Koettuaan erittäin henkilökohtaisen ja syvästi häiritsevän konfliktin kolmannella tuotantokaudella Harry Ambrose palaa näytöillemme paljon odotetussa The Sinner -sarjan uudessa osassa. Harry, terävä kuin koskaan, mutta ei enää etsivä, siirtyy rauhalliseen tilaan. kalastajakaupunki Hannoverissa, Mainessa , mysteeridraaman kauden 4 alussa. Traumansa aiheuttaman unettomuutensa kanssa kamppaileva Harry joutuu paikalliseen tutkimukseen, jossa on mukana kadonnut tyttö kaupungin vaikutusvaltaisimmista perheistä.
Pehmeätempoinen mutta ilahduttavan kiehtova neljännen kauden ensi-ilta saattaa Harryn ennennäkemättömään tilanteeseen. Jos haluat merkitä Harryn viimeisimmän tapauksen mukana, sinun on tiedettävä siitä muutama yksityiskohta. Tässä on kaikki, mitä 'The Sinner' -kauden 4 jaksossa 1 tapahtuu, mukaan lukien selvennykset tuosta mystistä lopputuloksesta. SPOILERIT ETEENPÄIN!
The Sinner -kauden 4 jakso 1 (nimillä 'Osa I') seuraa Harrya ja hänen tyttöystäväänsä Sonyaa heidän saapuessaan Hannoveriin Maineen. Harry on ollut eläkkeellä lähes vuoden, ja hän muuttaa Sonyan kanssa pieneen kalastajakylään, jotta Sonya voi keskittyä maalaukseensa. Ensimmäisenä päivänään kaupungissa Harry tulee mieleen hänen kiistansa Jamien kanssa. Harry on selvästi edelleen levoton edellisestä tapauksestaan ja katuu Jamien kuolemaa. Hän lähtee kävelylle kaupunkiin ja tapaa Percyn, viehättävän nuoren tytön, joka työskentelee perheensä kalastusyrityksessä. Hänen perheensä Muldoonit pyörittää kaupungin suurinta kalastustoimintaa.
Miellyttävän keskustelun jälkeen Percyn kanssa Harry palaa kotiin. Myöhemmin samana iltana hän paljastaa Sonyalle, että hän on lopettanut masennuslääkkeiden käytön, vaikkakaan ei kerralla, koska hän oli luopunut niistä hitaasti. Siitä huolimatta Sonya on huolissaan siitä, että se vain pahentaa Harryn unettomuutta. Harry, joka ei pysty nukkumaan, lähtee kävelylle ympäri kaupunkia ja huomaa Percyn yrittävän päästä eroon jostakin. Harryn turvallisuudesta huolestunut Harry seuraa Percyä metsään. Ennen kuin hän ehtii tavoittaa Percyn, hän kuitenkin saavuttaa kallion ja hyppää suoraan pois.
Harry hälyttää poliisille ja etsintäoperaatio käynnistetään. Ruumiista ei kuitenkaan löydy, ja Muldoonit suhtautuvat Harryn tarinaan skeptisesti. Pian vihjeitä, jotka osoittavat, että Percy on edelleen elossa, alkavat ilmaantua, ja Harry alkaa kyseenalaistaa, mitä hän näki sinä yönä. Saatuaan tietää Harryn saavutuksista etsivänä Percyn isoäiti Meg pyytää Harrya auttamaan tutkimuksessa. Harry etsii vihjeitä henkilökohtaisella tasolla harkitessaan liittyäkö tapaukseen virallisesti vai ei.
Ensi-ilta jakso istuttaa hitaasti mutta tasaisesti Percy Muldoonin olinpaikan mysteerin, joka on suuren osan 4. kauden keskiössä. Tapaus on kuitenkin erittäin mullistava Harryn todistamien tapahtumien takia. Harry uskoo aluksi, että Percy hyppäsi alas kalliolta. Jakson edetessä hän kuitenkin epäilee sitä, mitä hän näki sinä yönä. On vihjattu, että Harryn hallusinaatiot johtuivat hänen unettomuudestaan ja siitä, ettei hän käyttänyt masennuslääkkeitä.
Harry saa tietää, että paikallinen kalastaja näki Percyn ajavan autollaan tunnin kuluttua siitä, kun Harry soitti poliisille. Päällikkö Raskin löytää ajoneuvonsa kaupungin laitamilta syrjäiseltä tieltä. Hitaasti Harry alkaa vakuuttua siitä, että Percy on elossa. Meg kertoo Harrylle, että Percy oli käyttäytynyt oudosti viime aikoina ja oli kiinnostunut Maan henkeen ja Kuun jumalattareen liittyvistä henkisistä tutkimuksista, kuten Percyn huoneessa oleva kirja osoittaa.
Harry löytää myös esineitä, jotka viittaavat Percyn harjoittaneen jonkinlaista rituaalia. Tarkastettuaan kalastuksen kuvamateriaalia Percyn katoamisiltana, Harry huomaa, että henkilö, jolle Percy puhui, näytti olevan loitsussa. Kaikki nämä vihjeet näyttävät osoittavan ilmeisen: Percy on elossa! Jakso päättyy visioon, jossa Percy kehottaa Harryä löytämään hänet. Kohtaus voidaan tulkita Harryn vihdoin vakuuttuneeksi siitä, että Percy on edelleen elossa. Toistaiseksi totuus Percyn olinpaikasta on kuitenkin paljastunut.
Jakson lopussa Harry, joka ei taaskaan pysty nukkumaan, kuulee metsästä selkeän laulun. Hän seuraa ääntä ja saavuttaa samanlaisen paikan kuin missä hän oli nähnyt Percyn. Harry kurkistaa kaukaa ja näkee ryhmän alastomia naisia laulavan outoja lauseita, melkein kuin loitsua, sekä sitä, mitä voidaan kuvailla vain kammottaviksi teoiksi. Harry kokee naisten tietävän hänen läsnäolostaan ja pakenee ennen kuin hänet havaitaan.
Tämä outo ja pahaenteinen sekvenssi korostaa entisestään, että kaikki ei ole kunnossa Harry Ambroseen kanssa. Toki hänellä saattaa silti olla moitteeton havainnointikyky, joka tekee hänestä loistavan etsivän, mutta Harryssä on jotain pahasti vialla. Ahdinko muuttuu sitäkin monimutkaisemmaksi, kun ikääntyvä etsivä – surun ja trauman murskattuna – on Muldoonien paras mahdollisuus löytää Percy. Mitä tahansa metsässä tapahtuu, olipa se kuinka outoa, todellista tai ei, voimme vakuuttaa teille, että Harry Ambrose ei lepää rauhassa, ellei hän pääse asian ytimeen. Toisaalta rakas (entinen) etsivämme nukkuu harvoin näinä päivinä.