Jälkeen vastaanottaessaan aseet kuvernööri Martinilta , Jamie luovuttaa saman Cherokeesille Starzin neljännessä jaksossa historiallinen sarja 'Outlander' kausi 6. Keskellä tapaamista Cherokee-päällikön kanssa Ian kohtaa Kaherotonin, mikä saa hänet keskustelemaan elämästään Mohawkien ja entisen perheensä kanssa setänsä kanssa. Tapaaminen auttaa myös Iania kohtaamaan menneisyytensä ja saavuttamaan rauhan.
Briannan paljastus cherokien tulevaisuudesta saa Jamien ristiriitaiseksi uskollisuudestaan kruunua kohtaan. Koska jakso päättyy Jamien tekemään merkittävään päätökseen, olemme tarkastelleet sitä yksityiskohtaisesti. Sukellaanpa siihen lyhyen yhteenvedon jälkeen! SPOILERIT ETEENPÄIN.
Kauden 6 neljäs jakso, nimeltään 'Hour of the Wolf', alkaa Ianilla, joka muistelee muuttumistaan mohawkiksi. Tultuaan sellaiseksi hän meni naimisiin Wahionhaweh-nimisen mohawkin naisen kanssa ja alkoi lopulta odottaa heidän ensimmäistä vauvaansa. Heidän tyttärensä kuoli kuitenkin syntymättömänä. Wahionhaweh tuli jälleen raskaaksi, mutta vauva kuoli uudelleen ennen syntymää. Yhteisön vanhimmat uskoivat, että Ianin vauvat eivät löytäneet juuria äitinsä kohdusta, koska hänen henkensä ei ole mohawk. Ian, raivoissaan mahdollisuudesta jättää perheensä, meni tapaamaan vaimoaan, mutta näki tämän tapaavan ystävänsä Kaherotonin kanssa.
Ian kohtaa Kaherotonin Cherokees-maalla, kun hän seuraa setänsä Jamietä toimittamaan kuvernööri Martinin lähettämät aseet. Hän puhuu menneestä elämästään Wahionhawehin ja Kaherotonin kanssa Jamielle, joka lohduttaa häntä sanomalla, ettei hän ole tehnyt mitään katumisen arvoista. Takaisin Fraser's Ridge , Claire kokeilee eetteriä Lizziellä ja Josiahilla Malvan avulla ja tajuaa, että se tuottaa uskomattomia tuloksia. Jamie, joka on ahdistunut Briannan paljastuksesta, jonka mukaan Cherokeet pakotetaan vetäytymään maistaan 60 vuoden kuluttua, varoittaa samasta päälintua.
Epätoivoon upotettu Ian taistelee Kaherotonin kanssa Wahionhawehin varastamisesta häneltä. Jamie ja Scotchee yrittävät parhaansa pitääkseen heidät erossa taistelusta, mutta jälkimmäinen saa Kaherotonin vihaiseksi. Scotchee ehdottaa kaksintaistelua, kun Kaheroton kostaa, minkä jälkimmäinen hyväksyy. Tajuttuaan, ettei Kaheroton ole tehnyt mitään väärää, Ian tekee sovinnon entisen ystävänsä kanssa ja antaa Jamien aseen hänelle kaksintaistelua varten. Hän nöyryyttää Scotcheeta, mutta pidättäytyy tappamasta häntä. Tapaaminen Kaherotonin kanssa saa Ianin ymmärtämään, että hän on mohawk ja skotti yhtä aikaa.
Kun Brianna paljastaa Jamielle, että cherokeet joutuvat jättämään maansa vapaussodan jälkeen, hänestä tulee ristiriita. Intiaaniagenttina Jamie joutuu varmistamaan, että cherokeet taistelevat kruunusta tulevassa sodassa, vaikka hän tietää, että se on taistelu, jota intiaanit eivät koskaan voita. Hänen uskollisuutensa intiaaneja kohtaan Ianin kautta saa hänet varoittamaan Päälintu heidän mahdollisesta syrjäytymisestään, vaikka se on vastoin hänen uskollisuuttaan kruunua kohtaan. Niinpä Jamie päättää erota intialaisen agentin tehtävästä ollakseen pettämättä sekä tšerokeja että kuningasta.
Jos Jamie päättää jatkaa intialaisena agenttina, hänen on ehkä asetettava kruunun edut tärkeysjärjestykseen huolimatta cherokeisiin kohdistuvista uhkaavista vaaroista. Välttääkseen tällaisen ahdinkotilanteen Jamie vetäytyy velvollisuudestaan antaa Cherokeesille mahdollisuus taistella selvitä hengissä kyyneleiden polkua . Hän pyytää päälintua olemaan taistelematta kuninkaan puolesta, piiloutumaan ja lopulta pakenemaan, kun sota tapahtuu. Jamie ei halua nähdä cherokien kuolevan kruunun puolesta taistellessaan kapinallisia vastaan, joihin saattaa kuulua myös häntä. Ianin setänä Jamie epäröi mahdollisuutta pitää aseita veljenpoikansa sukulaisia vastaan.
Jamie on myös eroamassa tehtävästään, koska hän on tietoinen, ettei hän voi taistella uskollisten puolesta tulevassa sodassa. Koska joku haluaa olla oikealla puolella historiaa, kruunusta taisteleminen ei ole houkutteleva vaihtoehto Jamielle. Hän tietää myös, että Ison-Britannian kuninkaan intialaisen agentin titteli painaa häntä vain, kun hänen mielensä on linjassa kapinallisten kanssa. Hän jakaa hämmennyksensä Clairen kanssa ja päättää, että virastaan eroaminen auttaa häntä hyväksymään itsensä kuninkaan vihollisena.
Koska Amerikka on Jamien tyttären Briannan koti, skotlantilainen tietää, että hänen pitäisi taistella kuningasta vastaan. Tällainen vakaumus saa hänet luopumaan olemasta kruunun liittolainen. Hän pitää eroaan ensimmäisenä askeleena liittyä Rebelsiin, ainakin henkisesti. Jamien uskollisuuden muutoksen odotetaan aiheuttavan vakavia seurauksia, jotka voivat muuttaa hänen ja hänen perheenjäsentensä elämänkulkua.