Jeff Garlinin esittämä Murray Goldberg on yksi ABC:n yhdeksän ensimmäisen kauden päähenkilöistä. komediasarja ’The Goldbergs.’ Hän on nimiperheen patriarkka – Beverlyn (Wendi McLendon-Covey) aviomies ja Adamin (Sean Giambrone), Barryn (Troy Gentile) ja Erican (Hayley Orrantia) isän. Nojatuolissaan istuvasta Murraysta on tullut yksi Goldbergien kestävimmistä kuvista. Koko sarjan aikana perhe on kokenut monia ylä- ja alamäkiä, jotka ovat käsitelleet niitä Goldbergin pohjimmaisella tavalla. Kymmenes kausi sai ensi-iltansa Murrayn ilmeisen poissa ollessa. Jos tämä on saanut sinut ihmettelemään Garlinin tulevaisuutta ohjelmassa, me selvitimme sinut. SPOILERIT ETEENPÄIN.
Kauden 10 jakso 1 alkaa aivan kuten melkein kaikki muutkin The Goldbergsin jaksot – aikuisen Adamin (Patton Oswalt) kerronnallisella puheäänellä, joka kertoo yleisölle Murrayn poismenosta. 'Vain muutama kuukausi sitten, tyhjästä, menetimme isäni', hän toteaa. 'Tulemme aina rakastamaan sinua, isä. Aina. Ja löydämme tavan jatkaa yhdessä. Koska loppujen lopuksi olemme Goldbergeja.'
Jakson loppuosa on omistettu Murraylle ja kuinka hänen kuolemansa on vaikuttanut perheen muihin jäseniin. Ensi silmäyksellä Beverly näyttää olevan kunnossa, mutta sitten saamme tietää, että hän on säilyttänyt kaikki miehensä vaatteet kaapissa. Erican neuvosta hän päästää vaatteista irti, mutta sitten hänen tyttärensä tulee tunteelliseksi saatuaan tietää, että Beverly on luovuttanut myös Murrayn tuolin. Tajuttuaan nopeasti virheensä Beverly yrittää loppuosan jaksosta löytää tuolin Erican, Virginia Krempin (Jennifer Irwin) ja Bill Lewisin (David Koechner) avulla.
Barryssa suru ilmenee, kun Adam pilaisee vanhempaa veljeään uskomaan, että hän (Barry) kuulee nyt ääniä, ja käskee häntä perustamaan baseball-kentän, aivan kuten 'Field of Dreams' -pelissä. Se tapahtuu vasta sen jälkeen, kun Barryn ystävät, JTP”, selitä hänelle, että Adam ymmärtää, että hänen veljensä rakkaus Kevin Costner -elokuvaan ja yritys rakentaa baseball-kenttä heidän takapihalleen johtuu vanhemman pojan halusta nähdä isänsä viimeisen kerran. Kuten monet teistä ehkä tietävät, 'The Goldbergs' on sarjan luojan Adam F. Goldbergin nuoruuden ja perheen innoittamana . Tosielämän Muray Goldberg kuoli helmikuussa 2008.
Joulukuussa 2021, kun yhdeksännen kauden kuvaukset lähestyivät loppuaan, Garlin jätti sarjan väärinkäytössyytösten keskellä yhteisen sopimuksen jälkeen. Kompensoidakseen näyttelijän poissaoloa kuvauksesta tuotantotiimi käytti CGI:tä, käyttämättömiä otoksia sekä dialogeja ja materiaalia, jotka oli jo kuvattu.
Haastattelussa kanssa Entertainment Weekly elokuussa 2022 toinen showrunner Alex Barnow selvensi, että Garlin ei osallistu kymmenenteen tuotantokauteen. 'No, [Garlin] ei tietenkään tule olemaan kaudella', hän selitti. '[Murray] on ohi, ja aloitamme tavallaan paikasta, joka on useiden kuukausien päässä hänen kuolemastaan. Perhe on jo surenut, toisin kuin Pops [George Segal] ja kauden 9 ensi-ilta, jossa he käsittelevät sitä tavallaan hyvin tuoreesti.'
Katso tämä postaus Instagramissa
Barnow jatkoi: 'Tämä on perhe, joka ei ole sopinut sen tosiasian kanssa, että heidän isänsä on poissa, vaan on tavallaan siirtynyt eteenpäin ja käsitellyt paljon sitä. Aloitamme siis optimismin vauvan suhteen ja odotamme innolla tulevaisuutta. Se on mahdollisuus tälle mielenkiintoiselle tunneperustalle ihmisten käyttäytymisessä. Mutta Jeff ei näy sarjassa tänä vuonna, ja toistaiseksi tarinat ovat olleet pitkälti katsomista eteenpäin eikä taaksepäin.'
Kysyttäessä, tiesikö Garlin, että hänen hahmonsa oli kuolemassa, Barnow vastasi: 'Olen keskustellut Jeffin kanssa ja hän on tietoinen siitä, että häntä ei korvata. Totuus on, että en tiedä tietääkö hän kohtalonsa, mutta oletan, että hän tietää, olisi vastaus tähän kysymykseen. Meillä ei ole ollut kirjoituksen alun jälkeen keskustelua siitä, että hänellä olisi asiasta erityistä selvyyttä.'