Syntynyt neljäntenä heinäkuuta: perustuuko Donna Ron Kovicin oikeaan ystävään?

'Born on the Fourth of the July', vuoden 1989 sodanvastainen elokuva, seuraa tarinaa Ron Kovicista, jonka isänmaallisuus pakottaa hänet ryhtymään Yhdysvaltain merijalkaväen sotilaaksi ja osallistumaan vapaaehtoiseksi kahdelle kiertueelle Vietnamin sodassa. Armeija-aikanaan sotilas joutuu todistamaan lukuisia sodan kauhuja, ennen kuin hänet lähetetään takaisin Yhdysvaltoihin sen jälkeen, kun vamma jättää hänet halvaantumaan rinnasta alaspäin. Seurauksena on, että Ron on traumatisoitunut kokemuksistaan ​​ja kamppailee selviytyäkseen vasta löydetystä vammaisuudestaan, ja hän alkaa oivaltaa sodan virheelliset tavat ja hänestä tulee päättäväinen rauhan puolestapuhuja.

Vaikka Ron pysyy keskipisteenä koko tarinan ajan, hänen kertomustaan ​​ympäröi lukuisia hahmoja, mukaan lukien ystävät, perhe ja muut veteraanit. Donna, hänen lapsuuden paras ystävänsä ja lukion rakas, tulee yksi sellaisesta hahmosta, joka liikkuu Ronin elämään ja sieltä pois aaltoina. Siksi, kun otetaan huomioon elokuvan elämäkerralliset juuret Ron Kovicin tosielämässä, Donnan todellisuusperusta joutuu luonnollisen kyseenalaistuksen alle.

Donna: Elämäkertaa varten luotu hahmo

Oliver Stonen elämäkerrallinen sotadraama 'Born on the Fourth of Heinäkuu' säilyttää yhteyden todellisuuteen lähdemateriaalinsa, Ronald Lawrence Kovicin kirjoittaman samannimisen kirjan ansiosta. Koska elokuva käyttää Kovicin elämäkertaa pohjana – sen ohella, että sen käsikirjoittajana toimii todellinen Vietnamin sodan veteraani – ruudulla näkyvä tarina päätyy useimmissa tapauksissa pitämään kiistatonta todellisuutta. Siitä huolimatta Stonen teos hyödyntää elokuvasovituksena tarvittaessa luovaa vapautta sekoittaen fiktiota todellisuusvetoiseen narratiiviin. Ottaen huomioon, että Donnan hahmo ei esiinny Kovicin alkuperäisessä vuoden 1976 elämäkerrassa, käy ilmeiseksi, että hänen hahmonsa on ainutlaatuinen elokuvan tarinaan nähden.

Kovicin kirja sukeltaa kirjailijan lapsuuteen ja kasvatukseen ja korostaa tapaa, jolla hänen ympäristönsä pakotti hänet jumaloimaan armeijaa tietystä näkökulmasta. Siitä huolimatta kirjassa ei koskaan mainita lapsuuden ystävää tai teini-ikäinen romanttinen ihastus nimeltä Donna, joka on saattanut jättää merkittävän jäljen Koviciin. Päinvastoin, elokuvassa hahmo on melkein osa Ronin matkaa hyväksyä sodan kaikki viat ja käynnistää hänen aktiivisuutensa sitä vastaan. Merkittävin on se, että näytöllä näkyvä veteraani osallistuu Donnan kanssa sodanvastaiseen mielenosoitukseen Kent State Universityn kampuksella, mikä johtaa hänet todistamaan Kent State Shootingsia henkilökohtaisesti. Kerrotaan, että kirjassaan Kovic kuvailee katsoneensa historiallisia ammuskeluja televisiosta.

Donnan vaikutus Ron Kovicin tarinaan

Donnan hahmo menettää uskottavuutensa tosielämän ihmisenä, koska Ron Kovicin elämäkertakirjassa ei mainita samanlaista henkilöä. Silti, koska kirjailija toimi myös elokuvan käsikirjoittajana, on todennäköistä, että jopa elokuvaa varten fiktioitetuilla elementeillä on jonkinlainen yhteys todellisuuteen. Vuonna 2024 ilmestyneessä uudemmassa kirjassaan 'A Dangerous Country: An American Elegy', joka on yksi hänen päiväkirjamerkintöistään ensimmäisen ja toisen kiertueensa väliseltä ajalta, kirjailija mainitsee tyttöystävän. 'Hänellä on paljon tasapainoa ja hän on ihana tyttö', hän kirjoittaa kirjassaan nimettömästä tyttöystävästä. 'Luulen, että jos olisin tavannut hänet kuusi kuukautta sitten, en menisi takaisin [hänen toiselle kiertueelleen]. Mutta se, mitä on tehty, on tehty, enkä tule koskaan katumaan sitä.'

Vaikka kuvaus ei tarjoa peilikuvaa Donnasta, joka ei koskaan tapaa Ronia näytöllä, Kyra Sedgwickin hahmo elokuvassa on saatettu mallintaa saman henkilön todellisuuden mukaan. Siitä huolimatta, koska merkittävä osa Donnan pienestä lisäyksestä Ron Kovicin elokuvallisessa elämäkerrassa näyttää olevan fiktiivistä, hänen hahmonsa on samalla tavalla tehty fiktiivistä alkuperää. Suurimmaksi osaksi hänen hahmonsa auttaa pitämään romanttisen tunteen elossa elokuvassa ja ohjaamaan päähenkilön sinne, missä hänen on oltava. Sellaisenaan elokuva käyttää vain Donnan läsnäoloa tarjoamaan kipinää, jota Ron tarvitsee ruokkiakseen hänen sodanvastaisia ​​tunteitaan ja ohjatakseen hänet rauhanaktivismiin. Tästä johtuen verrattuna elokuvan muihin, elämäkerrallisesti tarkempiin puoliin, Donnan hahmo jää alle ja jää elokuvan kertomuksen rajoittuneeksi.