Vuokraa tyttöystävän kauden 2 kymmenennessä jaksossa nimeltä ' Sormus ja tyttöystävä ”, Kazuya ja Ruka jakavat pitkän suudelman. Heti kun Kazuyan isoäiti saa tilaisuuden, hän antaa Mizuharalle vihkisormuksen, joka on siirtynyt Kinoshita-perheessä kahdelle sukupolvelle. Kazuya ei kuitenkaan halua raahata Mizuharaa ja Rukaa enempää vaikeuksiin, joten hän päättää tehdä asiat Mizuharan kanssa perheensä edessä. Tässä on kaikki mitä sinun tarvitsee tietää 'Rent a Girlfriend' tai 'Kanojo, Okarishimasu' kauden 2 jakson 10 päättymisestä. SPOILERIT EDELLÄ!!!
Kun Mizuhara ja isoäiti Nagomi keskustelevat ruokapöydässä, Ruka tarttuu Kazuyaan wc-ovesta ja alkaa suudella häntä intohimoisesti. Vaikka Kazuya onnistuu hetkeksi vapauttamaan itsensä ja kysyy Rukalta, mikä häneen yhtäkkiä on päässyt, hän onnistuu jälleen lähestymään tätä. He jatkavat suutelemista vielä jonkin aikaa tämän jälkeen eivätkä lopeta ennen kuin kuulevat isoäidin Nagomin huutavan heidän nimeään. Kun he palaavat ruokapöytään, he molemmat tuntevat olonsa hyvin kiusallisiksi.
Isoäiti Nagomi kuitenkin järkyttää kaikkia yrittäessään lahjoittaa sormuksensa Mizuharalle. Kazuya tajuaa, että hän on ollut hiljaa asiasta hyvin pitkään ja nyt se aiheuttaa tarpeettomia ongelmia Rukalle ja Mizuharalle. Siksi hän päättää kertoa perheelleen, että hän on eroamassa Mizuharasta, mutta ennen kuin hän ehti tehdä niin, hänen vuokratyttöystävänsä saa puhelun sairaalasta. Osoittautuu, että isoäiti Sayuri on romahtanut, joten kaikki (paitsi Ruka) ryntäävät sairaalaan.
Kuitenkin, kun he vihdoin saapuvat sinne, he ovat kaikki järkyttyneitä nähdessään hänen istuvan pystyssä ja syömässä ruokaa. Isoäiti Sayuri ja Nagomi vitsailevat, kun taas lääkäri soittaa Mizuharalle keskustelemaan tärkeästä asiasta. Hän oppii, että hänen isoäitinsä ei voi hyvin, ja hänen aikansa on nyt vähitellen loppumassa. Kun Mizuhara ja Kazuya kävelevät ulos sairaalasta, edellinen kertoo jälkimmäiselle, mitä lääkäri on kertonut hänelle.
Saatuaan tietää, mitä lääkäri on sanonut, Kazuya kertoo Mizuharalle, että hänen isoäitinsä lähestyvä kuolema on sitäkin suurempi syy kertoa hänelle totuus. Kun hän kävelee kohti isoäiti Sayurin huonetta sairaalassa, Mizuhara pysäyttää hänet ja väittää, että hän on alkanut pitämään hänestä; siksi olisi väärin, jos hän kertoisi hänelle jotain niin järkyttävää, kun hän ei voi hyvin.
Lisäksi isoäiti Sayuri tuntee nyt, että Mizuhara on löytänyt jonkun, joka on hänen tukenaan, vaikka hän on poissa. Siksi, vaikka hän kamppailee niin monien terveysongelmien kanssa jo jonkin aikaa, hän on rauhallinen. Joten Mizuhara kertoo Kazuyalle, että olisi kaikkien edun mukaista, jos isoäiti Sayurille ei kerrota totuutta heidän suhteestaan.
Kun he ovat poistuneet sairaalasta ja Kazuya on hakemassa taksia, hänen isoäitinsä kertoo Mizuharalle, että hänen on otettava sormus häneltä. Kun hän jälleen kohteliaasti kieltäytyy, Kazuyan isoäiti jättää hänet huomiotta ja sanoo sitten tietävänsä, että hänen isoäitinsä on huonossa kunnossa. Vaikka hän teki hyvää työtä teeskennelläkseen olevansa kunnossa, Kazuyan isoäiti sai selville, että isoäiti Sayuri ei voinut hyvin, vain katsomalla hänen kasvojaan.
Koska Mizuharalla ei ole ketään, isoäiti Nagomi kertoo hänelle haluavansa sormuksen. Kazuyan isoäiti sanoo jopa, että hätätapauksessa Mizuhara voi jopa myydä sormuksen, jos hän haluaa. Joten Kazuyan isoäiti antaa lopulta Mizuharalle sormuksen, vaikka tämä ei aluksi halunnut ottaa sitä.
Pitkän tunneillan jälkeisenä päivänä Ruka ja Kazuya menevät lounastreffeille ravintolaan, jossa he maistelevat maukkaita jälkiruokia. Ruka näkee tämän tilaisuutena kysyä poikaystävältään isoäiti Sayurin tilasta. Kazuya pahoittelee, että sai hänet lähtemään yksin kotiin, mutta Ruka väittää heti, että se oli ok, koska tilanne oli monimutkainen.
Tämän jälkeen Ruka kysyy Mizuharasta, mikä saa Kazuyan todella tuntemaan, että hänen tyttöystävänsä on aidosti hyvä ihminen, joka voi sivuuttaa henkilökohtaiset ongelmansa katsoakseen laajempaa kuvaa. Vaikka tämä oli jo erittäin ystävällinen Ruka, hän jatkaa sitten kertomalla Kazuyalle, että hän on kunnossa, jos tämä ei kerro perheelleen totuutta Mizuharasta, koska tilanne ei ole sopiva tällä hetkellä. Lisäksi hän jopa kiitti häntä siitä, että hän yritti tehdä sen edellisenä iltana.