Apple TV+:n viides jakso lääketieteellinen draama 'Five Days at Memorial', jonka otsikko on 'Day Five', seuraa evakuointia Memorial Medical Center ja LifeCare Hospitals . Ennen evakuointia Memorialin tapauksen komentaja Susan Mulderick hänen on vaikea todistaa potilaiden kamppailua paikalla ilman olennaista hoitoa. Hän tekee myös keskeisen päätöksen rakennuksen eläimistä. Kun evakuointi alkaa, Diane Robichaux joutuu lähtemään LifeCaresta varmistamatta potilaiden evakuointia. Jakso päättyy potilaiden kohtaloa koskevaan moniselitteiseen kehitykseen, joka saa meidät sukeltamaan sen päättymiseen. Tässä ajatuksiamme samasta asiasta! SPOILERIT ETEENPÄIN.
Viides päivä alkaa Susanin pohtiessa, mitä tehdä eläimille sairaalarakennuksessa. Hän päättää lopettaa heidät ja pyytää tohtori Ewing Cookia ryhtymään tarvittaviin toimiin. Hän lisää myös Richard Deichmannille, että heidän pitäisi 'tehdä potilaista erittäin mukavat'. Tohtori Cook jatkaa keskusteluaan Susanin kanssa lopettamalla useita lemmikkejä. Lopulta hän lopettaa oman koiransa Rolfien vaimonsa Minnie Cookin läsnäollessa. Susan tapaa Diane Robichaux'n LifeCaressa ja ilmoittaa tälle, ettei hän jätä taakseen yhtään elävää potilasta. He odottavat edelleen helikoptereita, kun he eivät ole saaneet niitä pitkään aikaan.
Mark ja Sandra LeBlanc saapuvat Memorialille ilmaveneellä evakuoimaan entisen äidin Elvira “Vera” LeBlancin. Sairaalan henkilökunnan vastustuksesta huolimatta hän vie äidin veneeseen muutaman muun potilaan kanssa. Kun heidän veneensä lähtee, Memorial-vartija Charles hyppää samaan luokse ja lähtee LeBlancin kanssa. Helikopterit alkavat laskeutua Memorialiin evakuoidakseen uudelleen potilaita, mutta LifeCare-potilaat jätetään huomiotta, koska Memorialilla ei ole lupaa evakuoida heitä. Samaan aikaan useita potilaita kuolee riittävän hoidon ja resurssien puutteen vuoksi. Upseeri saapuu sairaalaan veneillä ja ilmoittaa Susanille, että hänen on evakuoitava kaikki rakennuksessa olevat lyhyellä varoitusajalla.
Susan ymmärtää, että hänen on vähennettävä evakuoitavien ihmisten määrää. Hän tapaa Tohtori Anna Pou , keskustelee siitä, kuinka heidän tulee tehdä potilaista mukavat, ja pyytää jälkimmäistä keskustelemaan tohtori Cookin kanssa. Tohtori Bryant King saa tietää koko tapauksesta, kun sairaanhoitaja, kuultuaan Annan ja Cookin keskustelun, paljastaa hänelle saman. Angela McManus joutuu jättämään äitinsä Wilda McManuksen LifeCaressa. Diane tapaa Emmett Everett ennen kuin hän lähtee sairaalasta kollegoidensa kanssa ilmoittaakseen lähdöstään. Emmett alkaa ajatella, että hän kuolee sairaalassa. Karen Wynn johtaa yli kolmesataa kiloa painavan Rodneyn evakuointia.
Kun upseerit veneillä saapuvat Memorialille evakuoimaan LifeCarea, Diane jättää potilaansa, kun tohtori Anna Pou ja muutama muu Memorial-henkilökunnan jäsen ottavat heidät hallintaansa. Vaikka he vaativatkin potilaiden 'tunnon parantamista', Dianen keskustelu Emmettin kanssa ja se, mitä Memorial-hoitaja kuulee, kun Pou ja Cook keskustelevat, johtavat siihen johtopäätökseen, että he tekevät muutakin kuin tekevät potilaiden mukavuudesta. Todellisuudessa Poua syytettiin potilaiden lopettamisesta sairaalassa ennen evakuointiaan. Lääkäri oli kiistänyt syytökset, vaikka hän myöntääkin käyttäneensä injektioita.
'Tarkoituksena oli auttaa potilaita, joilla oli kipua ja rauhoitella ahdistuneita potilaita. Siinä se oli, Anna kertoi Newsweek morfiinin antamisesta potilaille LifeCaressa. Samassa haastattelussa hän myönsi antaneensa ruiskuja, vaikka tiesi, että se voisi nopeuttaa tiettyjen potilaiden kuolemaa. Silti hän hulluna teki selväksi, että eutanasia ei ollut sitä, mitä hän teki Memorial and LifeCaressa. 'En usko eutanasiaan. En usko, että se on kenenkään päätös, kun potilas kuolee. Uskon kuitenkin mukavuuteen. Ja se tarkoittaa, että varmistamme, etteivät he kärsi kipua', hän kertonut Morley Safer for 60 Minutes.
Vaikka tohtori Anna Pou kiisti, ettei hän lopettanut potilaita, tohtori Bryant King ajatteli tuolloin toisin. Sheri Finkin lähdetekstin mukaan hän lähetti ystävälle viestin, että 'pahat olennot' suunnittelevat potilaiden lopettamista. 45 ruumiin löytämisen jälkeen Memorialissa tutkijat kuulustelivat Susania eutanasian mahdollisuudesta useiden kuolemien syynä. Kun häneltä kysyttiin, oliko hän keskustellut potilaiden eutanasiasta, hän vastasi, että ei lähdetekstin mukaan.