David M. Rosenthalin ohjaama Netflixin 'No Limit' eli 'Sous Emprise' on Ranskan kieli romanttinen draama elokuva joka pyörii Roxana Aubreyn ympärillä, opiskelijalla, joka päättää keskeyttää opintonsa ja lähteä Pariisista Ranskasta. Lopulta hän päättää matkustaa Etelä-Ranskaan osallistuakseen ilmaiselle sukelluskurssille, jossa hän alkaa rakastua opettajaansa Pascal Gauthieriin, maailmanmestari vapaasukeltajaan. Kun kaksikko oppii yhä enemmän suhteestaan erilaisten kilpailujen kautta, Roxanasta alkaa tulla vedenalaisen urheilun asiantuntija, mikä luo kitkaa hänen romanttiseen elämäänsä.
Pääosissa Camille Rowe ja Sofiane Zermani, the urheiludraamaa on kynsien pureskelu täynnä rakkautta, draamaa ja kilpailua. Elokuvan hahmot esittävät tällaisten suhteiden realistisen puolen, mikä saa monet ihmettelemään, inspiroivatko tosielämän tapahtumat jotenkin tarinaan. Jos kyllä, mikä on todellinen tarina ja kuinka samanlainen se on elokuvassa kuvattujen tapahtumien kanssa? No, olemme täällä tutkimassa samaa!
Kyllä, 'No Limit' perustuu tositarinaan. David M. Rosenthalin ohjaama ja kirjoittama elokuva on saanut inspiraationsa ranskalaisen maailmanennätyksen tehneen vapaasukeltajan Audrey Mestren elämästä. Se mukauttaa useita ranskalaisen urheilijan elämän tapahtumia mukaansatempaavaksi näytökseksi. Elokuvassa näemme, että tapahtumat sijoittuvat pääasiassa Ranskaan, kun taas Audrey muutti Mexico Cityyn, Meksikoon ollessaan vasta teini. Hänestä tuli meribiologian opiskelija yliopistossa La Pazissa, Meksikossa.
Ennen tätä Audrey oli jo melko panostanut vedenalaiseen urheiluun ja oli taitava sukeltamaan 13-vuotiaana. Hän ei kuitenkaan saanut todistustaan ennen kuin hän täytti kuusitoista Ranskan lain vuoksi. Vuonna 1996 Audrey kiinnostui vedenalaisista urheilulajeista ja tapasi Francisco 'Pipín' Ferrerasin, tunnetun kuubalaisen vapaasukeltajan. He alkoivat pian seurustella ja muuttivat Miamiin, Floridaan, missä hän alkoi kouluttaa häntä.
Tämä mahdollisti Audreyn saavuttaa ennätyssyvyyden ja tulla arvostetuksi henkilöksi. Vuonna 1999 hän ja Francisco menivät naimisiin Fort Lauderdalen rannikkokaupungissa Floridassa. Samana vuonna Audrey rikkoi naisten maailmanennätyksen sukeltamalla vapaasti 125 metrin syvyyteen yhdellä hengityksellä, ja vuoden kuluttua hän rikkoi oman ennätyksensä sukeltamalla 130 metrin syvyyteen.
Lokakuussa 2002 Audrey päätti rikkoa No-limits-vapaasukelluksen maailmanennätyksen, jonka Tanya Streeter asetti 17. elokuuta 2002, kun tämä sukelsi 160 metriin. Hän suoritti harjoitussukelluksen Bayahibe Beachillä Dominikaanisessa tasavallassa 4. lokakuuta 2002 Franciscon johtaman sukellustiimin kanssa; hän meni jopa 166:een ja jatkoi harjoittelua. Kohtalokkaana päivänä 12. lokakuuta 2002 Audrey päätti sukeltaa jopa 171 metrin syvyyteen.
Saavutettuaan halutun syvyyden Audrey kuulemma avasi ilmasäiliönsä venttiilin, joka täyttää nostopussin ja nosti hänet pintaan. Valitettavasti säiliössä ei ollut ilmaa, joten pelastussukeltaja pakotti saapumaan ja täyttämään nostolaukkunsa varusteensa avulla, vaikka olikin liian myöhäistä. Audrey ei päässyt pintaan riittävän nopeasti riittämättömän inflaation, voimakkaan virran vuoksi, eikä nousuköysi ollut pystysuorassa. Sukelluksen olisi pitänyt kestää noin 3 minuuttia, mutta hän pysyi veden alla yli 8 minuuttia ja 30 sekuntia.
Francisco puki sukellusvarusteensa ja sukelsi suoraan sisään pelastaakseen vaimonsa, vaikka vahinko oli jo tapahtunut, ja Audrey julistettiin myöhemmin kuolleeksi sairaalassa. Tapahtuma sai paljon kiitosta takaisku oikeiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä. Monet väittivät, että tapahtumaa ei olisi pitänyt ennakoida ja että paikalla olisi pitänyt olla enemmän turvasukeltajia, pelastuslaitteita ja lääkintäalan ammattilaisia auttamaan Audreyta. Ilmeisesti hänellä oli edelleen pulssi, kun hänet tuotiin pintaan, mutta lääketieteellisten palvelujen puute vaikutti hänen kuolemaansa.
Yleisö koki, että Franciscon yritykset elvyttää vaimoaan veden alla johtivat tiedon mukaan ratkaisevan ajan menettämiseen. Todettiin myös, että kuubalainen sukeltaja oli vastuussa Audreyn ilmasäiliön lataamisesta, vaikka hän ei antanut kenenkään tarkistaa sitä, mikä sai monet ihmettelemään hänen motiiviaan samaan liittyen. Audrey polttohaudattiin, ja hänen tuhkansa levitettiin veteen. Lisäksi hänet valittiin postuumisti Women Divers Hall of Fameen vuonna 2002.
Vuonna 2004 Francisco julkaisi nimellään kirjan 'The Dive: A Story of Love and Obsession', jonka haamukirjoitti Linda Robertson. Kirjassa käsitellään kuubalaisen sukeltajan versiota tapahtumista tuona kohtalokkaana päivänä. Mielenkiintoista on, että Carlos Serran vuoden 2006 kirja 'The Last Attempt: The True Story of Freedive Champion Audrey Mestre And The Mystery of Her Death' esittelee tarinasta toisenlaisen version. Siinä kerrotaan, että Francisco ja Audrey olivat aikeissa erota, ja entinen oli tyytymätön vaimonsa menestykseen.
Kirjassaan Serra väittää, että Francisco vaikutti suoraan Audreyn kuolemaan sabotoimalla hänen laitteitaan. Pitäisi tietää, että Serra oli kerran Audreyn kumppani ja osa naissukeltajan viimeistä tiimiä. Lisäksi ESPN julkaisi vuonna 2013 dokumentin nimeltä 'No Limits', joka oli osa heidän 'Nine for IX' -sarjaansa. Vaikka monet ovat spekuloineet Audreyn kuoleman yksityiskohtia, on helppo nähdä yhtäläisyyksiä hänen tarinansa ja Roxana Aubreyn tarinan välillä 'No Limit'.
Kaksi naista jättivät opinnot taakseen harjoittaakseen vedenalaista urheilua ja olivat ihastuneita soveltuvuudestaan samaan. Lisäksi he molemmat olivat suhteessa tunnettujen urheilijoiden kanssa. Nimenmuutoksista ja pienistä eroista huolimatta on helppo nähdä, mikä vaikutus Audreyn tarinalla on ollut Netflix-elokuvaan.