Coen-veljesten viittausten ja teemojen sekoittaminen Fargossa voi toimia kuin spot-the-homage-peli, mutta useammin se on uudelleenkäyttöä, kuten D.J. uuden kappaleen pyörittäminen tunnistettavissa olevista näytteistä. Kirjassa Who Rules the Land of Denial?, D.J. Noah Hawley, joka kirjoitti käsikirjoituksen Monica Beletskyn kanssa, sijoittaa Nikki Swangon kohtaukseen suoraan Coens The Big Lebowskista, kun jätkä (Jeff Bridges) kohtaa vieraan (Sam Elliott) ensimmäisen kerran keilahallibaarissa. Hawley’s Fargossa muukalaisen on korvannut Ray Wise, joka esiintyi aiemmin kaudella Glorian salaperäisenä uskottajana Los Angelesiin suuntautuvassa lentokoneessa ja jälleen baarissa, jossa hän tapaa paikallisen poliisin juomassa.
Keilahallikohtaamisen lavastus on suunnilleen sama täällä ja The Big Lebowskissa: Aloitamme siitä, että The Dude/Nikki vatsaa baariin ja vedetään takaisin paljastaakseen filosofoivat mysteerimiehet, jotka alkavat puhua heille. Silti kaksi kohtausta katkeavat jyrkästi sieltä. Coenit pelaavat sitä rennosti, ja muukalainen tarjoaa vanhan lännen puhekieltä (Joskus syöt baarin. Joskus baari, miksi, hän syö sinut.) ja kyseenalaistaa samalla lempeästi jätkän kirouksen pakkoa koko ajan. Kun he tapaavat uudelleen elokuvan lopussa, Dude tiivistää umpikujansa iskuina ja kouruina, mikä on pohjimmiltaan samaa puhekieltä, joka suodattuu keilahallin stonerin mielen läpi. Voitat osan, menetät osan. Se on elämää.
Tämän viikon jaksossa, jonka otsikko on Kuka hallitsee kieltämisen maata?, Nikki on tuskin tehnyt juomatilauksensa, ennen kuin Wisen muukalainen lyö häntä viittauksella Jobin kirjaan ja tarjoaa tämän ajatuksen: Elämä on kärsimystä. Luulen, että alat ymmärtää sen. Se on täydellinen käänne elokuvasta The Big Lebowski, joka muuttaa sen takkuisen koiran juonittelun argumentiksi maailmankaikkeuden oudolle, odottamattomalle tasapainolle. Wisen tunteet Fargossa muistuttavat enemmän A Serious Man- tai Inside Llewyn Davis -elokuvien Coen-sankarit, jotka joutuvat jatkuvasti Jobin kaltaisiin koettelemuksiin - usein itse tekemiensä - ja näyttävät astuvan haravalla joka kerta, kun he laittavat jalkansa. eteenpäin. Siinä skenaariossa maailmankaikkeus esittää ihmiselle aktiivisen haasteen ja pyytää häntä kestämään kaiken sen mukanaan tuoman kärsimyksen. Nikki on menettänyt morsiamensa. Hän otti nuolen nilkkaan. Häntä jahtaavat tappajat, jotka ovat kääntäneet vankilan kuljetusbussin ylös päästäkseen hänen luokseen. Hän istuu sananlaskujen lantakasalla paisun peitossa.
Silti pelissä on myös hölynpölyä, mikä paljastaa Hawleyn heikkouden olla puoliksi liian älykäs. Kun Wise tarjoaa Ray-nimisen kissanpennun, pyörittää jo silmiään, ennen kuin hän alkaa märehtiä joukkohaudaa puutarhana ja vanhoja sieluja, jotka kiinnittyvät uusiin ruumiisiin. Kaikesta bravuuristaan huolimatta Fargolla ei ole vakavuutta tai syvyyttä kestämään Wisen ajatusten raskautta täällä. Ja Volkswagen Beetlen deus ex machinan lisääminen loppuun on halpa kerronnallinen pakoluukku melkein kaikissa olosuhteissa.
Kuka hallitsee kieltämisen maata? pärjää paremmin ensimmäisellä kolmanneksella, joka on kokonaan luovutettu Nikille ja toiselle vangille, kun he kiemurtelevat ulos bussista ja pakenevat hyökkääjiään ranteista yhteen kahlittuina. Coenin tarkkailijat poimivat pari viittausta, mukaan lukien kahlitut ranteet – nyökkäys pakeneville O Veli, Missä olet? - ja viattomat sivulliset, jotka tapetaan ajaessaan hitaasti rikospaikan ohi, mikä tapahtuu myös alkuperäisessä Fargossa. Tuon 15 minuutin jakson jatkuva jännitys ja seikkailu on esitys parhaimmillaan, terävästi ohjattu ja uskaliaasti rikkova tarinankerronta odotetut rytmit. Kun Fargon kaltainen esitys jongleeraa niin monella osajuomalla kerralla, voi olla vapauttavaa eristää yksi ja toistaa se loppuun asti.
Esityksen toivominen pinnallisemmalta on omituinen ajatus, mutta hienostuneisuutta on erilaisia, ja Who Rules the Land of Denial paljastaa Hawleyn yrityksen parhaimmillaan ja pahimmillaan. Lavastus, jännityksen rakentaminen ja suuri osa dialogista ovat kauniisti kalibroituja, mutta merkityksen ja aidon tunteen etsiminen, varsinkin tällä kolmannella tuotantokaudella, on ollut paljon vaikeampaa.
3 sentin postimerkkejä
• Fargon ruumiinmäärä on poikkeuksellisen korkea, mutta esitys on tarkoituksellinen, jotta jokaiselle kuolemalle ei anneta samaa painoa. Rayn kuolema on niin tärkeä, että hän reinkarnoituu kissaksi, mutta jo tämän jakson avausnäytöksessä saadaan aikaan ohikulkevien silminnäkijöiden ja kahden metsästäjän murhat, jotka pitävät kätyrin hupun villieläinnä. Ihmisen vähäpäisyys ja ahneus johtavat vakaviin sivuvahinkoihin.
• Rayn kuoleman jälkeen Nikki on muuttunut femme fatalesta sankariksi, koska hänen kiintymyksensä häneen ei näytä olleen sitä, miltä se aluksi näytti. Häntä ahdistaa hänen halukkuutensa uhrata itsensä hänen puolestaan. Se ei ole femme fatale -käyttäytymistä.
• Gloria olisi voinut ratkaista tämän tapauksen jo, miljoonasosa: Bussi-onnettomuuden ympärille tönäistäessä hänet torjuu toinen miespuolinen upseeri. Tuo paikka takissasi? Sanotaanko USA:n marsalkka? Myöhemmin saamme tietää, että häntä on pyydetty toimittamaan häätöilmoitukset.
• Kukaan ei muista toista Everestille kiipeävää ihmistä.