Perustuuko Netflixin transatlanttinen tarina tositarinaan?

Kuvan luotto: Anika Molnar/Netflix

Luonut Anna Winger ja Daniel Hendler, Netflix historiallinen sarja 'Transatlanttinen' pyörii Emergency Rescue Committeen ympärillä, joka on New Yorkissa asuvien taiteilijoiden, intellektuellien jne. ryhmä, joka pyrkii pelastamaan juutalaisia ​​ja natsivastaisia ​​henkilöitä natsi-Saksasta ja holokaustista. Varian Fry, yksi ERC:n perustajista, päätyy Ranskan Vichyyn löytääkseen tavan pelastaa yli kaksi tuhatta ihmistä vainosta. Sarja etenee laillisten ja laittomien keinojen kautta, joihin Fry ja hänen liittolaisensa, kuten Mary Jayne Gold, Albert Hirschman jne. luottavat pakolaisten pelastamiseen. Koska sarja sijoittuu merkittävään ajanjaksoon Euroopan historiassa, katsojien täytyy olla kiinnostuneita selvittämään, onko uskomattoman saagan juuret todellisuudessa. No, anna meidän vastata!

Onko Transatlantic tositarina?

Kyllä, 'Transatlantic' perustuu tositarinaan. Sarja on televisiosovitus Julie Orringerin romaanista The Flight Portfolio, joka kiertää tositarinaa Varian Frystä, New Yorkissa asuvasta toimittajasta, joka pelasti noin 2 000–4 000 natsivastaista ja juutalaista pakolaista natsejen avustuksella. hänen kollegansa pelastustoimikunnan jäsenistä. Työskennellessään The Living Agen ulkomaankirjeenvaihtajana Fry vieraili Berliinissä aiemmin Toinen maailmansota , vain todistaakseen julmuuksia, joita juutalainen väestö joutui kärsimään Adolf Hitler natsihallinnon. Saksan väliaikainen Ranskan miehitys sai Fryn ymmärtämään, että hänen pitäisi puuttua asiaan, mikä tasoitti tietä hätäpelastuskomitean muodostamiselle.

ERC:n muodostamisen jälkeen Fry päätyi Marseilleen Ranskaan helpottaakseen juutalaisten ja natsien vastaisten ryhmän pelastamista. Ryhmä koostui enimmäkseen kirjailijoista, intellektuelleista, muusikoista, taiteilijoista jne., jotka halusivat paeta Gestapon agentteja, aikakauden saksalaisen salaisen poliisin. Fry ja hänen liittolaisensa käyttivät Villa Air-Beliä pakolaisten piilopaikkana, kunnes heidät salakuljetettiin turvallisemmille alueille. Yli kaksi tuhatta pakolaista ylitti Espanjan rajan matkalla Portugaliin, joka oli tuolloin puolueeton. Portugalista pakolaiset vietiin Yhdysvaltoihin. Fry ja hänen liittolaisensa käyttivät myös Ranskan Martiniquen siirtomaa auttaakseen pakolaisia ​​päätymään Yhdysvaltoihin.

Fryn kanssa tulivat amerikkalainen perillinen Mary Jayne Gold ja taiteilija Miriam Davenport pelastamaan pakolaiset Ranskan Vichyn hallinnolta. Albert O. Hirschman, josta myöhemmin tuli yksi tunnetuista poliittisista taloustieteilijöistä, auttoi myös Fryä tuona aikana. Fryn oli hankittava viisumit pakolaisille, joita hän oli pelastanut Ranskasta, jotta he pääsisivät Yhdysvaltoihin. Hiram Bingham IV, Yhdysvaltain varakonsuli Marseillessa tuolloin, yhtyi Fryn kanssa ratkaistakseen ongelman. Binghamin kerrotaan myöntäneen Frylle ja hänen ryhmälleen tuhansia laillisia ja laittomia viisumeja pakolaisten lähettämiseksi kotimaahansa. Toimittaja joutui myös kohtaamaan useita haasteita pelastaakseen juutalaisia ​​ja antinatseja Ranskasta.

Ranskan poliisi pidätti Fryn ja hänen ystävänsä joulukuussa 1940 peläten ryhmän suunnittelevan terroritekoja. Raporttien mukaan edes Yhdysvaltain ulkoministeriön edustajat eivät olleet kovin tyytyväisiä Fryn toimintaan. He olivat kuulemma huolissaan siitä, että amerikkalaisten osallistuminen pakolaisten pelastamiseen Euroopasta vaaransi Yhdysvaltojen pyrkimykset pysyä puolueettomina toisessa maailmansodassa. Elokuussa 1941 Ranskan poliisi pidätti Fryn uudelleen ja vei hänet Espanjan rajalle. Ilman muita vaihtoehtoja toimittaja palasi kotimaahansa lokakuussa 1941. Fry ja hänen liittolaistensa ponnistelut auttoivat useita kuuluisia henkilöitä, kuten kuvanveistäjä Jacques Lipchitz, Nobel-palkittu lääkäri Otto Meyerhof, poliittinen teoreetikko Hannah Arendt, taiteilija. Marc Chagall, runoilija André Breton, elokuvantekijä Max Ophüls, antropologi Claude Lévi-Strauss jne. pakenemaan natseja.

Vaikka 'The Flight Portfolio' perustuu tositarinaan, Julie Orringer otti luovan vapauden kirjoittaakseen saman. ”[…] kun sain tietää Frystä, minusta tuntui, että hänen tarinansa oli kerrottava. Ja olen fiktiokirjailija, joten minulla on tapana ajatella tapani kertoa tarinaa keksinnön linssin läpi', kirjailija kertoi. Brooklynin arvostelu . ”Rakastan sen antamaa vapautta ja pääsyä hahmojen sisäiseen elämään, historiallisista rajoituksista huolimatta. Minua kiehtoi se, mitä ei voitu tai ei olisi voitu tallentaa Fryn elämästä tuolloin – toisin sanoen ne osat hänen kokemuksestaan, joita 1940-luvun Amerikan tapojen mukaan olisi pidetty ylimielisinä tai moraalisesti tuhoavina”, Orringer lisätty.

Anna Winger, 'Transatlanticin' luoja, seurasi myös Orringerin menetelmää sarjan suunnittelussa. ”No, luet kaikkien muiden töitä, luet koko historian, ja sitten sinun täytyy jättää se taaksesi kirjoittaaksesi fiktiota. Koska emme tiedä, mitä ihmiset todella sanoivat suljettujen ovien takana, emme tiedä tarkalleen, kuka nukkui kenen kanssa', Winger kertoi. Hollywood Reporter Todellisuuden ja fiktion yhdistämisestä sarjan tekemiseksi. Tämä todellisuuden ja fiktion yhdistäminen tekee 'Transatlanttisesta' liikuttavan draaman Fryn ja hänen liittolaistensa uhrauksista pelastaakseen tuhansia yksilöitä, jotka muuttivat myöhemmin amerikkalaisen kulttuurin suunnan.