'Hatfields & McCoys' on History-kanavan alkuperäinen TV-minisarja, joka pyörii Appalakkien vuoristossa asuvien Hatfield- ja McCoy-perheiden tunnetun kiistan ympärillä. Se seuraa konfliktia William Anderson “Devil Anse” Hatfieldin (Kevin Costner) ja Randolph “Randall” McCoyn ( Bill Paxton ) ja heidän perheilleen viihdyttävällä mutta monitasoisella tavalla.
Vuoden 2012 länsimainen draamaelokuva hän sai useita tunnustuksia, mukaan lukien useita Emmy-palkintoja ja Golden Globen. minisarja' historiallinen tapahtumat ja siteet viralliseen History Channeliin saavat katsojat väistämättä ihmettelemään tämän tarinan alkuperää ja historiaa. Joten tässä on kaikki mitä sinun tulee tietää Hatfields & McCoysista ja sen suhteesta todellisuuteen.
Kyllä, 'Hatfields & McCoys' perustuu tositarinaan. Esitys liittyy suoraan tosielämään Hatfields & McCoysin konfliktiin, joka alkoi 1800-luvun lopulla Kentuckyn ja Länsi-Virginian rajalla. Hatfieldien ja McCoysin välinen riita on ollut julkisuudessa virallisesti jo 1880-luvulta lähtien. Kahden perheen välisen kilpailun huipulla se edellytti useiden oikeuslaitosten, mukaan lukien Yhdysvaltain korkeimman oikeuden, osallistumista. Nyt, reilu kourallinen vuosikymmeniä myöhemmin, Hatfields & McCoys -vihasta on tullut eräänlainen amerikkalainen kansanlegenda.
Päätuottaja Leslie Greif oli halunnut kertoa tämän tarinan yli kolmen vuosikymmenen ajan, ennen kuin se lopulta toteutui vuonna 2012. Grief ei nähnyt näiden kahden perheen välistä kilpailua oikean tai väärän linssin kautta. Sen sijaan hän mieluummin ajattelee sitä kahden yksittäisen patriarkan johdolla perheitä . Samoin Keven Costner, joka näyttelee tässä minisarjassa sen tuotannon ohella, oli aina halunnut tehdä tämän tarinan. Vuonna an haastatella , Costner jopa myöntää, että hän olisi työskennellyt tämän tarinan parissa formaatista riippumatta.
Lisäksi Costner teki myös yhteistyötä aksenttivalmentajan kanssa työskennelläkseen eteläisen twangin parissa. Samoin käsikirjoittajat Ted Mann ja Ronald Parker loivat myös tarinan juonit ja asetukset aitouden ilmalla. Tämä kameroiden takana olevien ihmisten innokas innostus ja omistautuminen historialliseen tapahtumaan on syynä sarjan realistiseen ja autenttiseen kuvaamiseen sen hahmoista ja juonenlinjoista.
Kuitenkin, kuten useimmat historialliset sovitukset, myös 'Hatfields & McCoys' asettaa toisinaan elokuvallisen kertomuksensa etusijalle historiallisen tarkkuuden edelle. Kun puhutaan tämän sarjan historiallisesta tarkkuudesta, on tärkeää muistaa, että tapahtumat, jotka inspiroivat tätä tarinaa, tapahtuivat kauan sitten. Varsinaisen riidan aikaisia lähteitä ja kronikkeja, vaikka ne ovatkin olemassa, on edelleen vähän. Luodakseen yhtenäisen ja tyydyttävän kertomuksen tekijöiden on pakko nauttia luovista vapauksista. Silti osa tämän minisarjan saamasta historiallisesta kritiikistä on huomionarvoista.
Altina L. Waller, historioitsija, joka vietti kymmenen vuotta Hatfieldsin ja McCoysin konfliktin tutkimiseen, ei ole väistänyt ilmaisemasta paheksuntaa joitain History Channelin minisarjan valintoja. Waller on kirjoittanut 'Feud: Hatfields, McCoys, and Social Change in Appalachia, 1860-1900' -kirjan, jossa hän tutkii Appalakkien perheiden konfliktia. Waller teki myös haastattelun dokumenttia varten, joka liittyy vuoden 2012 Hatfields & McCoys -DVD:hen. Hänen uskottavuuttaan aiheesta on mahdoton sivuuttaa. Siksi myös hänen kritiikkinsä.
Wallerin mukaan esityksen kuvaus Hatfieldien ja McCoysin välisestä kilpailusta ei ole täysin tarkka verrattuna siihen, mitä tiedämme perheistä ja ajanjaksosta. Esitys keskittyy sisällissotaan yhtenä tämän riidan tärkeimmistä liikkeellepanevista voimista sekä vahvasta perhesukulaisuudesta. Waller väittää, että myös muilla tutkimattomilla tekijöillä, kuten sosiaalisilla konflikteilla ja taloudellisilla markkinoilla, oli merkittävä rooli.
Wallerissa sanat 'Konteksti, joka auttaa eniten selittämään riitaa, ei ole vanhat sisällissodan kilpailut, vaan maatalouskriisi ja alueen nopea taloudellinen riisto, joka tapahtuu täsmälleen samaan aikaan kuin riidan tapahtumat.' Muut näkökohdat, kuten Shakespearen kielletty romanssi Johnse Hatfieldin ja Roseanna McCoyn välillä sekä Perry Clinen hahmo ja hänen riittämätön osallistuminen juoneen, ovat myös joitain Wallerin ongelmista sarjassa. Toinen pieni mutta kulttuurisesti ylikyllästynyt yksityiskohta minisarjasta on sen päätös kuvata Romaniassa Appalakkien sijasta.
Loppujen lopuksi 'Hatfields & McCoys' on elokuvallinen spektaakkeli, ja sen seurauksena se suhtautuu tarpeelliseksi katsomiinsa historiallisiin faktoihin lievästi. Jotkut epätarkkuudet ovat väistämättömiä perheiden ja heidän riitojensa kansanperinteisen luonteen vuoksi. Samaan aikaan osa historiallisesta laiminlyönnistä on puhtaasti kerronnan vuoksi. Viime kädessä 'The Hatfields & McCoys' kertoo tositarinasta, joka perustuu todellisuuteen, vaikka se saattaa joskus kompastua paikoin.