Mitä tarkoittaa The Banshees of Inisherin -otsikko?

Kuvan luotto: Jonathan Hession/Searchlight Pictures

Martin McDonaghin ' Inisherinin bansheet ' seuraa Pádraicin ja Colmin tarinaa. Heidän ystävyytensä pysähtyy äkillisesti, kun Colm päättää, että hän on lopettanut tylsyyden, jonka Pádraic tuo heidän keskusteluihinsa. Sen sijaan, että Colm tuhlaa aikaansa keskustelemaan arkipäiväisistä asioista, hän haluaa käyttää maan päällä jääneen ajan musiikin tekemiseen, johonkin, joka jää taakse ja muistetaan, vaikka hänet on unohdettu. Kun teokset alkavat rullata, elokuva paljastaa monia kerroksiaan, jotka ovat täynnä allegorioita ja teemoja, jotka saavat katsojan ajattelemaan pitkään elokuvan katsomisen jälkeen. Sen otsikko sattuu olemaan yksi niistä asioista. Tässä on mitä se tarkoittaa elokuvan yhteydessä. SPOILERIT ETEENPÄIN

Inisherinin Banshees-merkitys

Yli viisitoista vuotta sitten Martin McDonagh kirjoitti näytelmän nimeltä 'The Banshees of Inisheer'. Se ei koskaan nähnyt päivänvaloa, mutta otsikko jäi ohjaajaan kiinni ja hän palasi siihen vuosia myöhemmin, mutta eri tarinalla. Tällä kertaa hän muutti Inisheerin Inishireniksi. Syynä tähän oli sekä tekninen että luova valinta. Sillä aikaa elokuva kuvattiin Inishmoressa , prosessissa käytettiin useita muita lähellä olevia paikkoja. Ohjaaja ei haluta yleisö, erityisesti irlantilainen yleisö, joka tuntee paikan, muodostaa yhteyden yhteen paikkaan. Hän halusi jotain irrallisempaa, aivan kuten Inisherinin asukkaiden irtautumista mantereella meneillään olevasta sisällissodasta.

Sanan 'banshee' mainitseminen merkitsee kuoleman merkitystä tarinassa. Bansheet ovat myyttisiä hahmoja irlannin kansanperinteessä. Heidän valituksensa ovat enteitä varmasta kuolemasta ovella. Tähän tosiasiaan viitataan suoraan elokuvassa, kun Colm kertoo Pádraicille sävelestä, jota hän on työstänyt siitä lähtien, kun hän katkaisi asiat heidän välillään. Hän lisää myös, että bansheet eivät todennäköisesti enää ilmoita saapumisestaan. He istuvat alas ja tarkkailevat asioita niiden tapahtuessa.

Löydämme tämän henkilöityneenä rouva McCormickin hahmossa. Vanhan naisen koko persoona on aavemainen, niin että Pádraic ja Siobhan piiloutuvat nähdessään hänen tulevan. Silti häntä ei pääse pakoon. Lopulta Siobhanin täytyy viettää ilta hänen kanssaan, kun taas Pádraic joutuu kohtaamaan hänet kasvokkain kuullakseen hänen ennustavan kuolemaa tai kaksi Inisherinissä. Huolimatta elokuvaan lisäämästä pelottelusta, rouva McCormick ei lopulta ole se banshee, johon elokuva vihjaa. Se on Colmin sävelmä, ja se jakaa nimensä osuvasti elokuvan nimen kanssa, joka toimii elokuvan bansheena. Colmin halu tehdä tämä sävel päättää hänen ystävyytensä Pádraicin kanssa ja johtaa edelleen sekasortoon ja verenvuodatukseen heidän molempien elämässä.

Mielenkiintoista on, ettemme koskaan todella kuule koko sävelmää elokuvassa, mutta sen jälkeen kun Colm on lopettanut sen säveltämisen, tapahtuu sarja kuolemia. Sävelmän luomista seuraa, että Colm leikkaa loput sormensa irti, mikä merkitsee hänen kykynsä tehdä musiikkia loppuelämänsä ajan. Tämä johtaa Jennyn kuolemaan, joka lyö viimeisen naulan Colmin ja Pádraicin ystävyyden arkkuun. Lopussa, kuten rouva McCormick ennusti, kuolema saapuu Inisheriniin, kun Dominic kuolee. Colm olisi voinut myös kuolla (siksi vanha nainen lisäsi ehkä ennen toista kuolemaa), mutta hän pääsi pois palavasta talosta juuri ajoissa.

Koko Inisherinin saarelle osoitettu otsikko saa meidät katsomaan myös muiden ihmisten elämään kahta johtolankaa lukuun ottamatta. Siobhan on joutunut tilanteeseen, jossa hänen elämänsä tuntuu merkityksettömältä ja hän näyttää odottavan kuolemaa, aivan kuten kaikki muutkin saarella. Veljensä ja tämän parhaan ystävän välisen riidan jälkeen Siobhan näkee tulevaisuuden, joka häntä odottaa, ja hän päättää välttää sen pakenemalla saarelta. Muiden osalta kohtalo on kuitenkin sinetöity. Kun Siobhan vilkuttaa hyvästit veljelleen veneestä, joka vie hänet mantereelle, hän näkee kaukaa hahmon, joka muistuttaa paljon rouva McCormickia.

Muutos Siobhanin ilmeessä on pahaenteinen, varsinkin kun bansheemäinen hahmo on niin lähellä hänen veljeään. Aikaisemmin hän oli tuntenut samanlaisen vilunväristyksen, kun hän viittasi vanhalle rouvalle järven toisella puolella. Sen sijaan, että rouva McCormick olisi vilkuttanut takaisin hänelle, hän viittoi Siobhania hänelle. Oli kuin kuolema itse kutsuisi häntä sukeltamaan veteen. Se on myös erityisen mielenkiintoinen, koska rouva McCormickin ele olisi voitu suunnata Dominicille, joka kuolee pian sen jälkeen.

Rouva McCormickin uhkaava läsnäolo lopun aikana heijastaa pilviä, jotka häämöivät Inisherinin yllä elokuvan viimeisessä otoksessa. Tuntuu kuin koko kaupunki olisi saman yksinäisyyden, vihan, epätoivon ja Colmin elämän unohduksen alla. Juuri tämä merkitsee ihmishenkien ja unelmien kuolemaa niille, jotka eivät pääse pakoon saarelta ajoissa, toisin kuin Siobhan. Ehkä johtuen kaikkien näiden asioiden kollektiivisesta merkityksestä, sanan monikkomuoto esiintyy otsikossa. Se ei ole yksittäinen banshee, joka ennustaa asioiden loppua. Inisherinissä vaeltelee useita, vaikkakaan kaikki eivät ehkä ole ruumiillisia tai jotain, joka on mielen ulkopuolella.