Stephen Colbertille erittäin epämukava vaaliilta
Oletettavasti, kun kesällä ilmoitettiin, että Stephen Colbert suunnittelee erityistä suoraa vaaliiltalähetystä Showtimessa, odotettiin, että hän osallistuisi kerran elämässä tapahtuvaan poliittiseen tapahtumaan, joka oli yhtä tärkeä kuin mikä tahansa hän säännöllisesti. satiirisee The Late Show -ohjelman isäntänä CBS:llä.
Ei voida kiistää, etteikö erikoisesitys, jota kutsutaan osittain Stephen Colbertin Live Election Night Democracy's Series -sarjan finaaliksi, oli ainutlaatuinen, mutta ei varmasti poliittisesti liberaali herra Colbert, hänen vieraansa tai yleisönsä odottavalla tavalla. Kun vaaleja edeltävät gallupit viittasivat Hillary Clintonin voittoon, Colbert ja hänen vieraansa lyötiin koko lähetyksen ajan kasvavasta oivalluksesta, että Donald J. Trump oli voittanut presidentinvaalit. Kukaan viihdyttäjä ei olisi voinut hoitaa tätä tehtävää helposti; yöllä oli hermostunut energia, joka teki siitä vakuuttavan, surrealistisen ja joskus vaikeasti seurattavan sen kehittyessä.
Harmillinen avaus
Mr. Colbertin erikoisohjelma alkoi tummalla animaatiosarjalla, jossa kiehuva sarjakuvaversio herra Trumpista pohti vihaisesti hänen nöyryytyksensä presidentti Obaman taholta vuoden 2011 Valkoisen talon kirjeenvaihtajien illallisessa ja hänen isänsä Fred Trumpin kylmä ja kilpailuhenkinen asenne. Trump Towerin myrskyisen yön taustalla hän pyrkii asettumaan ehdolle Valkoiseen taloon.
Colbert nousi sitten Ed Sullivan -teatterin lavalle pitämään monologin, joka yritti vihjailla Trumpin voiton mahdollisuutta. Sinun ei tarvitse seisoa puolestani, hän sanoi. Sinun ei tarvitse laulaa nimeäni. Amerikassa ei ole diktaattoreita – vielä. (Yleisön jäsenet, joiden puhelimet hänen mukaansa oli viety pois suoraa lähetystä varten, tärisivät levottomasti.) Hän sanoi kirosanan osoittaakseen pystyvänsä siihen kaapelitelevisiossa ja ilmoitti Marco Rubion uudelleenvalinnasta Yhdysvaltain senaattiin. lähes alaston miesmallin avustuksella, jonka uutiset oli kirjoitettu arkistokorttiin haaroihinsa.
Pilviä Horisontissa
Mr. Colbert kertoi katsojilleen, että presidentinvaalien kilpailu oli liian lähellä kutsua ja että uutisorganisaatiot olivat varovaisia julistaessaan kilpailun päättyneeksi. (Sitten hän näytti kuuluisan kuvan Harry S. Trumanista pitelemässä kopiota The Chicago Daily Tribune -lehdestä ja korvaamalla Dewey Defeats Truman -otsikon tekstillä Election Defeats America.) Colbert vitsaili pöytänsä ääressä joistakin herra Trumpin muista aiheista. kaukaa haetut polut voittoon, jos hän menettäisi Floridan tai Pohjois-Carolinan kaltaiset osavaltiot, ja hänen studioyleisönsä huokaisi, kun hän kertoi, että Trump oli voittanut Ohion. Kun herra Colbert esitteli suorassa haastattelussa Nate Silverin, datajournalismin sivuston päätoimittajan Fivethirtyeight.com Reaaliaikaista tietoa etsivälle kävi ilmi, että Mr. Silverin cameo oli nauhoitettu useita päiviä aiemmin.
KuvaLuotto...Scott Kowalchyk / Showtime
Kylmä annos todellisuutta
Suorassa keskustelussa Mr. Colbertin kanssa toimittajat John Heilemann ja Mark Halperin paljastivat, että Trump oli noussut altavastaajaksi kärjessä yleisön kuultavaksi tyrmistyneeksi. Ohion voittamisen lisäksi, toimittajat sanoivat, Trump saattoi myös voittaa Floridan ja johti Wisconsinissa ja Michiganissa. Mr. Colbert yritti lisätä keskusteluun kevytmielisyyttä – Oliko hullumpia hetkiä kuin mitä juuri nyt tapahtuu? Vai onko tämä vain hullun puun lopullinen hedelmä? - mutta ei voinut kieltää uutta todellisuutta.
Kun herra Halperin sanoi, että Trump oli nyt 270 valitsijaäänen kynnyksellä, Colbert vastasi: Vau. Se on kauhistuttava tulevaisuus. En voi olla iloisia siitä, ja se on työni. Mr. Halperin lisäsi: Sisällissodan ulkopuolella, toisessa maailmansodassa ja mukaan lukien 9/11, tämä saattaa olla kataklysmistin tapahtuma, jonka maassa on koskaan nähty. Mr. Colbert vastasi: Hm. Hyvin. Palaamme heti tämän Calgonin viestin jälkeen. Vähän naurua kuului.
Vieraat, vartioimaton
Laura Benanti, Broadway-tähti, esitti Late Show -roolinsa uudelleen Melania Trumpina, kun hän esitti Colbertin pilkkahaastattelussa. (Melania, oletko kunnossa? hän kysyi. Näytät siltä, että saatat itkeä. Hän sanoi: Voi ei, Stephen, se on mahdotonta. Minulta poistettiin kyynelkanavani vuosia sitten.) Keskiviikkona , Ms Benanti julkaisi Twitterissä, Ihmiset sanoivat, että Melania-sketsi ei ollut hauska viime yönä… Tiedän. Olen niin pahoillani. Jos olisin odottanut tätä tulosta, en olisi tehnyt sitä.
Jeff Goldblum, miellyttävästi sekava näyttelijä, vaikutti tavallista ovelammalta; hän myönsi olevansa shokissa vaalituloksista, kun Colbert kasasi, jokseenkin maniakisesti, useiden osavaltioiden nimiä, jotka Trump oli voittanut. Mr. Goldblum yritti olla positiivinen: ratkaisevaa on matka ja se, miten teemme yhteistyötä toistemme molemminpuoliseksi hyödyksi. Sitten hän lauloi osan Se menee niinkuin menee, Norma Rae -elokuvasta:
Joten se menee niin kuin menee, kuin joki virtaa
Ja aika se vierii heti
Ja ehkä se mikä on hyvää, paranee hieman
Ja ehkä se mikä on pahaa, katoaa.
Mutta sitä seurannut paneelikeskustelu – herra Colbertin, herra Heilemannin, radiojuontaja Charlamagne tha Godin ja stand-up-koomikko Jena Friedmanin kanssa – tuntui täysin epämukavalta. Haluatko kertoa meille jotain tunteistasi tällä hetkellä? Mr. Colbert kysyi rouva Friedmanilta. Hän vastasi: Minusta tuntuu kuin synnyttäisin lapsen, joka on jo kuollut. Heilemann sanoi, että hänellä ei ollut mitään tarjottavaa, mikä saisi kenenkään tuntemaan olonsa paremmaksi, ja huomautti, että New York Timesin ennusteen mukaan oli 95 prosentin varma, että Trump voittaa. Vau, kukaan ei naura, neiti Friedman sanoi. Tämä on niin surullista ja pelottavaa. Mr. Colbert yritti olla rohkaiseva ja sanoi: Se on edelleen Amerikka. Se on silti hieno maa.
Colbertin viimeinen pitch
Mr. Colbert näytti valokuvan yläkoulusta, jossa hän oli äänestänyt sinä päivänä. Riippumatta vaalien tuloksesta, tämä on edelleen kaunis paikka ja kaunis asia, joka tapahtui tänään, hän sanoi. Sitten palattuaan pöytänsä ääreen hän piti näennäisen äkillisen monologin, joka siirtyi hirsihuumorista sentimentaalisuuteen, täynnä kiusallisia taukoja ja syviä hengityksiä. Miten politiikastamme tuli niin myrkyllistä? hän kysyi. Ehkä yliannostimme, hän ehdotti. Joimme liikaa myrkkyä.
Toteamalla, että hänen oma äitinsä syntyi kaksi päivää ennen kuin naiset saattoivat äänestää ensimmäisissä Yhdysvaltain presidentinvaaleissaan, Mr. Colbert sanoi: Ajattelin, että tämä oli aika, jolloin hän sai haluamansa. Hän sanoi minulle 92-vuotiaana juuri ennen kuolemaansa: 'Voi, luulen, että äänestäisin Hillarya tällä kertaa.' Hän heitti esiin muutamia faktoja, joista hänen mukaansa kaikkien amerikkalaisten tulisi olla samaa mieltä: KitKats pitäisi syödä osissa, ei purrut kuin tavalliseen karkkipatukaan, sinä eläin. Portlandeja on liikaa. Sitten Mr. Colbert päätti laulamalla My Country 'Tis of You. Oli vaikea sanoa, lauloiko hänen yleisönsä mukana.