Perustuvatko Maider Garmendia ja Bernardo 'Berni' García oikeisiin toimittajiin?

Netflixin espanja Sarja 'Bank Under Siege' etenee Maider Garmendian ja Bernardo 'Berni' Garcían, kahden paikallislehden Daily Barcelonassa työskentelevän toimittajan POV:n kautta. Edellinen on aloittelija, joka perehtyy Barcelonan keskuspankin ryöstön järkyttävään kehitykseen, kun taas jälkimmäinen on kokenut valokuvaaja, joka käsittelee hänen kuolemaansa. tytär . Maider ja Berni ylittävät useita esteitä ja rajoituksia selvittääkseen hätkähdyttävän mysteerin ryöstö joka ravistaa valta-asemia Espanja . Vaikka rikosdraamaa perustuu kiehtovaan tositarina , näiden kahden hahmon alkuperä ei ole ollenkaan niin yksiselitteinen! SPOILERIT ETEENPÄIN.

Maider Garmendia ja Bernardo 'Berni' García toimivat työkaluina ryöstön takana olevan totuuden tutkimiseen

Maider Garmendia ja Bernardo 'Berni' García ovat kaksi kuvitteellista hahmoa, jotka käsikirjoittaja Patxi Amezcua loi elokuvaan 'Bank Under Siege'. Näillä kahdella toimittajalla ei ole tarkkaa vastinetta tosielämässä. Ensinnäkin sarjan kuvaus Maiderista ja Bernistä saapumassa puhelinkoppiin hankkimaan kirjekuoren, jossa on lueteltu rosvojen vaatimukset, juurtuu tositapahtumiin. Daily Barcelonan sijaan ryöstössä mukana olleet rikolliset ottivat yhteyttä Diario de Barcelonaan, jonka työntekijä(t) saapuivat paikalle ensimmäisenä. Se, mitä seuraa kahden rikosdraaman toimittajan elämässä, on kuitenkin kuvitteellista.

Ei ole todisteita siitä, että Emilio Alonso Manglano, Centro Superior de Información de la Defensan (CESID) silloinen johtaja, uhkasi tai tarjosi rahaa Diario de Barcelonassa työskennellylle toimittajalle. Samoin yhtäkään pommiräjähdystä, joka melkein tappoi toimittajan, ei ole liitetty seuraavien vuosien surullisen ryöstöön. Amezcuan on täytynyt luoda Maider ja Berni totuudenetsijöiksi, jotka selvittävät katsojille ryöstön takana olevan mysteerin. Todellisuudessa tapahtuneen rikoksen luonne tekee suoraviivaisesta kerronnasta äärimmäisen vaikeaa. Vaikka ryöstöstä on kulunut yli neljä vuosikymmentä, tarkka motiivi sen takana on edelleen kiistanalainen asia.

Tosielämän selitykset ryöstöstä ovat olleet ristiriidassa keskenään vuosia. Asioista vieläkin monimutkaisempia on se, että salaliittoteoriat ja myytit ovat muuttaneet käsitystä siitä, mitä todella tapahtui Barcelonan keskuspankissa kohtalokkaana päivänä 23. toukokuuta 1981. Lähestyessään näin monikerroksista ja monimutkaista rikosta Amezcuan on täytynyt tarvita kaksi kuvitteellisia hahmoja esittelemään katsojille versionsa 'totuudesta' huolehtimatta aitoudesta. Koska toimittajat ovat vain totuudenetsijiä, Maiderin ja Bernin luominen on perusteltua. 'Bank Under Siege' kuvaa ryöstön motiivia tutkimuksella, jota ei koskaan tapahtunut todellisuudessa. Kaksi fiktiivistä hahmoa ovat sopivia valintoja tämän fiktiivisen osan integroimiseksi tarinaan.

Maider Garmendia ja Bernardo “Berni” García edustavat viime vuosisadan pelottomia espanjalaisia ​​toimittajia

Sen lisäksi, että Maider Garmendia ja Bernardo “Berni” García palvelevat tarinassa erityistä tarkoitusta, he valaisevat 1980-luvulla Espanjassa vallinneen journalismin maailmaa. Vaikka 'Bank Under Siege' on ensisijaisesti ryöstösarja, se tutkii myös kulttuurista ja poliittinen ajanjakson mittasuhteet kokonaisuudessaan. Keskittyminen korkeisiin tehtäviin ja auktoriteettiin on osoitus samasta. Patxi Amezcuan show käyttää näitä kahta fiktiivistä toimittajaa syvemmälle näihin teemoihin. 20 ^th vuosisata oli erittäin myrskyisä ajanjakso Espanjan lehdistötyöntekijöille. Sensuuri ja lehdistönvapauden tukahduttaminen olivat vallitsevia maassa tänä Espanjan historian myrskyisenä aikana. Kuten Maider ja Berni, toimittajia rajoitettiin usein kertomasta totuutta Espanjan tapahtumien taustalla.

Jopa francoistisen aikakauden päättymisen jälkeen useat ääri- ja separatistiryhmät ovat hyökänneet toimittajiin Yhdysvaltain asemien mukaan. El Mundo -toimittajan José Luis López de Lacallen murha korosti lehdistötöiden kohtaaman uhan vakavuutta. Antena 3:ssa ja El Paísissa osallistuneiden Aurora Intxaustin ja Juan Palomon kuolemanläheiset kokemukset muistuttavat meitä pommiräjähdyksestä, joka melkein tappaa Maiderin. Vaikka Maider ja Berni ovat kuvitteellisia, Espanjassa 20-luvulla työskennelleiden todellisten toimittajien ahdinko ^th vuosisadalla eivät olleet radikaalisti erilaisia. Heidän kokemustensa kautta voimme oppia espanjalaisen lehdistön osoittamasta rohkeudesta ja päättäväisyydestä aikana, jolloin maa oli siirtymässä demokratian luvattuun maahan.