Netflixin Kiillottaa sci-fiä romantiikkaa -draamasarja 'Tyttö ja astronautti' tai 'Dziewczyna i kosmonauta' kertoo kahdesta kunnianhimoisesta hävittäjälentäjästä Nikodem Borowskista (Jędrzej Hycnar) ja Bogdanista (Jakub Sasak) sekä tytöstä, johon he molemmat rakastuvat, Marta ( Vanessa Aleksander). Tarina on jaettu kahteen aikajanaan. Vuonna 2022 Niko, Bogdan ja useat muut puolalaiset huippuhävittäjälentäjät valitaan osallistumaan yksityisen venäläisen SkyComin järjestämään avaruusoperaatioon. Kolmekymmentä vuotta myöhemmin Niko palaa maan päälle ja huomaa, että maailma on edennyt. Vanhat tunteet kuitenkin heräävät pian uudelleen eloon ja unohdetut kilpailut syttyvät uudelleen. Sillä välin Nadia-niminen nainen yrittää jatkaa isoisänsä tutkimusta ja löytää parannuskeinoa ALS:ään Nikon selviytymisessä. Tässä on kaikki mitä haluat tietää Tyttö ja astronautti -kauden 1 päättymisestä. SPOILERIT EDELLÄ.
Sarja alkaa vuonna 2052. Niko palaa tajuihinsa vietettyään 30 vuotta lepotilassa, ja NIKO-ONEa kantava SkyCom-kapseli poistuu stealth-tilasta, mikä hälyttää SkyComia ja Venäjän viranomaisia. Martalla (Magdalena Cielecka), joka on nyt 55-vuotias, on elämä Bogdanin (Andrzej Chyra), joka on nyt 58, ja heidän tyttärensä Oliwian kanssa, vaikka se olisikin epätäydellinen. Kun hän saa tietää Nikosta, hän ei tiedä miten reagoida ja syyttää Bogdania valehtelemasta hänelle koko tämän ajan. Elämästä on tullut huomattavasti dystooppinen versiossa tulevaisuudesta, joka on kuvattu elokuvassa 'Tyttö ja astronautti'.
Vuoden 2052 teknologioita käytetään hallitsemaan ihmisten elämän kaikkia osa-alueita. Marta työskentelee etätanssinopettajana, kun taas Bogdan ohjaa drooneja, jotka siirtävät rahtikontteja laiturissa. He molemmat ovat vain varjo entisestä itsestään, kun Marta oli aiemmin kansainvälisesti tunnettu DJ lempinimeltään Stardust ja Bogdan oli taitava F-16-hävittäjälentäjä.
Tarina vaihtuu edestakaisin vuosien 2022 ja 2052 välillä. Vuonna 2022 Nikon sisko Karolina palaa Lontoosta Martan kanssa ja muuttaa äitinsä kotiin uskoen, että hänen äitinsä asuu uuden aviomiehensä kanssa ja Niko on poissa. Jälkimmäinen osoittautuu virheelliseksi, ja Niko tapaa Martan tämän kylpeessä. Marta tapaa Bogdanin klubilla, ja hänen suhteensa näiden kahden hävittäjälentäjän kanssa ovat yhtä erilaisia kuin heidän persoonallisuutensa.
Saamme myös kurkistuksen heidän jokaisen henkilökohtaiseen elämään. Martalla oli myrskyisä suhde isäänsä, kuten myös Bogdan, jonka isä Wiktor on Puolan armeijan eversti ja Bogdanin ja Nikon pomo. Hänellä on suhde Karolinaan ja hän on väkivaltainen sekä tätä että Bogdanin äitiä kohtaan.
Lentäjät käyvät läpi uuvuttavan kokeen toisensa jälkeen valitakseen, kuka heistä lähtee avaruuteen SkyComin toimitusjohtaja Sergei Pudovkinin ja tutkimus- ja kehitysosaston johtajan, professori Andrei Davidovin valppaiden katseiden alla. Kun lentäjien lista on rajattu Bogdaniin ja Nikoon, entinen päättää jäädä pois ohjelmasta tajuttuaan, että hän haluaa viettää elämänsä maapallolla Martan kanssa. Tästä huolimatta Marta valitsee lopulta Nikon. Kun hän menee avaruuteen ja tapaus tapahtuu, Bogdan kertoo Martalle, että tapahtui räjähdys ja Niko on kuollut.
Bogdan ja Marta elvyttävät suhteensa uudelleen ja menevät lopulta naimisiin. Vuoteen 2052 mennessä Marta on käynyt kurjaksi suhteessa. Joten kun uutinen Nikon selviytymisestä tulee julkisuuteen, hän alkaa miettiä, olisiko hänen pitänyt odottaa. Venäjällä Nadia, Davidovin tyttärentytär, toivoo löytävänsä vastauksen ALS-tautiinsa In Niko, joka ei ole vanhentunut päivääkään 30 vuoteen.
Saatuaan kehonsa hallintaan Niko pakenee toivoen voivansa tavata uudelleen Martan. He tapaavat uudelleen, ja Marta päättää tulla hänen kanssaan. Päivät, jotka hän viettää hänen kanssaan, tuovat hänelle iloa, jota hän ei ole tuntenut vuosiin. Kaiken tämän tapahtuessa FSB, Venäjän tiedustelupalvelu, on aktiivisesti kiinnostunut Nikosta tietäen hänen selviytymisensä seuraukset.
Kauden finaalissa: Bogdan menee puhumaan sänkyyn makaavalle mutta vaikutusvaltaiselle isälleen Martan ja Nikon löytämisestä. Karolina asuu nyt Wiktorin ja hänen pysyvän hoitajansa luona. Hän vakuuttaa Wiktorin auttamaan poikaansa. Kun Niko ja Marta yrittävät paeta maailmaa, puolueet, joilla on omat intressinsä, yrittävät saada heidät kiinni, mukaan lukien Nadia, FSB ja Puolan hallitus.
Scifi-teemoistaan huolimatta 'Tyttö ja astronautti' on lopulta rakkauskolmio, joten Martan, Bogdanin ja Nikon monimutkainen suhde on tarinan ytimessä. Yhdessä vaiheessa vuonna 2022 hän rakasti heitä molempia, ja Bogdan ja Niko tiesivät, että hän näki heidät molemmat. Sillä ei ollut heille niin väliä, koska, kuten kaikki muu heidän elämässään, se oli kilpailu.
Asiat ovat toisin vuonna 2052. Bogdanilla on sydänsairaus, ja hän kokee, ettei hän vastaa Nikoon, joka on vielä 20-vuotias. Toisaalta Nikolla on myös osansa peloista. Hän on ajaton mies. Nainen, jota hän rakastaa, on vanhentunut ja kokenut elämää toisen miehen kanssa ollessaan epävarmuudessa. Molemmat miehet kertovat Martalle rakastavansa häntä. Niko sanoo päättäväisesti, että he voivat aloittaa asiat uudelleen siitä, mihin ne jäivät 30 vuotta sitten. Bogdan tietää, että vanhat tunteet toista miestä kohtaan heräävät jälleen hänen vaimossaan, ja hän käskee tätä valitsemaan heidän välillään.
Marta ei lopulta valitse kumpaakaan kuin itsensä, ainakin ensimmäisen kauden päättyessä. Asiat saattavat ja todennäköisesti muuttuu, jos tulee kausi 2. Mutta toistaiseksi Marta valitsee itsensä. Lyhyt aika, jonka hän viettää Nikon kanssa, saa hänet ymmärtämään, että he ovat elämässään täysin eri vaiheissa, eikä se muutu. Ja hänen suhteensa Bogdaniin oli jo kuolinvuoteella. Nikon palaaminen heidän elämäänsä on vain nopeuttanut heidän prosessiaan.
Kauden viimeinen kohtaus esittää Martan laiturilla katselemassa merta ja pohtimassa juuri tekemäänsä päätöstä, valitessaan itsensä Nikon ja Bogdanin sijaan. Yhtäkkiä hän kääntyy ja hymyilee. Tämä kohtaus rinnastetaan toiseen kohtaukseen, joka kuvaa hänen nuorempaa itseään samankaltaisena. Nuorempi Marta hymyilee vastineeksi. Näyttää siltä, että nämä kaksi versiota samoista hahmoista kommunikoivat ajan mittaan. Nuorempi Marta antaa hyväksyntänsä vanhemman version valinnalle. On myös mahdollista, että joku hänen läheisistä on löytänyt hänet, ja hymy on osoitettu heille. Kun hän vain jätti hyvästit Nikolle ja Bogdanille, se ei voi olla he. Tämä tarkoittaa, että kyseessä on todennäköisesti Oliwia, hänen tyttärensä.
SkyCom-operaatiolla oli kaksi tarkoitusta; jos ensimmäinen oli julkinen, toinen pidettiin salassa. Ensimmäinen koski NIKO-ONEen stealth-järjestelmän tarkistamista, mikä osoittautui menestykseksi. Toisessa Niko joutui asettamaan itsensä lepotilaan 24 tunniksi. Hänellä alkoi olla vakavia hallusinaatioita, jotka saivat hänet uskomaan, että hän oli hukkumassa. Hän puski kapselin sisällä ja päätyi asettamaan lepotilaan 30 vuodeksi. Hän käänsi myös stealth-tilan takaisin päälle, joten hän periaatteessa katosi avaruuteen.
Lepotilaprosessissa käytetään kryogeenistä teknologiaa, joka pitää kehon staasissa. Tiedemiehet, mukaan lukien Nadia, eivät ole täysin varmoja, miksi Niko ei ole vanhentunut. Nadia uskoo, että vastaus löytyy hänen isoisänsä muistiinpanoista. Hän löytää USB-laitteen, jonka Davidov jätti hänelle, mutta ei pääse siihen käsiksi, ja hänen huoltajansa ja henkivartijansa JJ antaa sen FSB:lle. Hän joutuu lopulta tappamaan JJ:n suojellakseen Nikoa. Nadia tietää, että niin kauan kuin Niko on elossa, hän voi löytää vastaukset, joita hän on etsinyt.
Bogdan oli paikalla, kun maajohto menetti yhteyden NIKO-ONEen kanssa. Hän ei tiennyt, että Niko oli elossa, mutta hän ei ymmärtänyt, että toinen mies oli kuollut. Hän päätti valehdella Martalle tietäen, että Nikon paluu oli pieni mahdollisuus, koska se mahdollisti hänelle sen, mitä hän silloin luuli olevan onnellinen loppu. Bogdan hyväksyi SkyComin virallisen lausunnon, jonka mukaan NIKO-ONE tuhoutui ja Niko tapettiin. Hän suri ystäväänsä ja kilpailijaansa Martan rinnalla ja lopulta palasi suhteeseensa hänen kanssaan. Elämä jatkui. Hän ei enää pysynyt DJ:nä, ja hänkin ilmeisesti lopetti armeijan. Vuonna 2052, kun Niko on löydetty, Bogdanin on pakko palata valheisiinsa.