Apple TV+:n kolmas tuotantokausi urheilukomedia sarja' Ted Lasso ’ näkee AFC Richmond palaa Valioliigaan amerikkalaisen jalkapallon valmentajan Ted Lasson (Jason Sudeikis) ohjauksessa. Kolmannen kauden toisessa jaksossa, jonka otsikko on '(I Don't Want To Go to) Chelsea', joukkue valmistautuu uuden kauden ensimmäiseen otteluun raskaansarjan Chelsea FC:tä vastaan. Molemmat seurat kuitenkin kilpailevat myös maailmanluokan hyökkääjän hankkimisesta. Siksi katsojien täytyy ihmetellä AFC Richmondin pelin tulosta kentällä ja sen ulkopuolella. Siinä tapauksessa anna meidän jakaa kaikki, mitä sinun tarvitsee tietää Ted Lasson kauden 3 jakson 2 päättymisestä! SPOILERIT ETEENPÄIN!
Toinen jakso, nimeltään '(I Don't Want to Go to) Chelsea', alkaa katsauksella Keeleyn jokapäiväiseen elämään, kun hän johtaa Keeley Jones PR-toimistoa. Keeley kamppailee saadakseen talousjohtajansa Barbaran ja työntekijänsä avautumaan. Hän lähtee videokuvaukseen asiakkaalle, mutta pysähtyy AFC Richmond toimisto. Ted saapuu Rebeccan toimistoon, ja Rebecca, Leslie ja Keeley tervehtivät häntä. Trio tapaa entisen The Independent -toimittajan Trent Crimm . Trent haluaa kirjoittaa kirjan Richmondin kaudesta, ja trio jättää päätöksen Tedille, joka suostuu mielellään antamaan Trentin seurata joukkuetta.
Leslie saa uutisen, että hyökkääjä Zava jättää Juventuksen ennen uuden kauden alkua ja tulee vapaaksi agentiksi. Leslie ja Keeley yrittävät suostutella Rebeccaa allekirjoittamaan Zavan. Rebecca on kuitenkin vakuuttunut vasta saatuaan tietää, että Rupert yrittää myös hankkia Zavan West Ham Unitediin. Siitä huolimatta Zava tunnetaan diivana, ja hänen pahamaineinen persoonallisuutensa voi olla haastavaa hallita. Ted ja Keeley puhuvat jälkimmäisen PR-toimistosta, ja Keeley pyytää Tediltä neuvoja kollegoidensa rentoutumiseen.
Myöhemmin Issac huomaa Royn ja Keeleyn kiusallisen keskustelun käytävällä. Hän päättelee, että Keeley ja Roy ovat eronneet. Isac jakaa uutisen Jamien kanssa, ja hän puhuu Royn kanssa. Vaikka Roy luulee, että Jamie haluaa jahtaa Keeleytä, Jamie yrittää lohduttaa Royta joutumisesta hylätyksi. Roy paljastaa eronneensa Keeleystä, mutta kieltäytyy kertomasta syytä. Pukuhuoneessa pelaajat ovat järkyttyneitä huhuista, ja Ted epäilee, että he puhuvat Richmondin mahdollisesti ostamisesta Zavan kanssa. Ted paljastaa myös, että Trent Crimm kirjoittaa kirjaa joukkueesta, mutta pelaajat ovat järkyttyneitä Royn ja Keeleyn ero .
Roy saapuu pukuhuoneeseen ja on raivoissaan juoruista hänen erostaan. Kun Ted on rauhoittanut kaikki, Leslie tuo Trentin pukuhuoneeseen. Roy kuitenkin kieltää ketään puhumasta Trentin kanssa. Videokuvauksissaan Keeley tapaa Shandien, hänen malliaikansa ystävänsä. Nähtyään Shandien potentiaalia, hän tarjoaa hänelle työtä yrityksessään. Kuitenkin, kun Shandie tulee toimistoon haastatteluun, Barbara puhuu hänelle töykeästi. Keeley käsittelee tilanteen taktisesti ja näyttää Barbaralle hänen virheensä. Hän rohkaisee Barbaraa uskomaan ihmisiin ja tarttumaan niihin.
Leslie päivittää Rebeccaa Zavan tilanteesta ja paljastaa, että pelaaja haluaa siirtyä Lontoo . Siitä huolimatta Zava on kieltäytynyt tapaamasta AFC Richmondia, mutta ei myöskään allekirjoita sopimusta West Hamiin. Sen sijaan hän aikoo allekirjoittaa Chelsean. Sillä välin Trent kamppailee sopeutuakseen joukkoon, ja Roy jatkaa hänelle vilustumista. AFC Richmondin pelaajat valmistautuvat ensimmäiseen peliinsä takaisin Valioliigassa – matkaan Länsi-Lontoon vastustajalleen Chelsea FC:lle. Stamford Bridge -stadionilla asiantuntijat odottavat AFC Richmondin aloittavan kautensa tappiolla. Katsomossa Leslie vakuuttaa Rebeccalle, että Zava on matkalla Chelseaan eikä West Hamiin.
Jakson viimeisessä näytöksessä Roy palaa Chelseaan ensimmäistä kertaa eläkkeelle jäämisensä jälkeen ja saa lämpimän vastaanoton. Yleisö kuitenkin siirtyy nopeasti juhlimaan Zavan saapumista, joka osallistuu peliin ennen Chelsea-sopimuksensa allekirjoittamista. Rupert saapuu katsomolle ja yrittää houkutella Zavaa liittymään West Hamiin. Tämän seurauksena Rebecca on turhautunut. Lisäksi AFC Richmond päästää maalin avausminuutteilla, mutta pysyy pelissä vahvan puolustuksensa vuoksi. Ted pakottaa Royn ratkaisemaan ongelmansa Trentin kanssa puoliajan joukkueen keskustelun aikana. Roy paljastaa törkeän sanomalehtiartikkelin, jonka Trent kirjoitti debyyttistään.
Trent pyytää anteeksi Roylta, ja he selvittävät erimielisyytensä. Jamien idealla Richmond tasoittaa pisteet toisella puoliajalla Danin maalin jälkeen. Rebbeca paljastaa Keeleylle kuinka hän tapasi ensimmäisen kerran Rupertin ja selittää, että tämä on tottunut saamaan mitä haluaa. Siitä huolimatta Rebecca puhuu Zavan kanssa yrittääkseen saada hänet allekirjoittamaan Greyhoundsin. Richmond päättää pelinsä tasapeliin, mikä palauttaa joukkueen mielenkiinnon. Pelin jälkeen Roy puhuu Tedin kanssa ja valittaa jättävänsä Chelsean liian aikaisin tajuttuaan, ettei hän enää pystyisi kilpailemaan liigan ylimmässä puoliskossa.
Jaksossa AFC Richmond tavoittelee kolmesti maailmankuulua hyökkääjää Zavaa. Chelsea on suosikki hankkia legendaarisen hyökkääjän, jota pidetään vahvuutena huolimatta siitä, että hän on uransa hämärässä. Rupertin väliintulo näyttää kuitenkin kaappaavan Chelsean sopimuksen Zavasta, kun taas talismanihyökkääjä ei pidä Richmondia edes varteenotettavana vaihtoehtona. Siitä huolimatta Rebecca ei suostu menemään alas ilman tappelua ja keskustelee Zavan kanssa. Hän ryntää miesten wc-tilaan ja kehottaa Zavaa allekirjoittamaan Richmondin. Rebecca huutaa, että Chelsea tai West Ham eivät tarvitse häntä, koska he ovat jo mahtavia tiimejä ja menestyvät hänen kanssaan tai ilman häntä.
Richmond ja Zava hyötyvät kuitenkin toisiaan, sillä Greyhounds antaa tähtipelaajalle mahdollisuuden todistaa olevansa edelleen maailmanluokkaa. Ottelun jälkeisessä lehdistötilaisuudessa, jossa hän ilmoitti allekirjoittamisestaan Chelseaan, Zava kieltäytyy laittamasta mustetta paperiin. Sen sijaan Zava puhuu medialle ja ilmoittaa haluavansa pelata Richmondissa. Vaikka Zavan julistus pelaavansa Richmondissa on iso voitto seuralle, lisäys asettaa useita vastakkainasetteluja Tedille ja hänen joukkueelleen. Taloudellisten seurausten lisäksi Richmondin avauskokoonpanossa on jo kaksi hyökkääjää, Dani ja Jamie. Siksi on mielenkiintoista nähdä, kuinka Zava sijoittuu uuteen joukkueeseensa ja häiritseekö hänen saapumisensa joukkueen dynamiikkaa.