, kuten 'Kuolema ja neitsyt', 'Bitter Moon', 'Frantic', 'Pirates' ja monet muut.
Kun Roman Polanskilta kysyttiin, miksi hän mukautti Arturo Pérez-Reverten romaania, hän sanoi: 'Sen jännitys ja huumori, paljon värikkäitä toissijaisia hahmoja, sellaisia juttuja, joiden kanssa tiedän mitä tehdä. Siinä on useita juonia, pääasiassa kaksi, joista yksi käsittelee Kolmen muskettisoturin toisen luvun kadonnutta käsikirjoitusta.
Polanski jatkoi: 'Kaikki on hyvin sekavaa, yksi niistä kiemurtelevista kirjoista, nautinnollinen ja kirjallinen, ovelilla havainnoilla, erittäin oppinut: Reverte selvästi rakastaa kirjaa. Nautin siitä erittäin paljon; Ongelmana oli, kuinka tehdä siitä elokuva, koska ensi silmäyksellä se ei todellakaan näytä mahdolliselta. Jouduimme luopumaan monista elementeistä, koska elokuvan on oltava paljon tiukempi. Mutta en epäröinyt, koska tiesin, että sen tekeminen olisi hauskaa.
'Yhdeksäs portti' on mukaansatempaava tarina, joka syventyy pakkomielteen vaaroihin ja liian kauas tuntemattoman valtakuntaan uskaltamisen seurauksiin. Tarina on pohjimmiltaan hyytävä muistutus eettisestä köydestä, jota kuljemme kyltymättömän halun, erityisesti kuolemattomuuden ja jumalankaltaisen voiman, ohjaamana. Boris Balkan (Frank Langella), kunnianhimoa ja äärimmäisen tiedon janoa verhoava hahmo, ilmentää hillittömän pakkomielteen vaaroja.
Hänen halunsa saavuttaa jumalan kaltainen asema pyrkimällä kuolemattomuuteen ruokkii rajoja tuntemattoman vallan kaipuuta. Balkanin sitkeä omistautuminen salaperäisen kirjan salaisuuksien paljastamiseen johtaa hänet petolliselle tielle. Hän muuttuu sokeaksi varoitusmerkeille ja eettisille näkökohdille, ja hänen näkemyksensä saavuttaa jumaluuteen verrattavissa olevan voimatason.
Samalla tavalla Liana Telfer (Lena Olin) edustaa tämän varoittavan tarinan toista puolta. Omien kunnianhimojensa ja halujensa ohjaamana hänet houkuttelee kirjan lupaus voimasta ja kuolemattomuudesta. Kaikkivaltiuden houkutuksesta tulee viettelevä voima, joka houkuttelee hänet tarttumaan kiellettyyn tietoon uhkaavasta vaarasta huolimatta. Balkanin tavoin hänen kiinnittyminen tähän saavuttamattomaan voimaan sokaisee hänet todellisilta vaaroilta, joihin hän seurustelee.
Lopuksi totean, että 'Yhdeksäs portti' ei ole juurtunut todellisuuteen, vaan perustuu Arturo Pérez-Reverten bestseller-romaaniin. Elokuva toimii hienovaraisena peilinä, joka kutsuu itsetutkiskelua omaa elämäämme ohjaavaan eettiseen kompassiin. Se nostaa varoituslipun, heiluttaa meidät pois hallitsemattomien halujen vaarallisilta kallioilta, muistuttaen meitä pysähtymään ja punnitsemaan tavoitteidemme todellisia kustannuksia. Viime kädessä se kuiskaa ajattoman totuuden: viisautta ei löydy sokeasta vallantahdosta, vaan järkevästä erottelukyvystä, jonka avulla voimme suunnitella toiveissamme vastuullisesti ja ennakoida niiden aaltoilua olemassaolon valtavassa valtameressä.