' Irtisanominen ' seuraa Lumon Industriesin työntekijöitä heidän yrittäessään paljastaa työhönsä liittyviä mysteereitä ja nimellistä tieteellistä prosessia, joka estää heitä pääsemästä käsiksi henkilökohtaisiin muistoihin työpaikalla. Mark Scoutin johtama Macro Data Refinement -tiimi löytää itsensä konfliktin keskipisteessä Lumonissa . MDR-tiimin joukossa on Dylan, joka löytää järkyttävän totuuden eroprosessista.
Kauden 1 toiseksi viimeisessä jaksossa Dylan saa salaperäisen lahjalaatikon esityksestään vuosineljänneksen aikana. Katsojien täytyy tietysti ihmetellä, onko laatikolla mitään yhteyttä Lumonin salaliittoon. Jos haluat tietää laatikon sisällöstä, tässä on kaikki mitä sinun tulee tietää! SPOILERIT ETEENPÄIN!
Severancen kahdeksannessa jaksossa neljänneksen loppu on lähellä, ja MDR-tiimiltä puuttuu tavoitteidensa saavuttaminen . Vaikka ryhmän vanhemmat jäsenet, Mark, Dylan ja Irving, viimeistelevät tiedostonsa, Helly, uusin värvätty, kamppailee Sienan tiedoston täydentämisen kanssa. Hän kuitenkin onnistuu tarkentamaan 100 % Siena-tiedoston tiedoista ajoissa, jotta MDR-tiimi saa valmiiksi kiintiönsä ennen vuosineljänneksen loppua. Ryhmä juhlii, ja Mr. Milchick järjestää heille pienet juhlat.
Milchick ilmoittaa, että Dylan on nimetty Quarterin jalostajaksi. Kuten on tapana, Dylan saa valitsemansa esineen. Dylanin pyytämä esine on piilotettu mustaan laatikkoon. Vaikka Dylan näyttää joukkuetovereilleen, mitä laatikon sisällä on, katsojat pysyvät pimeässä suurimman osan jaksosta. Myöhemmin Dylan osallistuu vohvelibileisiinsä vartioimalla laatikkoa tarkasti. Siksi on selvää, että laatikossa on jotain arvokasta Dylanille.
Samaan aikaan MDR-tiimi suunnittelee pakoaan Lumonista. Jälkeen Dylan saa tietää, että prosessi, joka tunnetaan nimellä Overtime Contingency voidaan käyttää herättämään työläiset Lumonin ulkopuolella, MDR-tiimi päättää käyttää sitä keinona kommunikoida ulkomaailman kanssa. Tiimi kuitenkin pian huomaa, että ylityövalmiuden käynnistämiseksi heidän on vedettävä kahta turvahuoneen laitteisiin kiinnitettyä vipua samanaikaisesti. Dylan vapaaehtoisena suorittaa tehtävän itse, jotta Mark, Helly ja Irving voivat paeta Lumonia. Siksi on järkevää, että laatikko sisältää esineen, joka voi auttaa Dylania suorittamaan vaikean liikkeen.
Katsojat kuitenkin oppivat, mitä laatikon sisällä on jakson viimeisinä hetkinä. Kun Dylan menee turvahuoneeseen ja alkaa valmistautua suorittamaan lisätyötä, hän avaa laatikon ja paljastaa lopulta katsojille sen sisällä olevan esineen. Laatikko sisältää lasiveistoksen koko MDR-tiimistä. Dylan käyttää sitä motivoidakseen itseään ja suorittaakseen vaikean tehtävän. Lisäksi MDR-tiimi on epävarma, kuinka ylityövalmius vaikuttaa heidän muistoihinsa ja pystyvätkö työläiset yhdistymään. Siksi veistos toimii sopivana muistona tiimin yhteisestä ajasta Lumonissa ja motivoi Dylania epävarmuuden aikana.