Netflixissä katastrofi elokuva 'Jätä maailma taakse', Archie Sandford herää eräänä päivänä ja saa tietää, että hänen hampaansa putoavat. Sandfordit ja Scottit, joita heidän kohtaamiaan salaperäinen kansallinen hätä terrorisoi, hämmästyvät nähdessään Archien kamppailevan salaperäisen sairauden kanssa. Vaikka hän pysyy jonkin aikaa rauhallisena, teini oksentaa yhtäkkiä verta, mikä hälyttää Amandan ja Clayn poikansa kohtalosta katastrofin keskellä. Vaikka Archien sairaus on vain yksi monista moniselitteisistä tapahtumista, joita on tapahtunut hätätilanteen alkamisen jälkeen, se on henkilökohtaisin sairaus, joka vaikuttaa suoraan yhteen kahden perheen jäsenistä! SPOILERIT ETEENPÄIN.
Kun Danny, G. H. Scottin entinen urakoitsija, saa tietää Archien salaperäisestä sairaudesta, hän ihmettelee, onko sama seuraus heidän kuulemasta kimavasta melusta. Melu voi olla peräisin mikroaaltouunista tai suunnatun energian aseesta, joka tähtää kohteeseensa erittäin keskittyneellä energialla. Tällaisen aseen lähettämät voimakkaat äänisäteet voivat vaikuttaa ihmiskehoon. Archien hampaiden on täytynyt menettää samojen äänisäteiden takia, jotka häiritsevät muita Sandfordeja ja Scotteja. Maan hyökkääjien täytyy käyttää tällaisia aseita herättääkseen kaaosta väestön keskuudessa.
Yksi helpoimmista tavoista tuhota järjestys tai normaali yhteisössä on kohdistaa kohteeksi sen muodostavien ihmisten terveys. Kuolemanpelko tekee ihmisistä itsekkäitä ja vainoharhaisia, mikä estää heitä olemasta rationaalisia. Ihmisten odotetaan kääntyvän toisiaan vastaan, mikä auttaisi hyökkääjiä varmistamaan suoran onnettomuuden. Archien sairaus saa G. H:n ja Dannyn osoittamaan aseella toisiaan vastaan ja julistamaan, että he osoittavat toisiaan. Vaikka he eivät ammu aseitaan, samaa lopputulosta ei voida odottaa kaikissa vastaavissa skenaarioissa koko maassa. Siksi hyökkääjien on täytynyt käyttää äänisäteitä kohdistaakseen kansalaisiin.
Rumaan Alamin samannimisessä romaanissa, apokalyptisen trillerin lähdetekstissä, Archie ei ole ainoa, joka kärsii tuntemattomasta sairaudesta. 'Danny ei tiennyt, että Karenin suussa olevat hampaat olivat itse löysällä ja putoavat pian', kirjassa kerrotaan urakoitsijan vaimosta. Karen ei kuitenkaan näy elokuvassa.
Jos äänisäteet todella aiheuttavat Archien sairauden, on tärkeää huomata, miksi muut samaa kuuntelevat eivät kärsi samasta. Archien sairaus voi johtua sekä äänisäteistä että hyönteisten puremasta, jonka hän saa kävellessään metsässä sisarensa Rosen kanssa. Hyönteisen purema voi olla myrkyllinen ja se on saattanut saastuttaa hänen verenkiertonsa tehden teini-ikäisen heikoksi. On ymmärrettävää, kuinka heikentynyt keho reagoisi ensimmäisenä äänisäteisiin, jotka todennäköisesti tulevat suoraenergia-aseista. Archie on ainoa, joka menettää hampaansa mahdollisesti siksi, että hänen ruumiinsa on heikoin kahdesta perheestä.
Leave the World Behind päättyy siihen, että Rose löytää tärkeillä resursseilla varustetun bunkkerin Thornesin talosta. Koska G. H. haluaa viedä kaksi perhettä bunkkeriin, Archie saattaa löytää paikalta tarpeeksi lääkkeitä sairautensa hoitoon. Hän saattaa selviytyä sairaudesta samoilla lääkkeillä.