14-vuotias Reena Virk kohtasi elämässään lukuisia haasteita, kuten sijaishoitoon joutumisen ja koulukiusaamisen. Marraskuussa 1997 hänen isänsä huolestui, kun hän ei palannut. Aluksi hänen katoamistaan ei pidetty kiireellisenä Reenan olosuhteiden vuoksi, ja hänen uskottiin palaavan. Hulun 'Under the Water' seuraa tapausta tarkasti ja selittää, kuinka hänen ruumiinsa löydettiin veden alla noin kahdeksan päivää myöhemmin. Se tutkii myös rikoksen tehneiden motiiveja.
Reena Virk, syntynyt 10. maaliskuuta 1983, varttui Saanichissa, Brittiläisessä Kolumbiassa, Kanadassa maahanmuuttaja-intialaisen isän ja indokanadalaisen äidin tyttärenä. Perhe harjoitti Jehovan todistajien uskomuksia, mikä haastaa Reenan elämän hänen navigoiessaan kulttuuristen ja uskonnollisten erojen välillä. Lisäksi hän kohtasi jatkuvaa koulukiusaamista, ja hänen isänsä totesi, että häntä erotettiin usein painostaan ja hän joutui häirinnän kohteeksi varhaisvuosinaan.
Vuonna 1996 Reena saavutti murtumispisteen ja ryhtyi rajuihin toimiin. Hän syytti väärin isäänsä häirinnästä, koska hän halusi joutua sijaishoitoon. Hänet poistettiin kotoaan, ja vietettyään jonkin aikaa isoäitinsä kanssa hän todellakin joutui valtion hoitoon. Lopulta hän perui syytökset ja palasi kotiin. Iltana 14. marraskuuta 1997 Reena osallistui juhliin ystäviensä kanssa lukiosta. Myöhemmin samana iltana ryhmä teini-ikäisiä soitti hänelle Craigflower Bridgen alla lähellä Shoreline Schoolia Saanichissa, jossa he joutuivat pilkkaamaan ja pilkatuksi.
Tilanne kärjistyi, kun Nicole Cook, yksi tytöistä, painoi sytytetyn savukkeen Reenan otsalle, ja muut liittyivät fyysiseen pahoinpitelyyn hakkaamalla ja polkemalla häntä. Muutama henkilö juhlassa poistui paikalta, mutta muutama seisoi vieressä ja katseli väkivallan kehittymistä. Reenaa iskenyt ryhmä, joka koostui kahdeksasta henkilöstä, joista suurin osa oli tyttöjä, yhtä poikkeusta lukuun ottamatta, jätti hänet lopulta rauhaan. Kun hän yritti nousta ja kulkea siltaa pitkin, kaksi henkilöä ryhmästä, 16-vuotias Warren Glowatski ja 15-vuotias Kelly Ellard, seurasivat häntä.
He saivat hänet kiinni ja jatkoivat hakkaamista, iskevät hänen päänsä puuhun ja kiipesivät sitten hänen päälleen tallatakseen häntä armottomasti. Reena oli tullut tajuttomaksi tässä vaiheessa, ja Warren ja Kelly raahasivat hänet Gorge Waterwayn reunalle Saanichissa. Väitetään, että Kelly piti Reenan päätä veden alla, kunnes tämä lakkasi hengittämään. Kun Reena ei palannut kotiin seuraavana aamuna, hänen äitinsä ilmoitti katoamisesta viranomaisille. Reenan ongelmallisen taustan vuoksi poliisi kuitenkin piti häntä alun perin karanneena ja odotti hänen palaavan pian.
Tässä vaiheessa koulussa liikkui huhuja, ja jotkut Reenan sijaiskodin tytöt ilmoittivat viranomaisille, että hänet olisi saatettu surmata. Ohjauksen jälkeen poliisi alkoi tutkia vesiväylää, ja 22. marraskuuta hänen ruumiinsa löydettiin. Hänet löydettiin ilman kenkiään ja housujaan. Ruumiinavaus paljasti vakavia vammoja, jotka viittaavat hänen kuolleen hukkumiseen. Se totesi kuitenkin myös, että päävammat olivat niin merkittäviä, että ne olivat johtaneet kuolemaan jopa ilman hukkumista.
Poliisi otti kaikki kahdeksan tekijää kiinni ja heitä syytettiin törkeästä pahoinpitelystä. Warren Paul Glowatskia ja Kelly Ellardia kohdeltiin aikuisina, ja heidät pidätettiin ja tuomittiin toisen asteen murhasta. Tapaus herätti merkittävää huomiota muiden lasten lapseen kohdistuneen äärimmäisen väkivallan vuoksi. Poliisin piti ymmärtää hyökkäyksen motiivi. Ensisijaisena syynä nousi esiin Reena Virkin läpi elämänsä kestämän kiusaamisen jatkuminen.
Paljastui, että Reena oli lukenut Nicole Cookin päiväkirjaa, joka sisälsi merkintöjä pojista, joista hän oli kiinnostunut. Reena väitti ottavan yhteyttä näihin poikiin jakaen haitallisia valheita Cookista. Lisäksi toinen tyttö syytti Reenaa yrittäessään varastaa hänen poikaystävänsä. Tämä johti siihen, että ryhmä henkilöitä aikoi vahingoittaa Reenaa, mikä sai heidät kutsumaan hänet sillan alle satuttaakseen häntä.
Spekulaatio rikoksen rasistisesta luonteesta johtuu siitä tosiasiasta, että Reena oli intialaista syntyperää pääosin valkoihoisessa yhteisössä. Koko elämänsä ajan hän kohtasi kiusaamista ja syrjintää, mikä viittasi rotuvihan malliin. Hyökkääjät, mukaan lukien Warren ja Kelly, ovat saattaneet suhtautua Reenaan ennakkoluuloisesti hänen etnisen taustansa vuoksi. Lisäksi hyökkäyksen julmuus yhdistettynä useiden henkilöiden osallisuuteen viittaa syvään juurtuneeseen vihamielisyyteen, johon rodulliset ennakkoluulot ovat saattaneet vaikuttaa. On kuitenkin tärkeää huomata, että vaikka rodulliset motiivit ovat uskottavia, viranomaiset eivät ole vahvistaneet niitä lopullisesti.
Vankilassa ollessaan Warren otti vastuun teoistaan, osallistui kuntoutusohjelmiin ja otti yhteyttä Reenan vanhempiin ilmaistakseen katumusta. Hän sanoi katuneensa tekojaan syvästi ja korosti, ettei hänellä ollut motiivia vahingoittaa Reenaa. Warren todisti Kellyä vastaan kahdessa oikeudenkäynnissä sen jälkeen, kun ensimmäinen tuomio kumottiin ja toinen päättyi riippuvaiseen valamiehistöön. Vaikka hän myönsi virheensä, hän myös katsoi suuren osan vastuusta Kellylle, vaikka hän myönsikin tehneensä huonoja valintoja. Reenan vanhemmat tukivat myöhemmin hänen ehdonalaiseen hakemustaan.
Reenan perhe on päättänyt kunnioittaa hänen muistoaan puuttumalla aktiivisesti nuorten väkivaltaan ja koulukiusaamiseen. Puhetoimilla ja edunvalvontatyöllä he pyrkivät lisäämään tietoisuutta nuorten kiusaamisen ja väkivallan vaaroista ja pyrkivät estämään Reenan kaltaisten tragedioiden sattumisen muille perheille. Jakamalla Reenan tarinan ja korostamalla turvallisen ja osallistavan kouluympäristön tärkeyttä he toivovat inspiroivansa positiivista muutosta ja edistävänsä oppilaiden empatiaa ja myötätuntoa.