Yhdeksännessä jaksossa ' Bungo Stray Dogsin kausi 4 , Kenji ja Tanizaki kysyvät Yosanolta kuoleman enkelistä ja hänen aiemmista suhteistaan Port Mafian pomoon. Yosano on päättänyt auttaa tovereitaan ja jatkaa matkaansa Francisin perustamaan vaihtoon ja kertoo lopuksi kauhuista, joita hän koki suurten sotapäivien aikana. Kokemus joutui lopulta laitokseen, jossa häntä pidettiin eristyssellissä. Ougai Mori tuli etsimään häntä taka-ajatuksensa vuoksi, mutta löysi Fukuzawan seisovan tiellään. Tässä on kaikki mitä sinun tulee tietää 'Bungo Stray Dogs' -kauden 4 jakson 9 päättymisestä. SPOILERIT ETEENPÄIN!
Saatuaan tietää, että Francis on tehnyt sopimuksen ja on jo lähettänyt Atsushin matkalle sen saavuttamiseksi. Mutta kuunneltuaan tilannetta, Mori kokee, että Francis on mitä todennäköisimmin saanut selville heidän sijaintinsa käyttämällä erityistä kykyään. Koska hän tietää, missä he ovat, hän voi hyötyä enemmän tekemällä kauppaa Bloodhoundsin kanssa sen sijaan, että menisi virastoon, joka on romahduksen partaalla. Vaikka Yosano on skeptinen, hän on päättänyt auttaa tovereitaan.
Yosano yhdessä Tanizakin ja Kenjin kanssa lähtee heti tapaamaan Atsushia. Matkalla Tanizaki tuo esiin aiheen Yosanon aiemmasta suhteesta Moriin ja Bloodhoundsin mainitsemaan kuoleman enkeliin. Yosano puhuu lopulta ajasta, jolloin Mori palkkasi hänet suuren sodan lopussa hoitamaan taistelussa vakavasti loukkaantuneita sotilaita. Useimmat miehet rakastivat sitä, että Yosano oli heidän puolellaan, ja yksi näistä sotilaista jopa lahjoitti hänelle perhosen hiusneulan, jota hän kantaisi mukanaan.
Valitettavasti asiat kääntyivät hitaasti huonompaan suuntaan, kun viholliset, joilla oli paremmat aseet, tuhosivat Yosanon toverit kokonaan. Aluksi sotilaat tarvitsivat hänen apuaan vain kerran kolmessa päivässä, mutta tuli hetki, jolloin hänen oli elvytettävä heitä lähes kolme kertaa päivässä. Tämä jätti huonon psykologisen vaikutuksen sotilaisiin, jotka alkoivat vähitellen menettää järkensä. Mies, joka oli lahjoittanut hänelle perhosen hiusneulan, päätyi itsemurhaan, mikä merkitsi Yosanon roolin loppua suuressa sodassa, kun hän menetti kaiken hallinnan henkisistä kyvyistään.
Hänelle perhosen hiusneulan lahjoittaneen sotilaan kuoleman jälkeen Yosano-san ei voinut enää pidätellä tunteitaan. Sitten hän yritti upottaa sotalaivan käyttämällä valtavaa määrää räjähteitä, jotka myöhemmin löydettiin hänen mukanaan. Tapahtuman jälkeen Yosano laitettiin laitokseen ja pidettiin lukittuna valtavaan huoneeseen. Mutta hänestä tuntui, että vaikka portti avattaisiin, hänellä ei enää ollut vapaudenhalua. Tämä tarkoituksen puute johtui todennäköisesti suuren sodan kokemuksista, jotka pelottivat häntä syvästi psykologisesti.
Valitettavasti Ougai Mori löysi lopulta hänen sijaintinsa ja yritti kidnapata hänet voidakseen käyttää Yosanoa jälleen kauheisiin kokeisiinsa. Mutta ennen kuin hän ehti paeta, Fukuzawa saapui pelastamaan hänet. Samalla kun Fukuzawa puhui ihmiskunnan tärkeydestä, Mori oli vakaasti sitä mieltä, että sillä ei ole sijaa sodassa ja se puoli, joka oli huolissaan sellaisista pohdinnoista, oli ensimmäinen, joka hukkui. Vaikka Morin väite oli jossain määrin oikea, hänen tekojensa suurempi vaikutus vain pahensi tilannetta.
Kun Fukuzawa pysyi paikallaan ja taisteli urheasti Moria vastaan, Rampo pakeni salaa Yosanon kanssa, mikä oli viraston suunnitelma. Mutta Yosano itse ei halunnut pelastua, koska hänestä tuntui, että minne ikinä hän menisikin, hänen kykynsä vain alentaa elämää. Rampo ei ymmärtänyt kuinka vakavasti Yosano otti voimansa ja väitti, että vain hänen kykyään voidaan kutsua maailman suurimpiksi, kun taas muulla ei ollut väliä. Sitten hän osoitti voimiensa taikuuden antamalla hänelle perhosen hiusneulan, jonka hän oli menettänyt suuren sodan aikana.
Yosano liikuttuu Rammon lahjasta ja kysyy sitten häneltä, mitä tämän pitäisi tehdä elämällään. Rampo selittää nopeasti, kuinka virasto ymmärtää hänen tärkeyden ja mainitsee myös, että he ovat kiinnostuneita hänen ystävällisyydestään enemmän kuin hänen kyvystään. Tällä hetkellä noiden muistojen muisteleminen tuo hymyn Yosanon kasvoille, ja nyt kun virasto on romahtamassa, on ymmärrettävää, miksi hän on valmis tekemään kaikkensa pelastaakseen sen.