Fran Lebowitz ja Martin Scorsese Etsivät kadonnutta New Yorkia elokuvassa Pretend It's a City

Mitä Elokuvaa Nähdä?
 

Scorsesen ohjaama Netflix-sarja, jossa esiintyy Lebowitz, tarjoaa jyrkkiä kommentteja ja tunnetta kaipuusta pandemiaa edeltävään metropoliin.

Martin Scorsese ja Fran Lebowitz, kuten nähtiin Netflixin dokumenttisarjassa Pretend It

Jos viimeinen uudenvuodenaatto olisi ollut tavallinen, Fran Lebowitz ja Martin Scorsese olisivat viettäneet sen tavalliseen tapaan: toistensa ja muutaman läheisen ystävän kanssa Scorsesen toimiston esityshuoneessa katsoen klassista elokuvaa, kuten Vertigo tai A Elämän ja kuoleman kysymys.

Sinä vuonna, kun he tapasivat Barry Lyndonin, he katselivat harvinaista, korkealaatuista printtiä, joka oli tehty ohjaaja Stanley Kubrickin alkuperäisestä kameranegatiivista.

Ja minä sanoin: 'Mikä on kameran negatiivi?' Lebowitz muisteli ryhmävideopuhelussa Scorsesen kanssa tiistaina. Ja sitten kaikki elokuvahullut tuijottivat minua, aivan kuin olisin myöntänyt olevani lukutaidottomia.

Aiempina vuosina, kun he tunsivat olevansa erityisen energisiä, Scorsese sanoi melankolisesti: Meillä oli tapana olla yksi näytös ennen puoltayötä ja toinen näytös sen jälkeen.

Mutta tällä kertaa heidän vuotuinen tapansa oli keskeytettävä. Sen sijaan Lebowitz selitti: Puhuin Martyn kanssa puhelimessa. Tunsimme myötätuntoisesti sitä, kuinka kamalalta meistä tuntui, kuinka kauheaa oli olla tekemättä niin.

Lebowitz, kirjailija, humoristi ja raconteur, ja Scorsese, Oscar-palkittu elokuvantekijä, puhuivat New Yorkin kodeistaan ​​keskustellakseen uusimmasta yhteistyöstään, dokumenttisarjasta. Teeskentele, että se on kaupunki. He ovat pitkäaikaisia ​​ystäviä, jotka odottaessaan koronaviruspandemiaa eivät ole viime aikoina nähneet paljoakaan toisistaan ​​tai kaupungista, johon he ovat peruuttamattomasti yhteydessä.

Samanlainen, katkeransuloinen ilma leijuu seitsemänosaisen sarjan yllä, jonka Netflix julkaisee perjantaina. Jatkoa Scorsesen vuoden 2010 tietoelokuvalle Julkinen puhuminen, Pretend It's a City (jonka Scorsese myös ohjasi) kertoo kiihkeästä Lebowitzista haastatteluissa, live-esiintymissä ja kävelee New Yorkissa, kun hän jakaa tarinoita elämästään ja oivalluksia kaupungin jatkuvasta kehityksestä viime vuosikymmeninä.

Tietenkin Netflix-sarja sai alkunsa ennen pandemiaa, ja Lebowitz ja Scorsese ovat erittäin tietoisia siitä, että se kuvaa vilkasta, energistä New Yorkia, joka nyt tuntuu aivan ulottumattomissa – ja jonka he molemmat toivovat palaavan pian.

Sillä välin Pretend It's a City tarjoaa houkuttelevan kuvan New Yorkista täydessä kukassa sekä Lebowitzin eloisan ja anteeksiantamattoman kommentin siitä, mitä siellä asuminen tarkoittaa.

Kuten hän selitti: En välitä, ovatko ihmiset samaa mieltä kanssani vai eivät. Jos joku ei ole kanssani samaa mieltä, tunnen, että olet väärässä. Se on yksi asia, josta en ole koskaan ollut huolissani.

Paras TV 2021

Tänä vuonna televisio tarjosi kekseliäisyyttä, huumoria, uhmaa ja toivoa. Tässä on joitain The Timesin tv-kriitikkojen valitsemista kohokohdista:

    • 'Sisällä': Kirjoitettu ja kuvattu yhdessä huoneessa, Bo Burnhamin komediaerikois, suoratoistaa Netflixissä, nostaa valokeilan Internet-elämään pandemian puolivälissä .
    • 'Dickinson': The Apple TV+ -sarja on kirjallinen supersankarittaren alkuperätarina, joka suhtautuu aiheeseensa kuolemanvakavasti, mutta ei kuitenkaan ole vakavaa.
    • 'Jatko': HBO-draamassa mediamiljardöörien perheestä rikastuminen ei ole enää samanlaista kuin ennen .
    • 'Maalainen rautatie': Barry Jenkinsin mullistava sovitus Colson Whiteheadin romaanista on upea, mutta kuitenkin karkean todellinen.

Scorsese vastasi lempeästi, minulla oli sellainen vaikutelma.

Lebowitz ja Scorsese puhuivat lisää Pretend It’s a Cityn tekemisestä ja pandemian vaikutuksista heihin. Nämä ovat muokattuja otteita kyseisestä keskustelusta.

Kuva

Luotto...Netflix

Olin yllättynyt saadessani tietää Pretend It's a Citystä, jota kumpikaan teistä ei muista, kun tapasitte ensimmäisen kerran.

FRAN LEBOWITZ Tämä johtuu siitä, että olemme vanhoja ja meillä on monia ystävyyssuhteita. En tarkoita vanhaa siinä mielessä, että emme muista asioita, koska uskon, että meillä molemmilla on täydelliset muistot. Mutta koska on niin monta vuotta ja niin paljon ihmisiä. Tapasimme kai juhlissa, koska missä muualla olisin tavannut hänet? Ilmeisesti käyn paljon useammissa juhlissa kuin Marty. Siksi Marty teki niin monia elokuvia ja Fran kirjoitti niin vähän kirjoja.

MARTIN SCORSESE Muistan todella, että puhuimme eniten John Watersin 50-vuotisjuhlissa. Se tapahtui Casinon ilmestymisen jälkeen.

LEBOWITZ Et tietenkään halunnut kuulla kuinka paljon pidin siitä.

SCORSESE Ei, en ollut ollenkaan.

LEBOWITZ Vaikka en olekaan niin italialainen kuin voisi kuvitella [nauraa], Martyn vanhemmilla ja monilla isäni sukulaisilla – jotka kaikki olivat työväenluokan juutalaisia ​​– on paljon yhtäläisyyksiä, jotka ovat hyvin tunnettuja. Suuri ero on se, että italialaisten kodeissa ruoka on parempaa.

SCORSESE Pidimme juutalaisesta ruoasta enemmän.

LEBOWITZ Ei, ei, ei, ei ole vertailua.

Kun olet työskennellyt yhdessä Public Speaking -ohjelmassa, mikä sai sinut haluamaan tehdä yhteistyötä toisessa dokumenttiprojektissa?

SCORSESE Nautin julkisen puhumisen tekemisestä. Minusta se oli kertomisen kannalta vapauttavaa. Mutta ensisijaisesti kyse on Franin läheisyydestä. Haluaisin todella tietää, mitä hän ajattelee, melkein joka päivä, kun se tapahtuu. Haluaisin juoksevan kommentin – en koko ajan, mutta sellaisen, johon voin uppoutua päivän aikana.

Onko teistä jompikumpi huolissaan siitä, että Fran on rajallinen resurssi ja lopulta kulutatte hänen viisautensa loppuun?

LEBOWITZ Tarkoitatko, olenko huolissani sanomisen loppumisesta? Ei. Olen huolissani rahan loppumisesta. Mutta minulle ei koskaan tullut mieleenkään, ettei minulla olisi mitään sanottavaa. Se on vain siellä. Se on kuin peukalolla.

Sarja on jaettu mielikuvituksellisiin lukuihin, kuten kulttuuriasiat ja urheilu- ja terveysministeriö. Miten päädyit näihin aiheisiin?

SCORSESE Meistä tuntui aina, että meillä pitäisi olla aiheita. Hän aloittaa jostain aiheesta, ja sitten se leviää kuin jazz-riffi tuhansiin muihin paikkoihin. Lopulta voimme ehkä vetää sen takaisin. Monissa tekemissäni elokuvissa, minkälaisten näyttelijöiden kanssa työskentelen, dialogi on kuin musiikkia – se on ajoitus ja painotus. Hänellä on se.

LEBOWITZ Tietysti olen maailman alhaisin puhuja, mutta se, mitä todella näet työssäsi, on editointi. En muista kuinka monta päivää kuvasimme tätä, mutta olen varma, että se oli äärettömän pieni määrä verrattuna siihen, kuinka kauan häneltä kesti editointi.

SCORSESE Sellaista vapautta yritän saada narratiivisissa elokuvissani, mutta olen usein jumissa juonen.

LEBOWITZ Olen juoniton, joten ei hätää. [Nauru.]

Yksi paikoista, joissa kuvasit Frania, on Queens Museum, jossa näemme hänet seisovan keskellä Panoraama New Yorkin kaupungista , erittäin yksityiskohtainen pienoismalli, jonka Robert Moses oli rakentanut vuoden 1964 maailmannäyttelyä varten. Millaista siellä oli ampua?

LEBOWITZ Kaadin Queensboron sillan. Siitä vastaava kaveri sinä päivänä, kun ammuimme siellä, oli paniikissa koko ajan. Ja todistin hänen olevan oikeassa.

SCORSESE Se oli ainoa kerta, kun huusin Action! en tiedä mikä minut valtasi. Sen on täytynyt saada sinut pois tai jotain.

LEBOWITZ En tuhonnut sitä, kaadin sen vain.

SCORSESE On muuten upea tuo malli.

LEBOWITZ En ole varma, korvaako se Robert Moseksen. [Naurua.] Se sai sinut ymmärtämään, että jos vain Robert Moses olisi tehnyt kaiken miniatyyrinä, emme vihaisi Robert Moses.

Miten pandemia vaikutti tämän sarjan tekemiseen?

LEBOWITZ Ammuimme sen ennen kuin virus oli. Kun virus tapahtui, Marty sanoi: Mitä meidän pitäisi tehdä? Mitä voimme tehdä? Sulkemisen huipulla menin ulos kävelemään ympäri kaupunkia, ja Marty lähetti Ellen Kurasin [Pretend It’s a City -kuvausjohtajan], ja hänen kuvaamansa oli uskomattoman kaunista. Mutta sanoin Martylle, että meidän pitäisi jättää se huomiotta.

SCORSESE Kokeilimme sitä. Muokkasimme sarjoja. Se oli kunnossa, ja sitten viikkoa myöhemmin kaupunki muuttui jälleen. Kaikki nämä kaupat olivat kiinni ja niissä oli taulut pystyssä. Viikkoa myöhemmin jokin muu muuttui. Joten sanoin: Lopetetaan se.

LEBOWITZ Emme ole toimittajia. Meidän ei tarvitse olla uutisten kärjessä.

Kuva

Luotto...Netflix

Tuntuuko sarja sinusta erilaiselta pandemian takia?

LEBOWITZ Varmasti on eroa. Ajattelin otsikkoa Pretend It's a City, kun New York oli täynnä idiootteja, jotka seisoivat keskellä jalkakäytävää. Ja huutaisin heille: Liiku! Kuvittele, että se on kaupunki! Ihmiset, jotka ovat nähneet sen sen jälkeen – agenttini sanoi: Voi, se on rakkauskirje New Yorkiin. Ennen virusta valitin New Yorkista. Nyt ihmiset ajattelevat, että sillä on lyyrisempi, metaforisempi merkitys.

Oletko huolissasi siitä, että New York ei palaa täysin siihen, mikä se oli ennen pandemiaa?

LEBOWITZ Olen asunut New Yorkissa tarpeeksi kauan tietääkseni, ettei se pysy sellaisena kuin nyt on. New York Cityä ei ole neliöjalkaa, neliöjalkaa, se on sama kuin silloin, kun tulin tänne vuonna 1970. Sellaista kaupunki on, jopa ilman ruttoa. Mutta haluan huomauttaa, että siinä oli aiemmin monia asioita pielessä. SoHon suurten mielenosoitusten jälkeen näin toimittajan haastattelevan naista, joka oli yhden siellä olevan hienon liikkeen johtaja. Toimittaja sanoi hänelle: Mitä aiot tehdä? Ja hän sanoi: Emme voi tehdä mitään ennen kuin turistit palaavat. Huusin televisiolle ja sanoin: Todellako? Et voi ajatella, mitä tehdä SoHolla ilman turisteja? Voin! Annan sinulle ideoita. Koska muistan sen ilman turisteja. Mitä jos taiteilijat voisivat asua siellä? Entä jos emme maksaisi vuokraa, joka on 190 000 dollaria kuukaudessa? Entä se? Kokeillaan sitä.

Onko pandemia koskaan saanut sinut tuntemaan olosi haavoittuvammaksi tai tietoiseksi omasta hauraudestasi?

LEBOWITZ Se saa minut tuntemaan oloni vihaisemmaksi. Onneksi olen onnistunut tislaamaan kaikki inhimilliset tunteet vihaksi. Alkutunteella ei ole väliä: se voi olla epätoivoa, surua, pelkoa – pohjimmiltaan koen sen vihana. Se saa minut vihaiseksi, koska tämän ei tarvinnut tapahtua ollenkaan.

SCORSESE En oikeastaan ​​tiedä mihin saarella kuulun. Kasvoin keskustassa, kun sillä alueella oli aika rankkaa. Nyt se on erittäin tyylikäs. Se ei tietenkään ole enää koti minulle. Olen tullut vanhaksi ja tavallaan ulos. Olen ollut lukittuna ja työskentelen FaceTimessa. Olen yrittänyt tehdä tätä elokuvaa [ Kukkakuun tappajat ] maaliskuusta lähtien. Joka toinen päivä he sanovat, että olemme menossa. Ja sitten he sanovat: ei, emme ole. Se on ahdistuksen ja jännityksen tila. Mutta joka tapauksessa, en todellakaan ole mennyt ulos niin paljon. En myöskään voi ottaa riskiä.

Päivä, jolloin pandemia on ohi – koronaviruksen riskiä ei enää ole ja voimme kaikki palata normaaliin elämäämme – mikä on ensimmäinen asia, jonka teet?

SCORSESE Ensimmäinen asia, jonka sanoisin, on mennä ravintolaan. On muutamia, joista kaipaan paljon. En koskaan syö ulkona. En ymmärrä, kuinka voit istua siellä ja bussien höyryt tulevat sisään. En ymmärrä sitä. Se ei ole Pariisi.

LEBOWITZ Olen syönyt ulkona. Ei ole suurempaa todistusta siitä, kuinka paljon vihaan ruoanlaittoa, kuin se, että istun ulkona 28-asteisessa säässä ja yritän syödä hanskat kädessä. Haluaisin syödä ravintolassa. Haluaisin myös ryömiä pöytien alla Strandin harvinaisen kirjan huoneessa ja kun tuon tavarat rekisteriin ja kaveri menee, mistä löysit tämän? Se oli pöydän alla. Emme ole vielä hinnoitelleet! Sitä ei pidä ottaa sieltä pois. No niin, kuinka paljon se on?

Copyright © Kaikki Oikeudet Pidätetään | cm-ob.pt