Netflixin ' Yön agentti ' seuraa tarinaa Peter Sutherlandista, nuoresta FBI-agentista, joka joutuu keskelle salaliittoa, joka uhkaa hänen maansa tulevaisuutta. Sarjan alussa hän on matalan tason agentti, joka käy läpi liikkeet ja odottaa todistavansa ja saavansa ylennyksen. Kun hän vastaanottaa kansallisesti tärkeän puhelun, hän joutuu salaliiton ja juonittelun pyörteeseen, johon liittyy myyrä Valkoisessa talossa. Yksi asia, joka erottaa Peterin ja hänen tarinansa, on se, että se osuu lähemmäs kotia ja tuntuu todellisemmalta verrattuna muihin superladattuihin vakoojiin, joita yleensä näemme genressä. Jos tämä saa sinut miettimään, perustuuko hän todelliseen vakoojaan vai FBI-agenttiin, sinun on tiedettävä tässä.
Ei, Peter Sutherland ei ole todellinen FBI-agentti. Hän on alkuperäinen hahmo, jonka Matthew Quirk on luonut romaaniinsa 'The Night Agent', joka toimii esityksen lähdemateriaali . Kirjoittaja sai inspiraationsa ystävästä, joka oli FBI-agentti ja työskenteli virastossa yövuorossa. Hänen työhönsä liittyvä salailu aiheutti juonittelua ryhmässä, ja ainoa asia, jonka Quirk saattoi havaita, oli hänen ystävänsä oli 'osa yövartiosta, jonka tehtävänä on pysyä kriisin kärjessä ja tarvittaessa herättää ohjaaja.'
Vuosia myöhemmin, kun Quirk aloitti työskentelyn 'The Night Agent' -elokuvassa, hän tapasi ystävänsä uudelleen oppiakseen lisää työstään ja tajusi, että se oli paljon 'mielenkiintoisempaa ja hiljaisempaa' kuin hän oli aiemmin uskonut. Ajatus 'nuoresta kaverista, joka istuu puhelimen ääressä koko yön joka ilta' odottamassa puhelua ryhtyäkseen toimintaan, kiinnosti Quirkiä. Hän pohtii täältä, mitä tapahtuisi, jos puhelin soi ja nuori agentti joutuisi myllerryksen maailmaan.
Samalla kun ohjelman luoja Shawn Ryan toi näyttöön Peter Sutherlandin hahmon, paljastettiin että päähenkilöä ei esitetä 'jonkinlaisena lyömättömänä tappokoneen supersankarina'. Puhuessaan siitä, kuinka hahmo kirjoitettiin romaaniin, Ryan selitti: 'Hän on FBI-agentti, joten hänellä on jonkin verran koulutusta, mutta hän ei ole Jason Bourne. Hän ei ole koulutettu salamurhaaja. Hän on erittäin altavastaaja kaiken tämän keskellä. Hän on joku, joka tappelun aikana jää jäljelle. Hän ei vain ihmeen kautta toipunut heti sen jälkeen.'
Kirjaa valmistautuessaan kirjailija tutki tulokasagenttien elämää ja sitä, miltä asiat näyttävät Valkoisen talon Tilannehuoneessa kriisin ilmaantuessa. Hän puhui FBI:n ja CIA:n ihmisten kanssa ymmärtääkseen 'miten kirjassa esitetyn kaltainen vastatiedustelutilanne toteutuisi'. Outo myös tutustunut itse kaupunkipako- ja kiertokulkureitillä. Paljon toimintaa tarinassa juontaa juurensa siitä, että Peter yrittää pitää itsensä ja Rosen turvassa, mikä vaatii heidän juoksemaan ympäri kaupunkia ja väistämään ihmisiä, joiden tehtävänä on tappaa heidät. Kurssi auttoi Quirkiä selvittämään Peterin mielentilan ja hänen ajattelunsa.
Kaiken tämän huomioon ottaen on selvää, että kirjoittaja teki paljon työtä tehdäkseen Peteristä mahdollisimman realistisen hahmon. Hän saattaa olla hyvin koulutettu, mutta hänellä on rajoituksensa. Hänen haavoittuvuutensa ja sokeat pisteet tekevät hänestä samanhenkisen ja avaavat oven juonenkäänteille, joita yleisö ei näe tulevan.