'Tervetuloa Marweniin' kuvaa tuskallista yötä, jossa viisi nuorta miestä hakkaa taiteilija ja valokuvaaja Mark Hogancamp'ia Avalanche Roadhouse -nimisen baarin ulkopuolella. Kun Mark on humalassa ja paljastaa yksityiskohtia henkilökohtaisesta elämästään, jotka liittyvät erityisesti hänen kiinnostukseensa naisten sukkahousuihin ja korkokenkiin, miesryhmä kohdistaa hänet baarin tilojen ulkopuolelle. Myöhemmin, kun Mark käsittelee edelleen vammojensa traumoja ja muistin menetystä, katsojat saavat vilauksen hänen työskennellessään samassa baarissa. Päähenkilö ystävystyy baarin omistajan ja siellä työskentelevän Carlalan kanssa, joka auttaa häntä sopeutumaan työhönsä. Luonnollisesti tämä herättää tutkimuksen Avalanche Roadhousen alkuperästä ja siitä, onko se todellinen baari ja ravintola.
Vaikka Mark Hogancampin traumaattiseen hyökkäykseen liittyvät tapaukset juontavat juurensa todelliseen baariin, ne eivät tapahtuneet Avalanche Roadhousessa. Elokuvassa 'Welcome to Marwen' esiintyneen baarin suunnittelivat Robert Zemeckis ja Caroline Thompson käsikirjoitusta kirjoittaessaan. Avalanche Roadhouse on virkistys toisesta baarista Kingstonissa, New Yorkissa, jossa Mark Hogancamp asuu, nimeltään Luny Tune Saloon. Viisi nuorta miestä, joiden kanssa hän ystävystyi alkoholin vaikutuksen alaisena, hyökkäsi tämän baarin ulkopuolella. Valokuvaajan oli tarkoitus tavata ystävänsä sinä iltana, mutta he olivat jo poissa, kun hän saapui.
Luny Tune Saloon on entinen baari East Chester Streetillä Kingstonissa, New Yorkissa. Baari on suljettu, eikä se ole enää toiminnassa. Tuotantoryhmä loi uudelleen kohtaukset baaria varten kuvitteellisessa Avalanche Roadhousessa elokuvaa varten. Kun Mark yrittää koota elämänsä katkenneista sirpaleista, hänen työnsä auttajana Avalanchessa auttaa häntä saamaan toimeentuloa ja saamaan yhteyden todelliseen maailmaan hänen fantasioidensa ulkopuolella Marwenin mallikylässä. Todellinen Hogancamp loukkaantui vakavasti hyökkäyksessään, ja sairaalassa toipumisen jälkeen hän käytti suurimman osan ponnisteluistaan valokuvaamalla ja keräämällä nukkeja Marwenille.
Hänen toimeentulonsa tuona aikana tuli vammaistarkastuksista, joita hän käytti säännöstelemällä ruokaansa joka päivä. Hän söi vain yhden aterian päivässä säästääkseen kuluja. Kuvaamisen aikana tuotantotiimi rakensi Avalanche Roadhousen käyttämällä tyhjää rakennusta Dewdney Trunk Roadille Maple Ridgessä, British Columbiassa. Miehistö muutti tyhjiä sisätiloja muistuttamaan yhtä paljon New Yorkin osavaltion baaria, jossa Mark hakattiin. Larry, omistaja, ja Carlala, baarin takana oleva apulainen, ovat kuvitteellisia hahmoja, joiden kanssa Mark on vuorovaikutuksessa elokuvassa. Hänellä on myös nukke, joka on tehty Carlalan kaltaisesta Marwen-fantasiassaan. Yhteenvetona voidaan todeta, että Avalanche Roadhouse perustuu todelliseen baariin, jossa Hogancamp joutui julmasti; sen nimi on muutettu elokuvassa.