Kolmannessatoista jaksossa ' Vakooja x perhe 'Project Apple' -niminen esitys seuraa Forgereja, kun he menevät lemmikkikauppaan ostamaan lopulta koiran. Loid saa myöhemmin tietää terroristiryhmästä, joka suunnittelee Westalisin ulkoministerin tappamista. Anya tapaa salaperäisen koiran, jolla näyttää olevan outoja voimia. Tässä on kaikki mitä sinun tulee tietää Spy x Family -jakson 13 päättymisestä. SPOILERIT EDELLÄ!!!
Ostanian ja Westalisin välisten suhteiden parantamiseksi ja rauhan rakentamiseksi järjestetään huippukokous, jossa toivotaan suhteiden parantamista. Siksi Westalisin ulkoministeri Brantz saapuu naapurivaltioon. Sillä välin väärentäjät vierailevat vihdoin lemmikkikaupassa hankkimaan Anyalle koiran Stellan voittamisesta. Valitettavasti hän näyttää olevan hyvin tyytymätön siellä tapaamiinsa lemmikkeihin. Samaan aikaan Loid viedään salaa tärkeään tapaamiseen, kun hän keksii tekosyyn, että hänellä on vatsavaivoja.
Westalis-vakooja saa myöhemmin tietää, että terroristiryhmä suunnittelee ulkoministerin tappamista synnyttääkseen konfliktin kahden naapurimaan välille. Jotkut lähetystyössä mukana olevista henkilöistä ovat koululaisia. Naamioituaan päämieheksi Loid auttaa tiimiään saamaan tunnustuksen yhdeltä koko suunnitelmaan osallistuneelta opiskelijalta. Salaiset agentit ovat järkyttyneitä kuullessaan, että terroristit aikovat käyttää hyvin koulutettuja koiria, joihin on kiinnitetty pommeja, tappaakseen ulkoministerin.
Samaan aikaan Anya ja Yor jatkavat ihanteellisen koiran etsimistä. Kun jälkimmäinen keskustelee asiantuntijan kanssa, Anya näkee ulkona koiran, joka pitää häntä merkittävänä. Siksi hän seuraa häntä ja päätyy tyhjään taloon. Vaikka hän löytää valkoisen koiran, jonka hän oli seurannut, Anya kuulee ihmisten puhuvan ulkoministerin tappamisesta viereisessä huoneessa. Kun hän tajuaa vaaran, hän suunnittelee pakenemista, mutta terroristi jää heti kiinni.
Project Apple oli entisen Ostanian hallinnon aikana suunniteltu salainen operaatio, joka keskittyi erittäin korkean älykkyysosamäärän eläinten luomiseen ensisijaisesti sotilastarkoituksiin. Tutkimus toistettiin melko usein useissa tapauksissa. Koko hanke kuitenkin hylättiin järjestelmänvaihdoksen jälkeen.
Eläimet koulutettiin jossain määrin jo Project Applen puolivälissä, ja tutkimus raportoi yllättäviä tuloksia. Valitettavasti sen hylkäämisen jälkeen Project Applen alla koulutetut eläimet jäivät ilman valvontaa. Huhujen mukaan nämä eläimet päätyivät lopulta mustille markkinoille, missä ne ohitettiin.
Koska niitä ei koskaan hävitetty, ne päätyivät lopulta terroristien käsiin, jotka aikovat käyttää niitä tappaakseen ulkoministerin. Hyvin koulutetut ja erittäin älykkäät eläimet saattavat aiheuttaa Loidille ja hänen tovereilleen paljon päänsärkyä heidän sotilaskoulutuksensa vuoksi. Nähtäväksi jää, kuinka mestarivakoilija selviää niin kaoottisesta mutta erittäin tehokkaasta suunnitelmasta, joka uhkaa kahden naapurimaan rauhaa.
Kun Yor vihdoin tajuaa, että Anya on kadoksissa, hän alkaa huutaa häntä. Hänelle kuitenkin vähitellen valkenee, ettei hän ole lähellä, joten Yor kiipeää läheisen pilarin huipulle näkemään lintuperspektiivistä varmuuden. Hänen havainnot ovat yhtäpitäviä edellisen arvion kanssa ja hän alkaa paniikkiin. Samaan aikaan terroristit, jotka ovat saaneet Anyan kiinni, vievät hänet mestari Keithin luo.
Jotta suunnitelmaa ei vaarannettaisi, hän ehdottaa välittömästi Anyan tappamista ilman katumusta. Sillä välin siellä oleva valkoinen koira onnistuu vapauttamaan itsensä ja tulee Anyan viereen suojelemaan tätä. Terroristit onnistuvat kuitenkin helposti pelottamaan hänet ja hän piiloutuu itse Anyan taakse. Mielenkiintoista kyllä, Anya lukee hänen ajatuksiaan ja tajuaa, että hän osoittaa jostain syystä puhelinta kohti. Hetkeä myöhemmin puhelin soi ja terroristit saavat yllättävän uutisen, että salaperäiset ihmiset ovat hyökänneet heidän kahteen kukkoon.
Keith tajuaa myös, että Chris ei ole palannut aamun jälkeen, mikä vaikuttaa hyvin oudolta. Hän käskee miehiä siirtymään suunnitelmaan B, mutta yhtäkkiä huomaa, että Anya ja koira ovat kadoksissa. Käyttäen häiriötekijää, kaksikko pultautui välittömästi. Kun he juoksevat karkuun, Anya tajuaa, että valkoinen koira pystyi ennakoimaan tulevaisuutta ja tunnistaa hänet hänen kaltaiseksi asperiksi. Vaikka he yrittävät paeta kauas, he palaavat lopulta samaan kortteliin.
Keith onnistuu saamaan valkoisen koiran kiinni, kun taas toinen mies yrittää saada Anyan kiinni. Kuitenkin juuri oikealla hetkellä Yor tulee pelastamaan tyttärensä ja hakkaa yhden terroristeista. Ottaessaan Anyan syliinsä hän varoittaa muita, ettei hän anna kenenkään pistää sormea tyttärensä päälle.